인민망|인민망 한국채널
2019년11월28일 

영웅 군견 백악관 등장! 알바그다디 처단 공로 인정…트럼프 대통령 극찬

인민망 한국어판 [email protected]
14:03, November 28, 2019

[인민망 한국어판 11월 28일] 도널드 트럼프 미국 대통령이 지난 25일(현지시간) 백악관에서 특별한 손님을 맞이했다. 트럼프 대통령은 코난(Conan)이 수니파 극단주의 무장단체 이슬람국가(IS) 수괴 아부 바크르 알바그다디를 처단하는 과정에서 혁혁한 공을 세웠기에 백악관으로 초청해 포상했다.

이에 앞서 트럼프 대통령은 군견 시상식 합성 사진을 SNS에 공개하며 “코난이다. 현재 전 세계에서 제일 유명한 개일 것”이라고 밝힌 바 있다.

트럼프 미국 대통령이 벨지앙 말리누아 ‘코난’에게 훈장을 수여하는 것처럼 합성사진을 발표했다. [사진 출처: SNS 화면 캡처]

보도에 따르면 이 간단한 임시 수상식에 벨지앙 말리누아 견인 코난과 그의 훈련관이 참석했다고 한다. 멜라니 여사와 함께 참석한 트럼프 대통령은 기자에게 “코난이 아주 잘하고 있다”고 말했다.

이어 “코난을 초청해 훈장을 수여할 수 있어 대단히 영광이다”라면서 “코난은 우수하고 총명하다. ‘대장부’ 코난을 건드릴 수 있는 사람은 아무도 없다”라고 칭찬했다.

마이크 펜스 부통령도 그를 네발의 ‘영웅’이라고 치켜세웠다.

코난은 10월 작전에서 폭발로 인해 부상을 입었지만 지금은 모두 회복되었다. (번역: 하정미)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網) 

국제 뉴스 더보기

출처: 인민망 한국어판  |  (Web editor: 李正, 王秋雨)

인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 인민망 매일 3분 고사성어 제39화

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제24부 중국號의 키잡이

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제23부 찬란한 신시대

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제22부 운명공동체

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제21부 강군의 군가

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제20부 문화의 혼을 담다

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제19부 녹수청산이 금산은산

    • ‘다이훠’ 외국인 앵커 제1화 마음껏 누리는 이동 생활

    • ‘우리는 대로를 걷고 있다’ 제18부 빈곤과의 전쟁

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>국제