人民网首页

충칭(重慶)시

충칭시, 정책 지원 바탕으로 민영경제 활발히 성장

来源:인민망 한국어판(2025-02-24 10:41)

  [인민망 한국어판 2월 24일] 최근 몇 년간 충칭(重慶)시는 <민영경제 고품질 발전 촉진 실시에 관한 의견> 등 일련의 정책을 발표하며, 과학기술 혁신, 시장 개척, 자금 지원 등 다양한 방면을 포괄하여 민영경제가 안정적인 성장과 고용 촉진 등에서 적극적인 역할을 발…[더보기]

2월 22일, 작업자가 충칭 훙강(宏鋼) 수치제어(CNC) 공작기계 유한회사 공장에서 작업하고 있다.

충칭, 아프간 직행 화물열차 첫 개통

来源:인민망 한국어판(2025-02-12 14:02)

  [인민망 한국어판 2월 12일] 지난 10일 충칭(重慶)에 아프가니스탄 직행 화물열차가 처음으로 개통되면서 충칭의 중앙아시아행 화물열차 노선이 한층 확장됨과 동시에 중국과 아프가니스탄 간 경제무역 협력이 새로운 육로 통로를 개척했다. 해당 화물열차는 훠얼궈쓰(霍爾果斯)…[더보기]

고향의 사랑과 情 듬뿍 담아 다시 일상으로

来源:인민망 한국어판(2025-02-05 15:12)

  [인민망 한국어판 2월 5일] 춘제(春節: 음력설) 연휴가 끝나면서 고향을 찾았던 사람들이 가족과 작별 인사를 하고 다시 일상으로 속속 복귀하고 있다. 그들의 짐 보따리에는 고향에 대한 그리움, 가족의 사랑과 정이 듬뿍 담겨 있다. (번역: 이인숙) 원문 출처: 인민망…[더보기]

위: 산둥(山東)성 허쩌(菏澤)시 출신의 류구이윈(劉桂雲, 오른쪽 첫 번째) 씨가 남편, 딸과 함께 쓰촨(四川)성 네이장(內江)시의 일터로 돌아가기 위해 충칭베이(重慶北)역에서 기차를 갈아타려 하고 있다. 아래: 짐 보따리에 류 씨의 부모님이 싸준 통닭구이, 과자, 쌀강정 등이 들어 있다. [2월 4일 촬영/사진 출처: 신화사]

中 충칭, 1인당 GRDP 10만 위안 돌파

来源:인민망 한국어판(2025-01-23 10:16)

  [인민망 한국어판 1월 23일] 충칭(重慶)시는 중국의 중요한 현대 제조업 기지다. 충칭시 양회(重慶兩會: 충칭시 인민대표대회와 충칭시 정협회의)에 따르면, 작년 충칭의 지역내총생산(GRDP)은 3조 2000억 위안(약 631조 7760억 원)으로 5.7% 증가했고, …[더보기]

전 세계 스마트폰 1억 대 이상 쓰촨-충칭産

来源:인민망 한국어판(2025-01-17 09:42)

  [인민망 한국어판 1월 17일] 9일 열린 중국 국무원 신문판공실 브리핑에서 관계자는 현재 전 세계 1억 대 이상의 스마트폰이 쓰촨(四川)과 충칭(重慶)에서 생산되고 있다면서 차후 쓰촨성과 충칭시는 인공지능(AI), 저고도 경제 등 미래 산업을 공동 육성할 것이라고 밝…[더보기]

충칭, 길거리 골목마다 염지 작업으로 향기 진동

来源:인민망 한국어판(2024-12-20 10:50)

  [인민망 한국어판 12월 20일] 옌라(腌臘, 염납: 고기나 생선 등의 식품 등을 보존하거나 사용하기 위해 염장, 건조, 훈연 등 화학적, 물리적 공정을 통해 처리하는 작업) 계절이 돌아왔다. 속담에 “소설(小雪) 때 채소를 절이고, 대설(大雪) 때 고기를 절인다”는 …[더보기]

충칭 유양 투자족(土家族, 토가족)·먀오족(苗族, 묘족)자치현 농산물시장 돼지고기 정육점 앞에 소시지와 고기가 걸려 있다.

