2021.04.26  中文·韓國

인민망 한국어판>>사회

맑은 날 VS 스모그가 심한 날 바라본 베이징 ‘이화원’

출처: 인민망 한국어판  11:29, December 23, 2016

맑은 날 VS 스모그가 심한 날 바라본 베이징 ‘이화원’
위: 2016년 9월 10일 맑은 날 촬영한 이허위안(頤和園, 이화원) 시후(西湖, 서호)의 모습
아래: 2016년 12월 20일 심각한 스모그가 이어지는 날 촬영한 이허위안 시후의 모습

[인민망 한국어판 12월 23일] 12월 21일, 베이징에 스모그 적색 경보가 발령됐고 여러 관측소에서 최고 기록을 경신했다. 황실 정원으로 유명한 이허위안(頤和園, 이화원) 역시 심각한 스모그로 둘러싸였다. 맑은 날과 스모그가 심한 날 이허위안의 모습을 비교해 보았다. (번역: 은진호)

 

원문 출처: 광명망(光明網)

 

사회 뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/208140/203281/index.html

 

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】【13】

(责编:王秋雨、樊海旭)