인민망|인민망 한국채널
2021년04월26일 

11월 중국-유럽 화물열차 운행량 전년 동월比 64% 증가

10:54, December 14, 2020
[사진=CCTV뉴스 영상 캡처]
[사진=CCTV뉴스 영상 캡처]

[인민망 한국어판 12월 14일] 중국국가철도그룹에 따르면 11월 중국-유럽 화물열차는 안정적으로 운행되었으며 계속해서 고공행진을 유지했다. 전년 동월 대비 64% 증가한 1238대가 운행됐고 전년 동월 대비 73% 증가한 11만 5000TEU를 운송했으며, 화물을 실은 컨테이너 비율은 98.8%에 달했다.

중국국가철도그룹 화물운송부 관계자의 소개에 의하면 현재 중국-유럽 화물열차는 운송 수요가 왕성하지만 통상구(口岸·port) 코로나19 방역과 해외 악천후 등 여파로 일부 통로는 열차 노선 중 이동이 느린 상황이 발생하고 있다. 철도 부처는 원천적인 제어를 통한 원활한 운행 강화, 통상구 능력 확대 및 개조 가속화, 국제 조율과 협력 강화 등의 조치를 취하면서 통상구 능력과 운송 수요를 과학적으로 조절해 운행을 중단하거나 적재를 제한하지 않고 중국-유럽 화물열차의 안정적이고 안전한 운행을 보장했다.

철도 부처는 중국-유럽 화물열차 운행 상태를 면밀해 주시해 운송 관련 조치를 제때 조정해 중국-유럽 화물열차의 안정적인 운행을 보장할 계획이다. (번역: 이인숙)

원문 출처: <인민일보> (2020년 12월 14일 01면)

경제 뉴스 더보기

(Web editor: 王秋雨, 吴三叶)

최신뉴스

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>경제