人民网首页

상하이(上海)시

5G 장비 시장서 ‘화웨이’ 제품이 부상하는 이유는?

来源:인민망 한국어판(2018-07-16 15:46)

  지난달 27일 아시아 최대 이동통신 박람회인 '모바일 월드 콩그레스(MWC) 상하이 2018'의 화웨이 부스[사진=연합뉴스] 중국 통신장비 대표업체 화웨이가 5G 통신장비 시장에서 급부상한 결정적 요인은 우수한 기술력과 가격경쟁력이다. 특히 주파수 3.5㎓ 대역의 …[더보기]

지난달 27일 아시아 최대 이동통신 박람회인 '모바일 월드 콩그레스(MWC) 상하이 2018'의 화웨이 부스[사진=연합뉴스]

상하이, 올해 신에너지차 4만 3000대 이상 보급 계획

来源:인민망 한국어판(2018-07-13 15:35)

  [인민망 한국어판 7월 13일] 지난 11일, 상하이시가 발표한 <상하이시 청정공기행동계획(2018-2022년)> (이하 ‘계획’)에서는 신에너지 자동차 보급을 가속화하기 위해 2018-2022년 신에너지 자동차(표준차)를 매년 4만 3천 대, 5만 대, 6만 대 이상…[더보기]

中, 로봇과 함께 하는 제7회 국제로봇쇼 개막

来源:인민망 한국어판(2018-07-06 09:32)

  [인민망 한국어판 7월 6일] 제7회 중국 국제로봇쇼(CIROS 2018)가 상하이(上海, 상해)에서 개막됐다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網) 과학 뉴스 더보기…[더보기]

7월 4일 복제 로봇의 상성(相聲: 만담) 공연이 참관객들의 시선을 사로잡았다.
[사진 출처: 중국신문망/촬영: 탕옌쥔(湯彥俊)]

시속 350km 중국 '총알 고속철' 내부 어떻게 생겼을까?

来源:인민망 한국어판(2018-07-05 10:31)

  [인민망 한국어판 7월 5일] 지난 1일 중국 철도가 새로운 운행도를 발표하며 여름철 수송 모드로 돌입했다. 이번 운행도에는 열차칸 증설형 ‘푸싱호(復興號)’가 징후[京滬: 베이징(北京)-상하이(上海)] 노선에 처음 등장했다. 매일 3대의 열차가 왕복 3회 운행한다. …[더보기]

[촬영: 중국신문사 자이루(翟璐) 기자]

여름 휴가철 중국 고속철 ‘푸싱호’, 열차칸 늘려 운행

来源:인민망 한국어판(2018-07-05 09:09)

  [인민망 한국어판 7월 5일] 7월 1일 처음으로 도입 및 운영되는 CR400BF-A형 (열차칸 증설) ‘푸싱호(復興號)’ 둥처(動車, 고속열차) G2열차가 상하이(上海, 상해) 훙차오(虹橋)역에서 베이징(北京, 북경)남역으로 출발했다. 열차칸이 증설된 ‘푸싱호’ 둥처…[더보기]

7월 1일 (열차칸 증설) ‘푸싱호(復興號)’ 둥처(動車, 고속열차) 앞에서 기념사진을 촬영하는 열차 승무원들[촬영: 중국신문사 인리친(殷立勤) 기자]

2018 중국 여름철 집중 수송 시작, 올여름 상해에서만 2000만 명 움직인다

来源:인민망 한국어판(2018-07-04 15:10)

  [인민망 한국어판 7월 4일] 2018년 여름철 집중 수송 시즌이 찾아왔다. 상하이(上海, 상해) 3대 기차역에서는 62일간의 여름철 수송 시즌 동안 총 2,150만 명의 승객을 운송할 것으로 예상하고 있으며 6월 말부터 7월 중순까지 승객이 가장 집중될 것으로 내다보…[더보기]

