人民网首页

상하이(上海)시

제6회 CIIE 참관기…최첨단 과학기술 제품의 향연

来源:인민망 한국어판(2023-11-08 13:46)

  [인민망 한국어판 11월 8일] 63% 지속가능한 소재로 제조된 타이어, 최소 절개술을 통해 복잡한 외과수술을 할 수 있는 로봇수술 시스템, 같은 무대에서 탁구 세계 챔피언과 기량을 겨룰 수 있는 탁구 로봇… 제6회 중국국제수입박람회(CIIE)가 개막한 이후 많은 새로…[더보기]

자동차 전시구역에서 중국 에어택시 스타트업 위펑웨이라이(VERTAXI)社가 자체 개발한 전기 수직 이착륙장치(eVOLT) M1을 세계 최초로 선보이고 있다. [사진 출처: 인민망]

제6회 중국국제수입박람회 주빈국 전시부스 탐방

来源:인민망 한국어판(2023-11-07 14:04)

  [인민망 한국어판 11월 7일] 제6회 중국국제수입박람회(CIIE) 국가전시가 오프라인에서 개최되면서, 온두라스, 세르비아, 베트남, 남아프리카공화국(남아공), 카자흐스탄이 이번 박람회 주빈국으로 국가전시에 참여했다. (번역: 조미경) 원문 출처: 인민망/자료 출처: …[더보기]

관람객들이 제6회 중국국제수입박람회 세르비아 국가전시 부스를 둘러본다. [11월 6일 촬영/사진 출처: 신화사]

제6회 중국국제수입박람회 곧 개막...전시관 준비 마무리

来源:인민망 한국어판(2023-11-03 14:52)

  [인민망 상하이 11월 3일] 제6회 중국국제수입박람회(CIIE)가 11월 5일부터 10일까지 상하이에서 열린다. 현재 국가컨벤션센터(상하이) 내부 전시부스 설치 작업이 마무리 단계에 접어들었다. 원문출처: 인민망/ 자료 및 사진 출처: 신화사 경제 뉴스 더보기…[더보기]

상하이, 중국국제수입박람회를 위한 새 단장 막바지 돌입

来源:인민망 한국어판(2023-10-25 16:17)

  [인민망 한국어판 10월 25일] 상하이 칭푸(靑浦)에 위치한 국가컨벤션센터(상하이) 중국국제수입박람회(CIIE) 인테리어 공사가 막바지 단계에 돌입해, 남광장을 포함한 4개 출입구가 새롭게 단장하며, 곧 있을 제6회 중국국제수입박람회 개막을 알렸다. (번역: 조미경)…[더보기]

10월 24일 촬영한 국제컨벤션센터(상하이) 남광장

[포토] ‘제25회 펫 페어 아시아(Pet Fair Asia)’ 개막

来源:인민망 한국어판(2023-08-21 15:54)

  [인민망 한국어판 8월 21일] 올해로 25회째를 맞은 아시아 애완동물용품 전시회 ‘펫 페어 아시아(Pet Fair Asia 2023)’가 16일 상하이 신국제엑스포센터(SNIEC)에서 개막했다. 이번 전시회에는 펫푸드, 펫의류, 펫용품, 펫의료 등 분야에서 2000여…[더보기]

8월 16일, ‘제25회 펫 페어 아시아’를 찾은 관람객들이 펫푸드 전시 부스를 둘러보고 있다. [사진 출처: 신화사]

中 상하이, 빗속서 실신한 남성을 구한 코스프레 여성

来源:인민망 한국어판(2023-07-28 09:15)

  [인민망 한국어판 7월 28일] 얼마전 상하이 애니메이션 박람회장 밖에서 한 남성이 졸도하자 코스프레를 한 여성이 즉시 달려와 상황을 확인하고 남성을 구했다. 7월 21일, 상하이에 폭우가 내렸다. 애니메이션 박람회가 끝난 후 한 남성이 길을 걷다가 갑자기 쓰러졌다.…[더보기]

