인민망|인민망 한국채널
2017년07월13일 

‘초복’ 중국 중의원, 겨울철 병 예방하기 위해 ‘동병하치’ 시작

인민망 한국어판 kr@people.cn
15:19, July 13, 2017
‘초복’ 중국 중의원, 겨울철 병 예방하기 위해 ‘동병하치’ 시작

[인민망 한국어판 7월 13일] 7월 12일 초복을 맞아 허베이(河北, 하북)성 중의원(中醫院)에서 ‘삼복첩(三伏貼: 일종의 중의약 파스)’ 붙이기가 시작됐다. 병원 입구에는 중국 전통의 ‘동병하치(冬病夏治)’ 치료법인 삼복첩을 붙이러 온 시민들로 긴 줄이 이어졌다.

동병하치는 겨울에 발생할 수 있는 병이나 겨울철에 더욱 심해지는 병을 여름에 예방치료하는 것으로 체내 면역력을 강화시키고 양기를 길러내는 예방법이다. (번역: 은진호)

많은 부모님들이 아이들과 함께 ‘삼복첩(三伏貼: 일종의 중의약 파스)’을 붙이러 병원을 찾았다.

시민들이 ‘삼복첩(三伏貼: 일종의 중의약 파스)’을 붙이기 위해 긴 줄을 이었다.

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

사회 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 王秋雨, 樊海旭)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 러시아 미녀의 무현금 베이징 1일 투어

    • 중국인이라서 좋다고 느끼는 때는 언제인가?

    • 말기암 극복 환자들이 직접 전하는 '넥시아'

    • 한국 대형마트에 등장한 이색 컵라면, 3분만에 자동 조리

    • 시진핑, 홍콩 주둔 인민해방군 사열

    • 홍콩의 이모저모 살펴보기

    • 홍콩 반환 20주년 경축 음악회 성공리에 개최

    • ‘부흥호’ 배후의 과학기술 강국꿈

    • 감동의 대학 졸업식 현장, 선천성 청각장애 딛고 미국 유학길

연예 많이 본 기사 종합

인민망 소개|인민망 한국어판 소개|피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

Copyright by People's Daily Online All Rights Reserved.

인민망 한국어판>>사회