7월 1일 여름철 집중 수송 시즌을 맞아 훙차오(虹橋)역에 인파가 몰렸다. 오전부터 역내 대합실에는 티켓 검사를 기다리는 사람들로 가득하다. [촬영/중국신문사 인리친(殷立勤) 기자]

세계 최초 ‘X-24h 스마트 편의점’ 상하이에 등장

来源:인민망 한국어판(2018-07-04 14:40)

  [인민망 한국어판 7월 4일] 세계 최초 ‘X-24h 스마트 편의점’이 상하이(上海, 상해) 지하철 런민광창(人民廣場, 인민광장)역에 등장했다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網) 사회 뉴스 더보기…[더보기]

6월 29일, 시민들이 QR코드 스캔을 통해 음식을 구매하고 있다. [사진 출처: 중국신문망/촬영: 인리친(殷立勤)]

SCO 칭다오 정상회의 주회의장, 정식 대외개방

来源:인민망 한국어판(2018-07-04 13:29)

  [인민망 한국어판 7월 4일] 상하이협력기구(SCO) 칭다오(靑島, 청도) 정상회의가 개최된 칭다오 아오판(奧帆)센터가 서비스 기획 조정을 거친 후 대외개방됐다. (번역: 은진호) 원문 출처: 신화망(新華網) 2018 SCO 칭다오 정상회의 특집 더보기…[더보기]

7월 1일 드론으로 촬영한 칭다오(靑島, 청도) 아오판(奧帆)센터 [촬영: 신화사 리쯔헝(李紫恒) 기자]

‘2018 일대일로 명품전’ 상하이서 개막

来源:인민망 한국어판(2018-07-04 08:33)

  [인민망 한국어판 7월 3일] ‘2018 일대일로(一帶一路: 육•해상 실크로드) 명품전’이 상하이(上海, 상해)전람센터에서 개막됐다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網) 사회 뉴스 더보기…[더보기]

6월 29일 터키산 유리 세공품이 참관객들의 시선을 사로잡고 있다. [촬영/중국신문사 탕옌쥔(湯彦俊) 기자]

위세 등등 中 IT 기업, 4차 산업혁명 핵심기술 선도

来源:인민망 한국어판(2018-07-03 16:24)

  기술력을 앞세운 중국 기업 위세가 대단하다. 이번 러시아 월드컵 공식 후원사 12개 가운데 4개사가 중국 기업이다. 중국 전자기업 하이센스는 러시아 월드컵에서 소니를 대신해 월드컵 최고 등급 공식 후원사가 됐다. 중국 비보는 유일한 스마트폰 공식 후원사다. 중국 축구대…[더보기]

지난 14일(현지시간) 중국 상하이 신국제엑스포센터에서 진행된 'CES 아시아 2018'에서 중국 전기차업체 BYD 전시관에 관객이 북적였다.

首页  上一页  第 5 6 7 8 9 页    尾页

상하이(上海)시


상하이시는 중국의 4대 직할시 가운데 하나로 중요한 공업기지이며, 항구와 무역, 과학기술, 정보, 금융의 중심지이다. 상하이는 동경121°30′0″ 북위31°12′에 위치하고 있으며 면적은 약 6000㎢이고, ‘상하이탄(上海灘)’으로 불리기도 한다. 약칭하여 ‘후[沪]’ 또는 ‘선[申]’으로 칭한다. 상하이는 중국 최대 규모의 대외 무역항구와 가장 큰 공업기지를 갖추고 있어 항구화물 및 컨테이너 물동량이 세계 1위를 차지한다. 상하이는 신흥 관광 도시이며, 풍부한 현대 도시 문화와 많은 역사적 유적지가 있다. 2012년에는 상하이엑스포(EXPO)를 성공적으로 개최한 바 있다.

지도부 소개



          리장(李強)
         상하이시 당위원회 서기



          잉융(應勇)
           상하이시 시장