2023 세계인공지능대회 상하이서 개막

来源:인민망 한국어판(2023-07-07 09:56)

  [인민망 한국어판 7월 7일] 지난 6일, 2023 세계인공지능대회가 상하이 월드엑스포전시컨벤션센터에서 ‘인공지능으로 세계 연결, 미래 창조’란 주제로 개막했다. 본 대회는 첨단과학과 산업발전 전체회의 및 주제 포럼 등 행사를 비롯해 400개 이상 기업들이 전시관에 대…[더보기]

2023 세계인공지능대회 전시관에서 촬영한 테슬라봇 [7월 6일 촬영/사진 출처: 신화사]

테슬라 상하이 기가팩토리 6월 인도량, 전년比 19% 증가

来源:신화망(2023-07-06 09:38)

  테슬라 상하이 기가팩토리가 지난달 전년 동기 대비 19% 증가한 9만 3680대의 차량을 인도했다. 테슬라 상하이 기가팩토리는 올 상반기에만 총 47만 6500대를 출하해 지난해 전체 출하량(약 71만 대)의 3분의 2 수준을 기록했다. 올 6월 기준 테슬라는 중국 본…[더보기]

중국(상하이) 자유무역시험구 린강(臨港)신구에 있는 테슬라 상하이 기가팩토리 [사진 출처: 신화사]

[포토] 中 룽펑 치파오 수제작법, 예술의 전승

来源:인민망 한국어판(2023-06-27 11:18)

  [인민망 한국어판 6월 27일] 치파오(旗袍)는 한때 상하이의 트랜드를 선도했다. ‘룽펑(龍鳳, 용봉) 치파오 수제작법’은 청나라(淸朝: 1616년~1912년) 건륭(乾隆) 말년 중국식 의상을 전문 제작하던 상점인 쑤광청이푸(蘇廣成衣鋪)에서 시작되었고, 2011년 국가…[더보기]

장만쭝 선생이 상하이시 ‘룽펑 치파오’ 상점에서 손님들에게 어울리는 치파오를 추천하고 있다. [5월 30일 촬영/사진 출처: 신화사]

2023 상하이 국제주얼리전시회 개최, 1200여 개 국내외 주얼리업체 참가

来源:인민망 한국어판(2023-06-26 09:24)

  [인민망 한국어판 6월 26일] 2023 상하이 국제주얼리전시회가 6월 22일~25일 상하이 월드엑스포전시컨벤션센터에서 열린 가운데 1200여 개의 국내외 주얼리업체가 전시회에 참가했다. (번역: 이인숙) 원문 출처: 인민망/사진 출처: 신화사 포토 뉴스 더보기…[더보기]

22일 2023 상하이 국제주얼리전시회에서 촬영한 다이아몬드 왕관 [사진 출처: 신화사]

首页  上一页  第 1 2 3 4 页  下一页  尾页

상하이(上海)시


상하이시는 중국의 4대 직할시 가운데 하나로 중요한 공업기지이며, 항구와 무역, 과학기술, 정보, 금융의 중심지이다. 상하이는 동경121°30′0″ 북위31°12′에 위치하고 있으며 면적은 약 6000㎢이고, ‘상하이탄(上海灘)’으로 불리기도 한다. 약칭하여 ‘후[沪]’ 또는 ‘선[申]’으로 칭한다. 상하이는 중국 최대 규모의 대외 무역항구와 가장 큰 공업기지를 갖추고 있어 항구화물 및 컨테이너 물동량이 세계 1위를 차지한다. 상하이는 신흥 관광 도시이며, 풍부한 현대 도시 문화와 많은 역사적 유적지가 있다. 2012년에는 상하이엑스포(EXPO)를 성공적으로 개최한 바 있다.

지도부 소개



          리장(李強)
         상하이시 당위원회 서기



          잉융(應勇)
           상하이시 시장