충칭(重慶)시--자료실--人民网

[포토] 충칭 자이언트판다 단체 생일파티 열려 “오늘은 행복한 날”

来源：인민망 한국어판(2024-08-08 11:09)

　　[인민망 한국어판 8월 8일] 지난 6일 충칭(重慶) 융촨(永川) 러허러두(樂和樂都)동물원에서 3살 된 쌍둥이 자이언트판다 칭화(靑花), 칭루(靑露)와 6살 자이언트판다 차오웨(巧月)를 위한 신나는 단체 생일파티가 열렸다. (번역: 조미경) 원문 출처: 인민망/자료 출…[더보기]

[포토] 충칭 찾는 해외 관광객 점차 늘어나

来源：인민망 한국어판(2024-07-26 09:50)

　　[인민망 한국어판 7월 26일] 올해 들어 상호 비자면제, 통관 간소화 및 항공편 재개 등과 같은 유리한 정책 출범으로 인해, 충칭(重慶)을 방문하는 해외 여행객이 점차 늘어나고 있다. 외국인 관광객은 충칭에서 현지 먹거리와 주변 자연환경을 즐기며, 충칭만의 매력에 빠…[더보기]

[포토] 서부육해상 신통로 중국-라오스-태국-말레이시아 국제 철도 양방향 화물열차 첫 발차

来源：인민망 한국어판(2024-06-28 14:51)

　　[인민망 한국어판 6월 28일] 서부육해상 신통로 중국-라오스-태국-말레이시아 국제 철도 화물열차(중국 충칭-라오스 비엔티안-태국 방콕-말레이시아 셀랑고르)가 27일 충칭(重慶)시 장진(江津)구 샤오난야(小南埡)역에서 출발했다. 화학공업 원료 40TEU를 실은 이 열차…[더보기]

제2회 ‘일대일로’ 국제기능대회 충칭서 개막

来源：인민망 한국어판(2024-06-26 11:00)

　　[인민망 한국어판 6월 26일] 지난 24일 제2회 ‘일대일로’ 국제기능대회가 충칭(重慶) 국제엑스포센터에서 개막했다. 이번 대회는 ‘기능 협력·공동 발전’을 주제로 전자기술, 정보 네트워크 배선, 꽃꽃이, 보석 가공, 인터넷 마케팅 등 18개 종목으로 구성되었다. 6…[더보기]

[동영상] ‘헉’ 아파트 건물 통과하는 충칭 경전철

来源：인민망 한국어판(2024-06-21 10:19)

　　[인민망 한국어판 6월 21일] 충칭(重慶) 지하철 2호선을 타면 고층 건물 사이를 통과합니다. 도시 탐험을 시작하는 순간 열차가 아파트 건물 안으로 서서히 진입하면 건물 아래의 관광객들이 이 타이밍을 놓칠세라 연신 휴대폰 셔터를 눌러댑니다. 사진과 함께 도시의 유일무…[더보기]

고3 교사의 이별 자작시 “산 언덕에 서서 멀리 바라본다”

来源：인민망 한국어판(2024-06-06 13:53)

　　[인민망 한국어판 6월 6일] 5월 31일은 충칭(重慶)시 철도고등학교 3학년 어문 과목 담당 쩡신(曾昕) 교사에게 특별한 하루였다. 30년 넘게 교사로 일해온 그녀는 강단에 서서 마지막 수업을 진행했다. 가오카오(高考: 대학 입학시험)가 끝난 후 그녀는 퇴직하게 된다…[더보기]

충칭 ‘관광붐’…외국인 관광객 늘어

来源：인민망 한국어판(2024-06-04 14:05)

　　[인민망 한국어판 6월 4일] 충칭(重慶)의 국제적 인지도가 높아지면서 아름다운 산의 도시 충칭을 찾는 외국 관광객들이 점점 많아지고 있다. 중국 여행사 씨트립(Ctrip∙攜程)에 따르면 충칭은 해외 관광객들에게 인기 있는 중국 10대 목적지 중 하나다. 충칭을 찾는 …[더보기]

‘트랜스포머’, 충칭서 자동차 제조로 업종 변경!

来源：인민망 한국어판(2024-05-27 10:56)

　　[인민망 한국어판 5월 27일] 충칭(重慶)에 위치한 창안자동차(長安·CHANGAN) 량장(兩江)공장은 핵심 공정의 전자동화를 실현했고, 제품도 세계 각지로 수출하며 ‘제조’와 ‘스마트제조’가 불러온 기술성과 미래성을 실감할 수 있다. 제조라인에서 기계가 가동되면서 ‘…[더보기]

청각장애인 창업자 톈예와 그의 파트너들

来源：인민망 한국어판(2024-05-24 10:51)

　　[인민망 한국어판 5월 24일] 충칭(重慶)시에 있는 이 회사의 직원 90%는 수화를 사용하는 청각 장애인이다. 그들은 조용하지만 열정적이고 공공장소 무장애 해설 및 가이드 시스템을 만들며 공공 장소와 청각장애인 사이에 다리를 놓았다. 창업자 톈예(田野)는 “청각 장애…[더보기]

바쁘게 돌아가는 충칭 국제물류센터 현장

来源：인민망 한국어판(2024-05-09 09:24)

　　[인민망 한국어판 5월 9일] 충칭(重慶)시 사핑바(沙坪壩)구에 위치한 충칭 국제물류센터는 화물 운송량이 점차 증가함에 따라, 갠트리 크레인이 쉴 새 없이 움직이고, 운반 트럭도 오가며 바쁘게 돌아가고 있다. 충칭 국제물류센터는 퇀제(團結)촌 중심역, 서부 육해 신통로…[더보기]

首页上一页第 1 2 3 4 页下一页尾页

충칭(重慶)시

충칭시는 중화인민공화국 직할시, 국가중심도시, 창장(長江) 상류 지역 경제 중심지 및 금융의 중심지, 창장 상류 항운 중심지, 서부종합교통 허브 도시이자 내륙수출상품 가공기지, 대외개방 선행 지역, 중국 중요 현대제조업기지, 창장 상류 연구 산업화 기지, 창장 상류 생태문명 시범지역, 중서부 지역 발전 순환경제 시범지역, 국가 첨단기술 산업기지, 중국 정부가 시행하는 서부 대개발 개발지역 및 국가 총괄 도시 개혁실험지역, 국가 역사 문화 대표도시다. 또한, 전시에 수도로 이용되었으며 극동 반(反)파시스트의 지휘 중심지이기도 했다. 2011년 국무원은 <청위(청두(成都)와 충칭(重慶)경제특구 구역 규획>에서 충칭을 국제 대도시로 승인했다.

지도부 소개

　　　　천민얼(陳敏爾)

　　　　　　탕량즈(唐良智)