人民网首页

쓰촨(四川)성

촨짱도로 유람…도로를 달리며 계절별 경관 감상

来源:인민망 한국어판(2020-06-03 10:20)

  [인민망 한국어판 6월 3일] 청두(成都)에서 라싸(拉薩)에 이르는 2,000km의 촨짱[川藏: 쓰촨(四川)과 시짱]도로는 헝돤산맥(橫斷山脈)을 가로질러 설역 고원과 쓰촨분지를 잇는다. 도로는 해발 고도 낙차가 심해 도로를 달리며 계절별 경관을 감상할 수 있는 시각적 …[더보기]

5월 31일 318 국도 촨짱선에서 촬영한 경관 [드론 촬영/사진 출처: 신화망]

쓰촨 잉징, 차마고도 복구…현지 관광산업에 일조

来源:인민망 한국어판(2020-06-02 09:29)

  [인민망 한국어판 6월 2일] 쓰촨(四川)성 잉징(滎經)현은 2020년 초부터 다샹링(大相嶺) 차마고도(茶馬古道) 복구 프로젝트를 가동했다. 이에 차마고도 22.5km를 복구하고 민박, 고도서원, 화장실 등 시설을 개조해 현지 고도도보관광 발전의 기초를 마련했다. 프로…[더보기]

다샹링 차마고도 일부 복구 구간 [5월 25일 촬영/사진 출처: 신화망]

촨짱철도 프로젝트 안정적으로 추진

来源:인민망 한국어판(2020-05-15 10:05)

  [인민망 한국어판 5월 15일] 촨짱[川藏: 쓰촨(四川)-시짱(西藏)]철도 라싸(拉薩)-린즈(林芝) 구간의 터널 47개가 최근 전부 관통되면서 라싸-린즈 구간의 선로 개통과 운영을 위해 토대를 마련했다. 촨짱철도 건설자들이 어려움을 극복하고 계속적으로 분투해 프로젝트가…[더보기]

4월 16일 촨짱철도 라싸-린즈 구간 첫 장레일 용접이 순조롭게 끝났다. 사진은 레일 용접 현장 [사진 출처: 인민일보 클라이언트]

쓰촨 다량산 낭떠러지 마을 빈곤가구 주민들 새집으로 이주

来源:인민망 한국어판(2020-05-14 16:20)

  [인민망 한국어판 5월 14일] 사회적으로 주목을 받았던 쓰촨(四川) 다량(大凉)산 ‘낭떠러지 마을’의 빈곤가정 26가구가 지난 12일 1차로 새집으로 이주했다. 이날 부터 14일까지 전 마을의 84가구 344명이 차례대로 현의 새 집으로 이주했다. 이후 양측의 협의를…[더보기]

쓰촨성 자오줴현 아투례얼촌의 1차 빈곤가정 26가구는 가재도구를 챙겨 산 아래 새 집으로 이사할 준비를 하고 있다. [5월 12일 촬영/사진 출처: 신화망]

中 대학생 ‘귤 파는 오빠’ 라이브 방송으로 고향 빈곤탈출에 일조

来源:인민망 한국어판(2020-05-07 14:19)

  [인민망 한국어판 5월 7일] 쓰촨(四川)성 청두(成都)시 진탕(金堂)현 자오자(趙家)진의 샤오친런(肖欽仁)은 시화(西華)대학교 체육대학 4학년 학생이다. 최근 코로나19의 영향으로 샤오친런의 고향은 귤 판매량이 크게 감소했다. 이에 그는 라이브 방송 플랫폼을 이용한 …[더보기]

샤오친런(오른쪽)과 친구가 청두 진탕현 자오자진의 과수원에서 라이브 방송을 하고 있다. [4월 25일 촬영/사진 출처: 신화망]

70대 철도국 퇴직 근로자의 수험기

来源:인민망 한국어판(2020-04-30 09:39)

  [인민망 한국어판 4월 30일] 75세 리치쥔(李啓君)은 청두(成都)철도국(鐵路局)의 퇴직 근로자로 고등학교 때 갑작스러운 질병으로 인해 대학 지원 기회를 놓쳤다. 어릴 때부터 문학을 좋아했던 그녀는 항상 꿈을 포기하지 않았다. 2015년 그녀는 가족의 응원하에 중어중…[더보기]

