2016.07.08  中文·韓國

인민망 한국어판>>뉴스>>사회

중국 홍수 피해 생각보다 심각한데?

출처: 인민망 한국어판  14:20, June 22, 2016

중국 홍수 피해 생각보다 심각한데?
6월 21일 창싱(長興)현 관다이(管埭)촌, 재난 복구잡업에 투입된 대원들이 보트를 타고 마을 사람들을 이송시키고 있다.

[인민망 한국어판 6월 22일] 중국 남쪽 지방에 연이은 폭우가 내리면서 장화이(江淮, 창장(長江) 중하류와 화이허(淮河) 유역) 지역 등에 심각한 홍수 피해가 발생했다. 현재 장화이 지역뿐만 아니라 많은 지역의 수위가 경계선을 넘어 범람했다.

 

21일 중국 창장홍수가뭄예방총지휘부(長江防汛抗旱總指揮部) 홍수예방 회의는 18일 창장 유역의 16개의 강과 25 곳의 수문(水文)관측소가 범람했고 쓰촨(四川), 후베이(湖北), 후난(湖南), 장시(江西) 등 지역의 홍수 피해는 더욱 심각하다고 밝혔다. 또한 22~23일 창장 본류 북쪽과 한장(漢江) 상류에 큰 비와 국지성 호우가 내릴 것이라고 전했다.

 

이번 폭우는 쓰촨, 후베이, 후난, 장시 4개 성에 20년 만에 찾아온 큰 홍수이며 일부 지역의 피해는 아주 심각한 것으로 드러났다.

 

현재 창장홍수가뭄예방총지휘부는 재난 구역을 쓰촨, 충칭(重慶), 후베이, 후난, 장시 등 5개 지역으로 나눠 조사, 재난 복구작업, 이재민 구호, 위험요소 제거 등 작업을 실시하고 있다. (번역: 은진호)

 

원문 출처: 신화망(新華網)

 

사회 뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/208140/203281/index.html

 

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】

(责编:王秋雨、樊海旭)