人民网首页

상하이(上海)시

상하이 타워 52층 ‘공중 서점’ 오픈, 독서와 경치를 한눈에

来源:인민망 한국어판(2019-08-16 08:43)

  [인민망 한국어판 8월 16일] 지난 12일 상하이 타워 52층에 위치한 둬윈서원(朵雲書院) 서점이 정식 운영에 들어갔다. 둬윈서원은 239m 높이에 위치하고 있으며 2000㎡ 상당의 실내 공간을 자랑한다. 또한 1만 6000여 종류, 6만여 권의 서적이 구비되어 있다…[더보기]

8월 12일 손님들이 둬윈서원(朵雲書院)에서 책을 고르고 있다. [사진 출처: 신화망]

2019 상하이 국제 어린이 뮤직위크 개막

来源:인민망 한국어판(2019-08-09 11:28)

  [인민망 한국어판 8월 9일] 지난 6일 상하이 청소년 국제교류센터에서 ‘음악 몽상가, 동심으로 조국을-2019 상하이 국제 어린이 뮤직위크’가 개막했다. 2019 상하이 국제 어린이 뮤직위크는 여름방학을 맞은 청소년들에게 특별공연, 유명인사들의 강의, 음악 수업 등 …[더보기]

8월 6일 2019 상하이 국제 어린이 뮤직위크 개막식 현장, 한 어린이가 플룻 연주를 선보이고 있다. [사진 출처: 신화망]

[현장 취재] 협상 재개…미국 대표 상하이 도착

来源:인민망 한국어판(2019-07-31 08:42)

  상하이 와이탄(外灘) 하얏트 온 더 번드(Hyatt on the Bund)[사진 출처: ‘위위안탄톈(玉淵潭天)’ 위챗 공식계정] 7월 30일 오후 12시 39분 로버트 라이트하이저 미국 무역대표부 대표 상하이 도착 15시 25분 스티븐 므누신 미국 재…[더보기]

상하이 와이탄(外灘) 하얏트 온 더 번드(Hyatt on the Bund)[사진 출처: ‘위위안탄톈(玉淵潭天)’ 위챗 공식계정]

상하이, 제10회 중국 슈퍼모델 선발대회 결선

来源:인민망 한국어판(2019-07-30 14:55)

  [인민망 한국어판 7월 30일] 지난 28일 저녁 2019 제10회 중국 슈퍼모델 선발대회 결선이 상하이에서 개최됐다. (번역: 은진호) 원문 출처: 신화망(新華網) 사회 뉴스 더보기…[더보기]

28일 촬영한 중국 슈퍼모델 선발대회 시상식 현장 [사진 출처: 신화망]

테슬라 상하이 공장 마무리 작업 착수, 생산설비 설치 중

来源:인민망 한국어판(2019-07-25 10:55)

  [인민망 한국어판 7월 25일] 지난 23일 중국 상하이 린강(臨港)산업구에 위치한 테슬라 공장 부지를 찾았다. 공장 건설은 거의 완료된 상태로 생산설비 설치 작업이 진행되고 있었다. 테슬라 공장은 연구•개발, 제조, 판매를 동시에 진행할 수 있으며 연간 50만 대의 …[더보기]

사진(위): 4월 3일 드론으로 촬영한 테슬라 상하이 공장 부지/사진(아래): 7월 23일 드론으로 촬영한 테슬라 상하이 공장 부지 [사진 출처: 신화망]

해파(海派) 건축으로 상하이 역사 읽기

来源:인민망 한국어판(2019-07-24 10:37)

  [인민망 한국어판 7월 24일] 여름 성수기를 맞아 상하이 일부 문물 건축을 무료로 개방한다. 사람들은 상하이의 역사 문화를 통해 한 발 더 가깝게 상하이를 이해할 수 있다. (번역: 하정미) 원문 출처: 신화망(新華網) 여행 뉴스 더보기…[더보기]

