2016.06.08  中文·韓國

인민망 한국어판>>뉴스>>문화

민간 드래곤 보트 장인, 1척에 2만 위안

출처: 인민망 한국어판  15:46, June 08, 2016

민간 드래곤 보트 장인, 1척에 2만 위안
40대 장윈넝(張運能) 씨는 아버지의 업을 이어받아 드래곤 보트를 만들고 있다.

[인민망 한국어판 6월 8일] 포양후(鄱陽湖) 유역은 예부터 단오 드래곤 보트 경주가 성행한 곳이다. 특히 주변의 포양, 러핑(樂平), 위장(余江), 완녠(萬年) 등지에서 추앙 받으며, 수 백년간 각지에서 독특한 민속문화를 형성했다.

 

단오를 앞두고, 대량의 주문이 완녠 드래곤 보트 제작 장인에게 끊임없이 쇄도한다. 6일, 완녠 쯔부(梓埠) 지역 현지의 드래곤 보트 제작 장인을 취재했다.

 

드래곤 보트 제작에는 삼나무가 사용되며, 크기는 12인용부터 20인용까지 있다. 12인용 보트에는 15미터짜리 자재가 사용되며, 20인용 보트에는 22미터짜리 자재가 필요하다. 보트 제작에는 오랜 시간과 노력이 들어간다. 장인 셋이 5일 연속으로 일해야만 12인용 보트 1척을 만들 수 있다. 보트 1척 제작에 삼나무 목재 10개가 들어가는데, 그중 7개는 선체를 만드는 데 쓰이고 3개는 갑판을 만드는 데 쓰인다. 우선 삼나무의 껍질을 벗기고 다듬은 다음, 수공예로 만든 쇠못으로 나무를 고정시켜 선체를 만든다. 선체가 다 만들어 지면, 나무판으로 선실을 나눈 뒤 사포로 문질러 매끈하게 만든다. 유동나무씨 기름을 채워 나무 사이의 틈을 메우고, 3회에 걸쳐 선체 곳곳에 목공 페인트를 발라준다. (번역: 홍성현)

 

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

 

문화 뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/208140/207466/index.html

 

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】

(责编:實習生、樊海旭)