인민망|인민망 한국채널
2020년03월16일 

시진핑 주석, 문재인 대통령에 코로나19 사태 위로 전해

시진핑 국가주석은 며칠 전 문재인 한국 대통령에게 최근 한국 코로나19 감염 사태와 관련해 중국 정부와 인민을 대표해 한국 정부와 국민들에게 진심 어린 위로의 말을 전했다.

시진핑 주석, 코로나19 방역 업무 시찰차 우한 방문

시진핑 국가주석이 10일 오전 전용기편으로 후베이성 우한시에 도착했다. 시 주석은 후베이 및 우한의 코로나19 방역 업무를 시찰하고, 일선에서 분투하는 의료진들과 해방군 지휘관 및 전투원, 지역사회 업무자, 자원봉사자, 환자, 지역사회 주민 등을 방문해 그들의 노고를 위로했다.

인민망 한국어판 12:43, Mar.10, 2020

中, 미국의 코로나19 ‘중국 책임론’에 “스스로 돌아보고 깨우쳐라”

지난 12일 외교부 정례브리핑에서 겅솽 대변인이 미국 일각의 중국이 코로나19 사태를 은폐했기 때문에 국제사회에 피해를 입혔다는 언론에 대한 중국 입장을 밝혔다. 중국은 미 관료들이 객관적인 사실을 존중하며 스스로 돌아보고 원인을 찾아 방역 협력에 시간을 쓸 것을 촉구한다.

인민망 한국어판 14:58, Mar.15, 2020
이런 모습의 우한 본 적 있나요?

2020년 코로나19 사태로 인해 모든 도시가 전례없는 침묵에 빠졌다. 이런 우한은 여태껏 본 적이 없을 것이다. 시끄럽지도 차가 막히지도 않고 저녁 7시가 마치 새벽 3시 같다.

코로나19 방역 관련 용어, 中英韓 어떻게 읽을까?

신종 코로나바이러스 감염증 발생 이후 당 중앙은 이번 사태를 매우 중시하고 있다. 인민망 한국어판은 중국외문국 중국번역연구원이 제공한 제2차 영문 코로나19 감염증 관련 용어(총 134개)와 이에 대응하는 한국어를 정리해 봤다.

많이 본 기사 종합

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 종합 트레이닝(업그레이드)

    • [홈트레이닝] 신체튼튼 태극권 건강 체조

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 스트레칭 종합 트레이닝

    • [홈트레이닝] 하반신 강화 태극권 건강 체조

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 배드민턴 라켓 체조

    • [홈트레이닝] 목·어깨 태극권 건강 체조

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 2인 1조 연습

    • [홈트레이닝] 태극권 건강체조: 전신 두드리기

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 소파를 활용한 운동

  • 국제사회 공동 ‘방역전’을 위한 시진핑 주석의 말

  • 시진핑 방역 최전방 시찰, 그들에게 남긴 말

  • 항공기에서 로켓까지! 대국의 상징물, ‘하드코어’ 조업 재개

  • 시진핑 주석, “방역과 경제사회 발전 노력 병행해야”

  • 숫자로 알아본 중국의 땀방울

  • ‘코로나19’ 각종 의문과 의혹 해소 ②

  • ‘코로나19’ 각종 의문과 의혹 해소 ①

  • [도표] 후베이 신규 확진자수 연속 하락! 여전히 중시해야 할 소식…

  • 가장 맛있는 응원! 러간몐 힘내라!

  • 일목요연 정리…시진핑 주석의 그리스•브라질 순방

  • 여름방학 여행: 아웃도어 여행, 소수의 전유물→대중화 ‘성큼’

  • [도표로 미리 보는 다보스] ‘리더십 4.0’ 꼼꼼 해부

  • 中 ‘국가 방안’ 청폐배독탕 제작 전 과정 비법 공개
  • 중국 코로나19 저지전…미국 기자, 中제도에 ‘하트’ 보내
  • 2020, 봄날의 가장 아름다운 ‘그림’
  • 도쿄올림픽 성화 채화…봉송 시작
  • 중국 탁구팀, 카타르오픈 4관왕 상금 전액 방역 전선에 기탁
  • 우승! UFC 여성 스트로급 챔피언 장웨이리, 타이틀 방어 성공

중국의 ‘그 옛날 그 시절’

  • 해방 70주년, 사진으로 돌아보는 베이징 발전사
  • [추억의 사진전] 1999년 中에는 어떤 일들이 있었을까? ‘20년 전의 중국’
  • [추억의 사진전] 90년대 초 상하이, 추억의 옛거리
  • 스타와 수십만 연극 팬이 함께하는 ‘클라우드 연극’
  • 부다라궁, 클라우드 전시로 천년 국보 선보여
  • 푸저우, 고조 보호 및 활성화…도시 품격 향상

#코로나19# 단어장

  • 중난산 연구진, 양성 진단 검체 채취 로봇시스템 연구개발
  • 中, 베이더우 제54호 발사 성공…5월 세계 네트워크 구축 완성
  • 코로나19 공습으로 바뀐 라이프스타일… ‘클라우드’ 생존템으로
  • 비엔나, 첫 팡창병원 건설 준비
  • WHO, 코로나19 ‘팬데믹’ 선언…역사상 최초로 통제 가능
  • 해외 中 교포들의 방역 지원 이모저모

매일 3분 고사성어

인민망 매일 3분 고사성어 제43화

중국 관광