지난 22일 리치쥔이 쓰촨(四川)성 몐양(綿陽)시 푸청(涪城)구의 자택에서 시험 준비를 하고 있다. [사진 출처: 신화망]

긍정의 힘 전하는 자오잉밍 부부, “베푸는 게 거두는 것보다 기쁘다”

来源:인민망 한국어판(2020-04-22 13:55)

  쓰촨(四川) 광위안(廣元) 간호사 자오잉밍(趙英明)을 기억하는가? 그녀가 우한(武漢)을 지원하러 갈 때 그녀의 남편은 울먹이며 “무사히 돌아와! 앞으로 일 년 동안 집안일은 내가 할게!”라고 큰 소리로 외쳐 인터넷을 뜨겁게 달궜다. 우한 지원 …[더보기]

판다 쌍둥이 ‘러간몐’과 ‘단훙가오’를 소개합니다!

来源:인민망 한국어판(2020-04-20 17:42)

  [인민망 한국어판 4월 20일] 청두(成都) 자이언트판다 번육연구기지(이하 ‘판다 기지’)는 올해 세계 최초로 태어난 한 쌍의 자이언트판다 쌍둥이가 태어난 지 한 달이 되었다고 발표했다. 판다 기지는 쓰촨(四川) 후베이의료지원팀과 공동으로 자이언트판다 쌍둥이의 이름을 …[더보기]

쓰촨 탈빈곤 산업, 오래된 산촌 새로운 모습으로 탈바꿈

来源:인민망 한국어판(2020-04-17 10:24)

  [인민망 한국어판 4월 17일] 2년 전 쓰촨(四川)성 량산(凉山)주 자오줴(昭覺)현 쓰카이(四開)향 쒀쒀라다(梭梭拉打)촌은 전형적인 국가 ‘3구 3주(三區三州)’ 빈곤심각지역으로 빈곤지역이 넓고 수량이 많으며 정도가 심각해 탈빈곤 산업을 펼치기에 많은 어려움이 있었다…[더보기]

부하 무장경찰 마을 주재 탈빈곤 산업 간부와 쒀쒀라다촌 유치원 아이들이 함께 있다. [사진 출처: 인민망]

쓰촨 청두, 개학 후 첫 수업

来源:인민망 한국어판(2020-04-03 15:45)

  [인민망 한국어판 4월 3일] 쓰촨(四川)성 고3 학생들이 4월 1일 개학했다. (번역: 하정미) 원문 출처: 신화망(新華網) 교육 뉴스 더보기…[더보기]

쓰촨성 청두(成都)시 쓰촨대학 부속고등학교 교사가 학생들의 체온을 재고 있다. [4월 1일 촬영/사진 출처: 신화망]

首页    第 1 2 3 4 5 页  下一页  尾页

쓰촨(四川)성


쓰촨성은 약칭하여 ‘촨(川)' 또는 ‘수(蜀)'라고도 하며 1952년9월1일 정식으로 성립되었다. 쓰촨성은 중국 남서부 양쯔강(揚子江) 상류에 있고, 동경103° 0′ 0″, 북위 30°0′0″에 위치하고 있으며, 성도(省都)는 청두(成都)이다.쓰촨성은 오랜 역사와 수려한 자연환경은 물론 물자도 풍부해 ‘천부지국(天府之國)’으로 불러왔다.행정구역은 량산이족(凉山彛族)•간쯔짱족(甘孜藏族)•아바짱족창족(阿壩藏族羌族)의 3개 자치주, 청두•쯔궁(自貢)•판즈화(攀枝花) 등 18개 지급시(地級市), 14개 현급시(縣級市), 120개 현, 4개 자치현으로 이루어져 있다. 세계 80여 개 국가 및 지역과 경제무역 교류를 하고 있다.

지도부 소개



         펑칭화(彭淸華)
        쓰촨(四川)성 당위원회 서기



          인리(尹力)
          쓰촨(四川)성 성장