폭우 쏟아진 후난 펑황현, 12만 명 긴급 대피

[인민망 한국어판 7월 16일] 7월 14일 20시부터 15일 12시까지 후난(湖南) 펑황(鳳凰)현에 계속된 폭우로 펑황현 중소하천의 수위가 상승하였다. 일부 중형댐들은 한 때 홍수수위까지 상승하였고 몇몇 소형댐은 범람하기 시작하였으며 나머지 소형댐 3곳도 어려운 상황이다. 전체 펑황고성 면적의 3분의 1이 침수로 인한 재해를 당해, 펑황현 전역에서 관광객을 포함한 주민 12만 명이 긴급 철수하였다. 현재, 펑황현에 내리는 빗줄기는 점점 잦아들고 있고 현의 신개발지역은 전기공급이 재개되었으며 고성지역도 일부 지역은 전기공급이 다시 시작되었다. (번역: 선혜영 감수: 조미경)

원문 출처: 신화사(新華社)

화제 포토뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html