2016.05.03  中文·韓國

중국 경찰, 로마와 밀라노서 순찰 첫 실시

출처: 인민망 한국어판  14:04, May 03, 2016

중국 경찰, 로마와 밀라노서 순찰 첫 실시
사진은 원형 경기장 밖에서 중국 경찰관 수젠(舒健, 좌3), 싸이밍(撒一鳴, 좌4)이 중국 관광객들의 여권을 검사하는 모습이다.

[인민망 한국어판 5월 3일] 5월 2일, 중국과 이탈리아 간 첫 경찰 합동순찰이 이탈리아 로마에서 실시되었다. 이 날부터 중국 측 경찰 4명과 이탈리아 경찰이 로마와 밀라노 두 개 도시에서 2주간 합동 순찰을 실시하기로 했다. 이 기간에 중국 경찰은 이탈리아 경찰 측의 중국 관광객 안전 처리에 적극 협조하며, 해외 중국 관광객의 이익을 보호함으로 중국 관광객과 이탈리아 경찰 측 간에 편리한 소통 역할을 할 계획이다. 또한 이번 합동순찰은 중국 경찰이 처음으로 해외 경찰 측과 벌이는 협력사업이다. (번역: 조미경)

원문 출처: <인민일보 해외판> 5월 3일 04면

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.

(Editor:劉玉晶,樊海旭)
微信二维码图片(韩文版)

포토뉴스

더보기
  • 정치
  • 경제
  • 사회
  • 논평