[포토] 충칭 우산 단풍, 최적 관람 시기 돌입

来源:인민망 한국어판(2024-12-19 15:01)

  [인민망 한국어판 12월 19일] 겨울을 맞아 충칭(重慶)시 우산(巫山)현에 위치한 창장(長江)강 우샤(巫峽) 일대가 단풍을 감상하기 가장 좋은 시기에 접어들었다. 산수와 단풍이 어우러져 그림같은 싼샤(三峽)의 아름다운 풍경을 자아내며 많은 관광객이 이를 보기 위해 방…[더보기]

관광객들이 충칭시 우산현 원펑(文峰)관광지를 유람하며 사진을 찍는다. [12월 18일 촬영/사진 출처: 신화사]

10만 번째 중국-유럽 화물열차 독일 뒤스부르크 도착

来源:인민망 한국어판(2024-12-05 14:16)

  [인민망 한국어판 12월 5일] 현지시간 12월 3일 9시 10분, 중국 충칭(重慶) 투안제(團結)촌 중심역발 10만 번째 중국-유럽 화물열차 X8083편이 독일 뒤스부르크에 무사히 도착했다. 2011년 첫 운행 이후로 중국-유럽 화물열차는 지속적으로 ‘가속도’를 내며…[더보기]

독일 뒤스부르크 DIT역에서 찍은 10만 번째 중국-유럽 화물열차 [12월 3일 촬영/사진 출처: 신화사]

제15회 중국 창장싼샤 국제관광축제, 충칭 완저우서 개막

来源:인민망 한국어판(2024-10-22 14:47)

  [인민망 한국어판 10월 22일] 지난 20일 제15회 중국 창장(長江)싼샤(三峽) 국제관광축제행사가 충칭(重慶)시 완저우(萬州)구에서 개막, 이틀간 다양한 행사로 창장싼샤의 아름다운 풍경과 심오한 문화적 배경을 소개하며, 국내외 관광객들의 이목을 끌었다. 중국 창장싼…[더보기]

[포토] 中 충칭, 고온 날씨에도 관광객들 여전히 북적

来源:인민망 한국어판(2024-08-28 10:33)

  [인민망 한국어판 8월 28일] 연일 충칭(重慶)은 고온 날씨를 이어가고 있다. 고온 날씨에도 현지 관광에 대한 열기는 여전하다. 충칭 훙야둥(洪崖洞), 제팡베이(解放碑), 관인차오(觀音橋) 등 유명 관광지는 야간에도 관광객들로 붐빈다. 이들은 흐르는 땀을 닦으면서도 …[더보기]

8월 23일 촬영한 충칭 도심 야경 [드론으로 촬영/사진 출처: 신화사]

首页  上一页  第 1 2 3 4 页  下一页  尾页

충칭(重慶)시


충칭시는 중화인민공화국 직할시, 국가중심도시, 창장(長江) 상류 지역 경제 중심지 및 금융의 중심지, 창장 상류 항운 중심지, 서부종합교통 허브 도시이자 내륙수출상품 가공기지, 대외개방 선행 지역, 중국 중요 현대제조업기지, 창장 상류 연구 산업화 기지, 창장 상류 생태문명 시범지역, 중서부 지역 발전 순환경제 시범지역, 국가 첨단기술 산업기지, 중국 정부가 시행하는 서부 대개발 개발지역 및 국가 총괄 도시 개혁실험지역, 국가 역사 문화 대표도시다. 또한, 전시에 수도로 이용되었으며 극동 반(反)파시스트의 지휘 중심지이기도 했다. 2011년 국무원은 <청위(청두(成都)와 충칭(重慶)경제특구 구역 규획>에서 충칭을 국제 대도시로 승인했다.

지도부 소개



        천민얼(陳敏爾)
       충칭(重慶)시 당위원회 서기



          탕량즈(唐良智)
            충칭(重慶)시 시장