来源:인민망 한국어판(2021-01-15 09:15)
[인민망 한국어판 1월 15일] 5년 건설 끝에 윈난(雲南)성 모장(墨江)현에서 린창(臨滄)시까지의 고속도로가 13일 모두 완공되어 시범 개통되었다. 이는 성 전체 16개 주(州)·시의 고속도로가 모두 개통되었음을 의미한다고 윈난성 교통운수청이 밝혔다. (번역: 하정미…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-12-29 09:09)
[인민망 한국어판 12월 29일] 윈난(雲南)성 임업과초원국은 지난 22일 검은들창코 원숭이 보호 시스템 설립 1년 동안 윈난의 검은들창코 원숭이 및 서식지 보호를 목표로 사회 공익 기관의 도움을 받아 1000만여 위안(약 17억원)을 투자하고 검은들창코 원숭이 서식지…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-12-15 13:59)
[인민망 한국어판 12월 15일] 허순(和順)은 뎬시[滇西: 윈난(雲南) 서부]에 있는 작은 마을이며 육백 년의 역사에 의해 이루어진 곳으로 하늘의 내려준 기후와 토지 조건, 사람들의 평화를 모두 갖춘 곳이다. 허순고진은 이야기가 있는 곳으로 그 이야기는 풍부한 문…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-12-11 15:10)
[인민망 한국어판 12월 11일] 중국공산당 중앙위원회 선전부(이하 중선부)는 윈난(雲南)성 리장(麗江)시 화핑(華坪) 여자고등학교의 장구이메이(張桂梅) 당지부 서기 겸 교장에게 시대모범 칭호를 수여하기로 결정했다. 63세의 장구이메이는 뎬시(滇西) 빈곤심각 산간지…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-12-10 16:12)
[인민망 한국어판 12월 10일] 윈난(雲南) 누장(怒江)주 독룡(獨龍)족 쿵당나(孔當娜) 할머니는 배고프고 헐벗으며 화전경작을 하던 세월을 겪었다. 올해 78세 쿵당나 할머니는 배고프던 시절 산나물에 의지하고 가장 추운 겨울에는 옷 한 벌로 견디는가 하면 불 피운 구…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-12-02 09:56)
그는 선천성 근육위축증에 걸려 7살 때부터 정상적으로 걸을 수 없었다 지금은 손만 움직일 수 있다. 하지만 e스포츠 세계에서 ‘치짜이’(七仔)라는 이름의 소년은 38만 명의 팬을 거느린 최강 ‘킹’(king)이다. 🎮할머니는 중병, 누나는…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-11-24 09:45)
[인민망 한국어판 11월 24일] 윈난(雲南)성 취징(曲靖)시 후이쩌(會澤)현에 있는 녠(念)호는 해발 2500m이다. 겨울이 되면 녠호의 맑고 투명한 호수와 수초, 나무, 산, 마을이 한 폭의 아름다운 그림 같은 풍경을 자아낸다. (번역: 하정미) 원문 출처: 신…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-11-23 08:57)
[인민망 한국어판 11월 23일] 윈난(雲南)성 리장(麗江)시 융성(永勝)현 서북부에 있는 싼촨(三川)진은 면적이 224.8km²이며 관할지역 19개 촌, 주민조직 140개, 인구 6만여 명이 있다. 융성현 서북부의 산간 핑바(平壩) 일대에 있는 이 현은 옥야백리, 일…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-11-20 10:03)
가을이 끝나가고 겨울이 오며, 날씨가 점점 건조해지고 있다. 일부 친구들이 립밤을 사용하기 시작했다. 런신민(任欣敏) 선생님은 창사(長沙) 저우난(周南)실험중학교의 화학 선생님이다. 그녀는 이틀 동안 49개의 립밤을 만들어 학생들에게 기념으로 …[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-11-20 09:52)
[인민망 한국어판 11월 20일] 진사(金沙)강 지류의 헤이바이수이허(黑白水河)강을 따라 거슬러 올라가다 보면 바이수이허(白水河)강에 위예(玉液)호, 징탄(镜潭)호, 팅타오(聽濤)호 등 4개의 작은 호수가 분포하고 있는데, 이곳이 윈난(雲南) 리장(麗江) 위룽쉐산(玉龍…[더보기]