人民网首页

충칭(重慶)시

충칭에서 개최된 한족(漢族) 전통 결혼식, 웅장한 면모 과시

来源:인민망 한국어판(2019-02-15 09:23)

  [인민망 한국어판 2월 15일] 충칭(重慶) 퉁난(潼南) 솽장(雙江) 2019년 풍속문화관광축제 현장에서 한족(漢族) 전통 결혼식이 개최됐다. 한 쌍의 신혼부부가 서로 마주보고 앉아 대야에 손을 씻는 의식인 옥관례(沃盥禮)를 포함한 대석례(對席禮), 동뢰례(同牢禮), …[더보기]

충칭 웅장한 '구름 벽' 현상, 공상과학 영화처럼 하늘이 반으로 나누어졌다!

来源:인민망 한국어판(2019-01-30 13:21)

  [인민망 한국어판 1월 30일] 1월 22일 새벽, 충칭(重慶) 퉁난(潼南)구 하늘에 '구름 벽' 현상이 나타났다. 두꺼운 구름층이 남쪽 하늘을 덮었다. 구름의 끝에는 선명한 경계가 있는데, 마치 거대한 '벽' 같은 모습이다. 이러한 현상은 '음양천(陰陽天)'이라 …[더보기]

9가지 맛을 한 번에 즐기는 '충칭훠궈'…중국의 맛에 푹 빠진다

来源:인민망 한국어판(2019-01-24 10:18)

  [인민망 한국어판 1월 24일] 1987년 충칭훠궈(重慶火鍋)는 체인형 경영으로 전 세계에 이름을 알렸다. 충칭훠궈는 점차 세력을 확장하며 충칭의 화끈하고 매운 매력과 빠른 충칭의 경제발전을 보여주는 명함이 되었다. (번역: 은진호) 원문 출처: 인민망(人民網) …[더보기]

겨울철 취탕샤협곡 다양한 절경 펼쳐져…아름다운 눈세계

来源:인민망 한국어판(2019-01-18 11:18)

  …[더보기]

[인민망 한국어판 1월 18일] 엄동설한 시기에, 창장싼샤(長江三峽, 장강삼협) 취탕샤(瞿塘峽)협곡 북쪽 골짜기 산봉우리가 새하얀 눈으로 뒤덮혀 빛의 변화에 따라 각양각색한 절경이 펼쳐졌다. (번역: 김리희)/ 원문 출처: 신화망(新華網)/ [촬영: 허촨(何川)]

중국 첫 250m 고공 ‘공중 연결회랑’ 장막벽 공사 ‘합체’

来源:인민망 한국어판(2019-01-16 11:34)

  [인민망 한국어판 1월 16일] 14일 밤8시께 마지막 장막벽(커튼월)이 충칭 래플스시티(ChongQing Raffles City)의 200m 고공으로 올려지면서 중국 최초의 250m 고공 ‘공중 연결회랑’ 장막벽 공사가 순조롭게 ‘합체’됐다. 이 프로젝트는 세계 최고…[더보기]

시공 중인 ‘공중 연결회랑’(중국건축장식그룹 제공)

충칭 퉁량 제1회 용등(龍燈) 예술축제 개막

来源:인민망 한국어판(2019-01-15 13:11)

  [인민망 한국어판 1월 15일] 제1회 충칭(重慶) 퉁량(銅梁) 중화용등(中華龍燈) 예술축제가 개막됐다. 다양한 조형물과 다채로운 조명이 조화롭게 어울리며 충칭 퉁량을 밝혔고 시민들의 마음을 훔쳤다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網) 문화 뉴…[더보기]

[촬영/중국신문사 저우이(周毅) 기자]

충칭서 첫 '스마트 입체 주차장' 시험 운행, 자동차가 어떻게 하늘을 나는지 보자!

来源:인민망 한국어판(2019-01-15 08:53)

  [인민망 한국어판 1월 15일] 최근, 중국 충칭(重慶)에서 첫 '스마트 입체 주차장'이 시범 운행되었다. 차량이 입고되면, 스마트 팔레트가 자동으로 조작하여 공중에서 이동•회전하고 60초도 안돼서 자동차가 하늘에 주차된다. 이 주차장의 전체 면적은 9802.82㎡에 …[더보기]

설 맞이 조명장식 걸린 충칭 산간도시의 화려한 야경

来源:인민망 한국어판(2019-01-14 08:36)

  [인민망 한국어판 1월 14일] 충칭(重慶) 2019년 춘제(설)맞이 조명장식이 불을 밝히면서 산간도시의 야경을 더욱 아름답게 수놓고 있다. 시민과 관광객들은 베이빈(北濱)로, 자빈(嘉賓)로, 대례당, 훙야둥(洪崖洞) 등지에서 독특한 조명장식을 감상할 수 있다. 조명장…[더보기]

싼샤(三峽)광장에는 명절 분위기로 물씬하다. 시민들이 저수지 주변에서 등을 감상하며 놀고 있다.[촬영: 허차오(何超)]

열차 승무원 예절 교육…탄탄한 내공 쌓아 설 연휴 수송 대비

来源:인민망 한국어판(2019-01-11 10:17)

  [인민망 한국어판 1월 11일] 1월이 되면서 설 연휴 특별수송기간 ‘춘윈(春運)’을 앞두고 중국철도청두(成都)국 소속 충칭(重慶) 여객열차관리센터는 춘윈 기간 충칭~구이양(貴陽) 고속열차 증편 등 수송 요구가 늘어날 것을 대비해 승무원들에게 집중교육을 실시했다. 충칭…[더보기]

열차 승무원들이 설 연휴 승객 수송을 대비해 예절 교육을 받고 있다.

충칭 창장강 케이블카 야경, 시원한 겨울바람과 화려한 불빛

来源:인민망 한국어판(2019-01-03 14:02)

  [인민망 한국어판 1월 3일] 2018년 12월 31일부터 창장(長江)강에 화려한 조명이 밝혀지기 시작했다. 늦은 밤 어둠이 깔리고 화려한 조명이 켜진다. 케이블카에 앉아 시원한 바람을 맞으며 화려하게 빛나는 도시를 구경하면 밤하늘에 유성이 빛나는 듯한 착각을 불러일으…[더보기]

首页  上一页  第 1 2 3 4 5 页  下一页  尾页

충칭(重慶)시


충칭시는 중화인민공화국 직할시, 국가중심도시, 창장(長江) 상류 지역 경제 중심지 및 금융의 중심지, 창장 상류 항운 중심지, 서부종합교통 허브 도시이자 내륙수출상품 가공기지, 대외개방 선행 지역, 중국 중요 현대제조업기지, 창장 상류 연구 산업화 기지, 창장 상류 생태문명 시범지역, 중서부 지역 발전 순환경제 시범지역, 국가 첨단기술 산업기지, 중국 정부가 시행하는 서부 대개발 개발지역 및 국가 총괄 도시 개혁실험지역, 국가 역사 문화 대표도시다. 또한, 전시에 수도로 이용되었으며 극동 반(反)파시스트의 지휘 중심지이기도 했다. 2011년 국무원은 <청위(청두(成都)와 충칭(重慶)경제특구 구역 규획>에서 충칭을 국제 대도시로 승인했다.

지도부 소개



        천민얼(陳敏爾)
       충칭(重慶)시 당위원회 서기



          탕량즈(唐良智)
            충칭(重慶)시 시장