인민망|인민망 한국채널
2020년02월29일 

왕이-강경화 中韓 외교 수뇌 전화통화

26일 저녁 중•한 양국 외교장관이 전화통화를 가졌다. 왕이 부장은 양국 간 건전한 외교, 보건, 질병통제 등 해당 부문 간 소통 교류시스템을 구축하고 방역, 치료, 약물 백신 개발 등 분야 협력을 추진하고자 한다고 밝혔다.

‘신종 코로나’ 관련 용어 中英韓 대조

신종 코로나바이러스 감염증 발생 이후 당 중앙은 이번 사태를 매우 중시하고 있다. 인민망 한국어판은 중국외문국 중국번역연구원이 제공한 영문 신종 코로나바이러스 감염증 관련 용어(7개 파트 180개)와 이에 대응하는 한국어를 정리해 봤다.

[건강] 대변-구강 경로 전파 예방 가능하다!

신종 코로나바이러스 예방 및 확산 방지를 위한 올바른 소독법으로는 무엇이 있을까? 대변-구강 경로 전파 예방 가능하다! 이해를 돕기 위한 다음 설명을 살펴보자.

많이 본 기사 종합

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 부모-자녀가 함께 하는 운동 프로그램

    • [홈트레이닝] 허한 기를 보하고 폐를 튼튼하게 하는 태극권 체조

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 물병 체조

    • [홈트레이닝] 태극권 체조: 근육 이완 및 혈액 순환 개선

    • ‘대장금’, 중국에 응원 메시지

    • 이철우 경북도지사 “중국과 어려움 함께 한다”

    • 양승조 충청남도 도지사 “힘내세요 중국, 힘내세요 우한!”

    • 외국 친구들의 응원 메시지! 우한 파이팅!

    • 산둥大 131명 후베이 의료팀 지원 위해 우한으로

  • 시진핑 주석, “방역과 경제사회 발전 노력 병행해야”

  • 숫자로 알아본 중국의 땀방울

  • ‘코로나19’ 각종 의문과 의혹 해소 ②

  • ‘코로나19’ 각종 의문과 의혹 해소 ①

  • [도표] 후베이 신규 확진자수 연속 하락! 여전히 중시해야 할 소식…

  • 가장 맛있는 응원! 러간몐 힘내라!

  • 일목요연 정리…시진핑 주석의 그리스•브라질 순방

  • 여름방학 여행: 아웃도어 여행, 소수의 전유물→대중화 ‘성큼’

  • [도표로 미리 보는 다보스] ‘리더십 4.0’ 꼼꼼 해부

  • [도표] 60개 숫자로 퀵 스캔! ‘일대일로’ 구상 5년간 획기적 진전

  • [도표] 제2회 ‘일대일로’ 국제협력 정상포럼 전망

  • [도표] 시진핑 ‘4.19’ 중요담화의 핵심 10가지

  • 우한, 칭산난무 팡창병원 환자 받아
  • 상하이 린강, 방역과 생산 두 마리 토끼 잡기
  • 방역 최전방 의사 사망, '영웅'으로 기억
  • [탐방] 베이징 동계올림픽 옌칭 경기장 건설 현장
  • 의사들의 고충과 보람 담은 다큐 ‘중국 의사’ 화제
  • 중국 여자농구팀 도쿄올림픽 출전, 한국팀 꺾고 3연승

중국의 ‘그 옛날 그 시절’

  • 해방 70주년, 사진으로 돌아보는 베이징 발전사
  • [추억의 사진전] 1999년 中에는 어떤 일들이 있었을까? ‘20년 전의 중국’
  • [추억의 사진전] 90년대 초 상하이, 추억의 옛거리
  • 시짱 각지서 장력 새해 보내기
  • 선양 유학생 방역순찰로 캠퍼스 지키기
  • 허베이 장자커우, 무형문화재 초편공예로 ‘코로나19’ 퇴치

우리는 대로를 걷고 있다

  • 가장 아름다운 ‘백의전사’에게 경의를 표한다!
  • 중국, 신기술 실험위성 4개 발사 성공
  • 과학의 ‘핵심역량’…방역 일선서 온 보고
  • WHO 중국 전문가팀 책임자, 中 코로나19 대응 호평
  • 한국 코로나19 확진자 977명으로 증가…文대통령 대구 현장 시찰 나서
  • WHO, 중국 효과적 대처…코로나19 아직 세계적 대유행 아냐

매일 3분 고사성어

인민망 매일 3분 고사성어 제43화

중국 관광