![제사의식 현장에서 악무고제(樂舞告祭) 공연과 ‘거룡(巨龍)’ 날리기를 진행했다. [촬영: 장위안(張遠)]](/NMediaFile/2018/0409/FOREIGN201804091513000000118047152.jpg)
[인민망 한국어판 4월 9일] 4월 5일 무술(2018)년 칭밍(淸明, 청명) 헌원(軒轅)황제 공제(公祭)의식이 산시(陜西, 섬서) 황링(黃陵)에서 개최됐다. 1만여 명의 중국 및 해외 중화 후손들이 황제릉헌원전(黃帝陵軒轅殿) 제사광장에 모여 중화민족의 시조인 헌원황제에게 함께 제사를 올렸다.
![4월 6일 관광객들이 난징(南京, 남경) 중산링(中山陵, 중산릉)을 참관하고 있다. 당일 난징 중산링 관광지에는 수많은 인파가 몰렸다. [촬영: 중국신문사 양보(泱波) 기자]](/NMediaFile/2018/0409/FOREIGN201804091026000245174219855.jpg)
[인민망 한국어판 4월 9일] 여행을 떠나기 좋은 칭밍(淸明, 청명) 단기 휴일 2일차인 4월 6일에 중국 전역의 관광지에 사람들이 붐비기 시작했다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網) 사회 뉴스 더보기.
![3일, 배우들이 2018 중국[카이펑(開封, 개봉)]청명문화축제 개막식에서 공연하고 있다.](/NMediaFile/2018/0405/FOREIGN201804051510000299745473754.jpg)
3일, 2018 중국(카이펑)청명문화축제 개막식이 허난(河南)성 카이펑(開封, 개봉)시 청명상하원(淸明上河園)에서 거행되었다. 이번 청명문화축제는 ‘문명을 전승하고 봄을 포옹’을 주제로 4대 종류 60개 항목의 민속 활동을 전개할 예정이다.
[인민망 한국어판 4월 3일] 칭밍제(淸明節, 청명절)는 24절기 중 하나이자 중국의 가장 중요한 전통 명절 중 하나로 2500여 년의 역사를 가지고 있다. 중국의 전통문화에서 칭밍제는 조상과 세상을 떠난 가족을 기념하는 날이며, 칭밍제에 주로 하는 기념 의식은 성묘와 조상에 대한 제사 지내기이다.