人民网首页

쓰촨(四川)성

[한국 언니의 베이징 티타임] 중국 지역 특색 훑어보기: 제1화 푸바오의 고향 쓰촨

来源:인민망 한국어판(2024-03-29 19:14)

  [인민망 한국어판 3월 29일] 중국은 인구가 많고 국토 면적이 넓다. 중국 친구들은 처음 만나면 서로 고향에 대해 묻기도 하고 지역 특색에 대해 이야기를 나눈다. "한국언니의 베이징 티타임" 에서는 초등학생도 이해하기 쉬운 중국 지역특색 한 눈에 살펴보기를 올해 특집…[더보기]

자이언트판다 국가공원 다바이바오 구역서 “야생 판다 母子 포착”

来源:인민망 한국어판(2024-03-26 16:37)

  [인민망 한국어판 3월 26일] 지난 21일 쓰촨(四川)성 광위안(廣元)시 칭촨(靑川)현에 위치한 자이언트판다 국가공원 탕자허(唐家河) 구간 담당 직원이 판다 개체군 변화 실시간 모니터링 중에, 다바이바오 구역에 설치된 적외선 카메라에서 야생 판다 모자가 함께 있는 희…[더보기]

2024년 2월 28일 적외선 카메라에 포착된 화면이다. [사진 출처: 자이언트판다 국가공원 탕자허 지역 제공]

설역 ‘루비’ 해당 열매, 고원 농촌진흥 촉진

来源:인민망 한국어판(2024-03-25 13:21)

  [인민망 한국어판 3월 25일] 변엽해당[變葉海棠, 학명: Malus bhutanica (W. W. Sm.) J. B. Phipps]은 쓰촨(四川) 서부, 간쑤(甘肅) 동남부와 시짱(西藏) 동남부 등 고원지역에서 자라며, 지역 기후 조절 및 모래 유실 방지 기능을 가지…[더보기]

다오푸현 농가 특산품 가공단지의 한 식품기업에서 음료 제조를 위한 변엽해당 열매를 선별 중이다. [3월 10일 촬영/사진 출처: 신화사]

충칭 퉁난, 쓰촨 쑤이닝 전통 합동 결혼식 열어

来源:인민망 한국어판(2024-03-11 16:04)

  [인민망 한국어판 3월 11일] 충칭(重慶)시 퉁난(潼南)구 민정국과 쓰촨(四川)성 쑤이닝(遂寧)시 민정국은 지난 9일 충칭시 퉁난구 충칸(崇龕)진에서 전통혼례로 합동 결혼식을 올렸다. 퉁난과 쑤이닝의 신혼 부부 28쌍이 가족친지와 현장 관중들이 보는 앞에서 백년가약을…[더보기]

전통 합동 결혼식 현장 [3월 9일 촬영/사진 출처: 신화사]

쓰촨 런서우, 과일 스마트 분류로 “효율과 품질 향상”

来源:인민망 한국어판(2024-03-05 10:03)

  [인민망 한국어판 3월 5일] 최근 쓰촨(四川)성 메이산(眉山)시 런서우(仁壽)현의 제철과일 감귤과 배는 스마트 작업을 통해 과일 형태, 무게, 청결도 및 당 함유량에 따라 정확하게 분류되어 현지 과일산업의 효율 및 품질 향상을 가져왔다. (번역: 조미경) 원문 출처:…[더보기]

쓰촨성 메이산시 런서우현의 과일 스마트 분류 작업장에서 직원이 분류라인 위의 감귤을 살펴본다. [3월 2일 촬영/사진 촬영: 판솨이(潘帥)]

[양회] 대표위원 직무수행 이야기丨저우리의 경극 사랑 “젊은 관중 포용할 수 있게”

来源:인민망 한국어판(2024-03-02 14:52)

  [인민망 한국어판 3월 2일] 우아한 선율과 정통 노랫가락이 울려퍼진다. 충칭(重慶) 경극(京劇)원 연습실에서 저우리(周利)와 동료들이 전통 경극 ‘용봉정상’(龍鳳呈祥)을 리허설 중이다. “고전 전통극은 지속적인 연마하고 가공을 해야 관중들이 경극의 매력을 충분하게 느…[더보기]

