인민망|인민망 한국채널
2020년04월03일 

中 국무원, 4월 4일 전국 조기 게양 추모행사 열어

중국 국무원은 코로나19와의 싸움에서 희생된 열사와 숨진 동포에 대한 전국 각 민족 인민들의 깊은 애도를 표하기 위해 2020년 4월 4일 전국적인 추모행사를 연다고 오늘(3일) 발표했다.

시진핑 항저우 습지 보호와 이용, 도시 관리 상황 시찰 나서

시진핑 중공중앙 총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석은 3월 31일 항저우 시찰에 나섰다. 시 주석이 시시국가습지공원에서 시시습지 보호와 이용 상황을 살펴보았다.

인민망 한국어판 10:18, Apr.01, 2020

中, 유학생 귀국 지원 위해 임시 항공편 및 전세기 투입

화춘잉 외교부 대변인은 3월 31일 언론브리핑에서 당 중앙은 해외에 있는 중국 유학생들을 매우 중시하고 관심을 가지고 있으며 수요가 집중적이고 비행 목적지의 코로나19 방역 보장 능력이 있는 도시에 상황을 봐가며 임시 항공편과 전세기를 즉시 개통하겠다고 밝혔다.

인민망 한국어판 12:05, Apr.02, 2020
감염 심각 국가에서 본보기가 되기까지 韓 코로나19 방역 노하우

2월 하순 한국은 코로나19 감염 사태가 폭증하면서 하루 신규 확진자가 500명 이상을 기록했지만 1개월간의 힘든 노력 끝에 단계적 방역 성과를 거두어 연일 확진자 수가 100명 안팎 수준을 기록하고 있다. 한국의 방역 노하우는 과연 무엇인가?

코로나19 방역 관련 용어, 中英韓 어떻게 읽을까?

신종 코로나바이러스 감염증 발생 이후 당 중앙은 이번 사태를 매우 중시하고 있다. 인민망 한국어판은 중국외문국 중국번역연구원이 제공한 제2차 영문 코로나19 감염증 관련 용어(총 134개)와 이에 대응하는 한국어를 정리해 봤다.

많이 본 기사 종합

    • 베이징 지하철 모촹 시스템 인기몰이…반투명 스크린으로 변하는 차창

    • [인터뷰] ‘N번방’ 사건에 대한 韓국민의 생각은?

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 칼로리 소모 폭탄 운동

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 계단 연습

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 배드민턴 라켓 체조 ②

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 밴드 종합 훈련

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 기초 체력 단련

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 자녀와 함께 하는 운동

    • 세계 챔피언과 함께 하는 초간단 운동: 종합 트레이닝(업그레이드)

  • 중국이 기부한 물자와 함께 바다 건넌 희망 글귀

  • 항공기에서 로켓까지! 대국의 상징물, ‘하드코어’ 조업 재개

  • ‘코로나19’ 각종 의문과 의혹 해소 ②

  • ‘코로나19’ 각종 의문과 의혹 해소 ①

  • [도표] 후베이 신규 확진자수 연속 하락! 여전히 중시해야 할 소식…

  • 가장 맛있는 응원! 러간몐 힘내라!

  • 여름방학 여행: 아웃도어 여행, 소수의 전유물→대중화 ‘성큼’

  • [도표로 미리 보는 다보스] ‘리더십 4.0’ 꼼꼼 해부

  • [도표] 60개 숫자로 퀵 스캔! ‘일대일로’ 구상 5년간 획기적 진전

  • [도표] 제2회 ‘일대일로’ 국제협력 정상포럼 전망

  • 인민망 제18차 양회 설문조사, ‘반부패’ 여전히 최대 관심사

  • 산둥 이청, 생화로 치장한 탈빈곤의 길
  • 우한 레이선산병원 천명 의료진 위해 첫 송별회 열어
  • 미식가 여러분들 외식하셨나요?
  • 도쿄올림픽 성화 채화…봉송 시작
  • 중국 탁구팀, 카타르오픈 4관왕 상금 전액 방역 전선에 기탁
  • 우승! UFC 여성 스트로급 챔피언 장웨이리, 타이틀 방어 성공

중국의 ‘그 옛날 그 시절’

  • 해방 70주년, 사진으로 돌아보는 베이징 발전사
  • [추억의 사진전] 1999년 中에는 어떤 일들이 있었을까? ‘20년 전의 중국’
  • [추억의 사진전] 90년대 초 상하이, 추억의 옛거리
  • 중국 각지 대학 캠퍼스, 꽃이 활짝 폈다! ②
  • 중국 각지 대학 캠퍼스, 꽃이 활짝 폈다! ①
  • 장시 위간, 복숭아 향기 넘치는 꽃밭 한푸 입은 여성들

#코로나19# 단어장

  • 쾌거! 중국 천연가스 수화물 채굴 세계 新기록 달성
  • 中해군 ‘후베이함’ 화려한 등장…중국, 힘내세요!
  • 위성 관측: 중국 경지 초록빛으로 변신 중
  • 英 간호사 거리 나서자 사람들 모두 박수 치며 응원
  • 제3차 이탈리아 지원 中 의료진 밀라노 도착
  • 코로나戰…중국 기업가 ‘노블리스 오블리제’ 실천

매일 3분 고사성어

인민망 매일 3분 고사성어 제46화

중국 관광