20일 여행객들이 상하이 와이탄(外灘) 중산(中山)동1로 16호 건물을 구경하고 있다. [사진 출처: 신화망]

상하이 동물원의 ‘시원한 여름나기’

来源:인민망 한국어판(2019-07-23 13:42)

  [인민망 한국어판 7월 23일] 지난 21일 상하이의 날씨는 무척 더웠다. 이에 상하이 동물원은 더위를 피하고 온도를 낮출 여러 조치를 시행하여 동물들에 ‘시원한 여름’을 선물했다. (번역: 하정미) 원문 출처: 신화망(新華網) 동물천국 뉴스 더보기…[더보기]

상하이 동물원의 팬더가 얼음을 먹고 있다. [사진 출처: 신화망]

中 상하이, 쓰레기로 만든 설치미술품 등장…환경보호 의식 일깨워

来源:인민망 한국어판(2019-07-18 10:23)

  [인민망 한국어판 7월 18일] 최근 상하이과학기술관(上海科技館)에 2만 개의 재활용 플라스틱으로 만들어진 설치미술품 ‘대형 고리’가 전시됐다. 해당 작품의 길이는 17m에 달하고 바닥에 설치된 거울에 반사를 통해 타원형 모습을 완성한다. ‘대형 고리’는 플라스틱 쓰레…[더보기]

7월 14일, 사람들이 재활용 플라스틱으로 만든 설치미술품 ‘대형 고리’를 관람하고 있다. [사진 출처: 신화망]

상하이, ‘5G+비즈니스 포럼’ 개최…5G 성과 발표

来源:인민망 한국어판(2019-07-08 10:13)

  [인민망 한국어판 7월 8일] 중국홍콩상회와 상하이에서 주최한 ‘직접 체험하는 5G 기술, 최신 비즈니스 응용 포럼’이 상하이에서 개최됐다. 많은 5G 분야 전문가들이 참가했고 5G 응용에 대해 심도 있는 이야기를 나눴다. 상하이는 5G 인프라 구축에 있어 기지국 증설…[더보기]

5G 전문가들이 5G 기술 응용에 대해 이야기를 나누고 있다. [사진 출처: 신화망]

제22회 상하이국제영화제 시상식 현장, 이란 영화 ‘3관왕’

来源:인민망 한국어판(2019-06-24 15:18)

  [인민망 한국어판 6월 24일] 지난 23일 제22회 상하이국제영화제에서 금작상(金爵獎)을 발표했다. 이란 영화 ‘CASTLE OF DREAMS’가 최우수 작품상, 최우수 감독상, 최우수 남우주연상 등을 휩쓸었다. 심사위원 선정 대상과 최우수 여우주연상은 그루지야, 러…[더보기]

레자 미르카리미(Seyyed Reza Mir-Karimi) 감독이 트로피를 들어 올리고 있다. [사진 출처: 신화망]

首页    第 1 2 3 4 5 页  下一页  尾页

상하이(上海)시


상하이시는 중국의 4대 직할시 가운데 하나로 중요한 공업기지이며, 항구와 무역, 과학기술, 정보, 금융의 중심지이다. 상하이는 동경121°30′0″ 북위31°12′에 위치하고 있으며 면적은 약 6000㎢이고, ‘상하이탄(上海灘)’으로 불리기도 한다. 약칭하여 ‘후[沪]’ 또는 ‘선[申]’으로 칭한다. 상하이는 중국 최대 규모의 대외 무역항구와 가장 큰 공업기지를 갖추고 있어 항구화물 및 컨테이너 물동량이 세계 1위를 차지한다. 상하이는 신흥 관광 도시이며, 풍부한 현대 도시 문화와 많은 역사적 유적지가 있다. 2012년에는 상하이엑스포(EXPO)를 성공적으로 개최한 바 있다.

지도부 소개



          리장(李強)
         상하이시 당위원회 서기



          잉융(應勇)
           상하이시 시장