저우리는 아이들이 경극의 매력을 느낄 수 있도록 이끈다. [사진 제공: 저우리]

쯔궁 ‘등불’이 세계적인 명성을 떨치는 이유

来源:인민망 한국어판(2024-02-28 16:23)

  [인민망 한국어판 2월 28일] 중국 쓰촨(四川)성 쯔궁(自貢)시 소재 등불 제작 업체 쯔궁 룽텅(龍騰)문화예술유한공사의 생산 작업장에서는 용접 불꽃이 튀면서 중국 용의 뼈대가 형성되고 있다. 다른 쪽에서는 용비늘에 색을 입히는 작업이 진행되고 있다. 이미지 설계, 도…[더보기]

2월 10일, 관광객들이 쓰촨성 쯔궁시에서 열린 제30회 쯔궁 국제공룡등불축제에서 등불을 구경하고 있다. [사진 촬영: 쉐쥔(薛俊)]

청두, 드론 배달 개시! 5개 배달 노선, 5분 만에 배달 완료하기도

来源:인민망 한국어판(2024-02-22 15:00)

  [인민망 한국어판 2월 22일] 올해 춘제(春節: 음력설) 연휴 기간 드론 배달의 열기가 쓰촨(四川) 청두(成都)에서 일어났다. 청두 교외에 있는 한 캠핑장, 여행객 왕(王) 씨가 애플리케이션(앱)을 켜 훠궈(火鍋: 중국식 샤브샤브) 재료를 주문하자, 드론 한 대가 왕…[더보기]

춘제 기간, 청두 펑저우시의 ‘드론 배달’

쓰촨 전통극으로 새해 맞이하는 농촌

来源:인민망 한국어판(2024-01-31 13:38)

  [인민망 한국어판 1월 31일] 춘제(春節: 음력설)가 다가오자 쓰촨(四川)성 쯔양(資陽)시 옌장(雁江)구 전성(振聲) 천극(川劇: 쓰촨 지방의 전통극) 극단이 지역사회, 농촌을 돌아다니며 공연을 하고 있다. (번역: 오은주) 원문 출처: 인민망/자료 출처: 신화망 사…[더보기]

쓰촨성 쯔양시 옌자바(晏家壩)촌에서 공연팀의 친쭈진(秦祖金, 오른쪽)과 천젠궈(陳建國)가 함께 공연을 하고 있다. [1월 25일 촬영/사진 출처: 신화사]

서로 닮아가는 판다와 사육사, 판다계의 톱스타 ‘화화’와 탄 할아버지

来源:인민망 한국어판(2024-01-08 14:36)

  [인민망 한국어판 1월 8일] 2023년 한 해 청두(成都) 자이언트판다 번식 연구기지는 거의 매일 방문객으로 붐볐다. 많은 사람이 판다 허화[和花(애칭:화화)]를 잠깐 보기 위해 2~3시간씩 줄을 섰다. 화화의 사육사 탄진타오[譚金淘(애칭: 탄 할아버지)]도 많은 사…[더보기]

首页    第 1 2 3 4 5 页  下一页  尾页

쓰촨(四川)성


쓰촨성은 약칭하여 ‘촨(川)' 또는 ‘수(蜀)'라고도 하며 1952년9월1일 정식으로 성립되었다. 쓰촨성은 중국 남서부 양쯔강(揚子江) 상류에 있고, 동경103° 0′ 0″, 북위 30°0′0″에 위치하고 있으며, 성도(省都)는 청두(成都)이다.쓰촨성은 오랜 역사와 수려한 자연환경은 물론 물자도 풍부해 ‘천부지국(天府之國)’으로 불러왔다.행정구역은 량산이족(凉山彛族)•간쯔짱족(甘孜藏族)•아바짱족창족(阿壩藏族羌族)의 3개 자치주, 청두•쯔궁(自貢)•판즈화(攀枝花) 등 18개 지급시(地級市), 14개 현급시(縣級市), 120개 현, 4개 자치현으로 이루어져 있다. 세계 80여 개 국가 및 지역과 경제무역 교류를 하고 있다.

지도부 소개



         펑칭화(彭淸華)
        쓰촨(四川)성 당위원회 서기



          인리(尹力)
          쓰촨(四川)성 성장