人民网首页

장쑤(江蘇)성

90초짜리 영상으로 中 장쑤 생태문명 건설 성과 한눈에

来源:인민망 한국어판(2019-03-11 15:03)

  원문 출처: 인민망(人民網) 영상 뉴스 더보기…[더보기]

안개 사이로 보일 듯 말 듯한 장쑤 옌청…‘신선이 사는 곳’으로 변신

来源:인민망 한국어판(2019-03-05 08:53)

  [인민망 한국어판 3월 5일] 지난달 26일 새벽 장쑤(江蘇)성 옌청(鹽城)시에 보기 힘든 이류무(찬 해수면 위로 따뜻한 공기가 지나며 생기는 안개) 현상이 나타났다. 도시 전체가 안개 사이에 가려져 마치 선경과도 같았다. [촬영: 쑨화진(孫華金)]/(번역: 김리희) …[더보기]

도시에 안개가 피어올라 선경을 방불케 한다. [촬영: 쑨화진(孫華金)]

中 난징 짙은 안개…보일 듯 말 듯한 도시

来源:인민망 한국어판(2019-02-26 09:25)

  [인민망 한국어판 2월 26일] 지난 24일 새벽, 난징(南京)에 짙은 안개가 꼈다. 그 시각 장쑤(江蘇) 여러 지역에서도 짙은 안개가 꼈다. (번역: 김리희) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網) 사회 뉴스 더보기…[더보기]

[사진 출처: 중국신문망/촬영: 양보(泱波)]

[중국 설 대이동] 난징 고속도로 차량 급증

来源:인민망 한국어판(2019-01-31 10:44)

  [인민망 한국어판 1월 31일] 춘제(春節, 춘절: 중국의 설)가 코앞으로 다가오면서 중국 각지 고속도로에 부분적으로 정체 현상이 발생하고 있다. 지난 30일 많은 수의 차량이 난징(南京) 얼차오(二橋) 고속도로 톨게이트를 통과한 후 북쪽 방향으로 창장(長江)강을 지나…[더보기]

제53회 미스 올 네이션스 개최, 세계 미녀 참가자 난징으로 집결

来源:인민망 한국어판(2019-01-30 09:27)

  [인민망 한국어판 1월 30일] 지난 28일 제53회 미스 올 네이션스(Miss All Nations) 월드 에코 투어리즘 미스 대회 결선 참가자들이 추위를 무릅쓰고 야외 촬영을 감행하고 있다. 29일 ‘중국을 사랑하게 하자’를 테마로 하는 이번 대회가 난징(南京)에서…[더보기]

난징, 고속철도 승무원 설 특별 수송 준비 한창

来源:인민망 한국어판(2019-01-21 09:19)

  [인민망 한국어판 1월 21일] 춘윈(春運•설 특별 수송기간)이 다가오면서 난징(南京) 철도국은 더 좋은 서비스를 제공하기 위해 CS 교육과 응급처리 교육을 실시하고 있다. (번역: 김리희) 원문 출처: 신화망(新華網) 사회 뉴스 더보기…[더보기]

지난 17일 난징(南京) 철도국 승무원은 CS 교육을 받고 있다. 
[사진 출처: 신화사/촬영: 쑤양(蘇陽)]

제53회 글로벌 생태 관광대사 세계결선대회 난징서 개최

来源:인민망 한국어판(2019-01-16 15:05)

  [인민망 한국어판 1월 16일] 지난 14일 중국, 러시아, 호주, 말레이시아, 폴란드, 이집트, 핀란드, 베트남 등 국가 글로벌 생태 관광대사가 난징(南京)에 도착했다. 이들은 1월 말 난징에서 ‘세계가 중국을 사랑하게’란 주제로 열리는 ‘아름다운 중국행•생태관광축제…[더보기]

[촬영: 양보(泱波)]

함박눈 쏟아진 마오산山, 완벽한 뷰 선보이는 ‘솔트레이크 리조트’

来源:인민망 한국어판(2019-01-14 09:29)

  …[더보기]

[인민망 한국어판 1월 14일] 지난 9일 중국 장난[江南: 창장(長江)강 이남지역] 일대에 함박눈이 쏟아졌다. 눈이 가득 쌓인 장쑤(江蘇) 마오산(茅山)산 자락에 위치한 동방염호성(東方鹽湖城, 솔트레이크 리조트)을 항공 촬영한 모습이다. /원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 은진호/[촬영: 양보(泱波)]

중국 양식업자들의 동계 수확 시즌, 명절 성수기 공략

来源:인민망 한국어판(2019-01-02 09:42)

  …[더보기]

[인민망 한국어판 1월 2일] 지난 29일, 양식업자들이 중국 장쑤(江蘇)성 쉬이(盱眙)현 허차오(河橋)진 마오얼(貓耳)호에서 동계 수확을 실시하고 있다. 쉬이현 먀오얼호 양식업자들은 수확한 생선을 명절 시장에 공급할 예정이다. [사진 출처: 신화사/촬영: 저우하이쥔(周海軍)]/ 원문 출처: 신화망(新華網)/번역: 은진호

난징창장대교서 미니 마라톤 대회 개최…‘증명•탄생’

来源:인민망 한국어판(2018-12-17 14:58)

  [인민망 한국어판 12월 17일] 50년 전에는 난징창장대교(南京長江大橋)가 개통됐다. 50년 후에는, 대교에서 미니 마라톤이 개최됐다. 지난 16일, ‘증명•탄생’—난징창장대교 50주년 기념 마라톤의 시작을 알리는 총성이 울려퍼졌다. 2000여 명 참가자가 남쪽 진입…[더보기]

[촬영: 양보(泱波)]

首页  上一页  第 2 3 4 5 6 页  下一页  尾页

장쑤(江蘇)성


장쑤성은 약칭하여 쑤(蘇)라고도 부르며, 성도(省都)는 난징(南京)시이다. 중화인민공화국 동부 연해의 성으로 화동지역에 위치하고 있다. 서기 1667년 청나라 강남성이 나뉘면서 생겨난 성이며 강녕부(江寧府)의 강(江)과 소주부(蘇州府)의 소(蘇)를 따서 장쑤(江蘇, 강소)로 명명하였으며 오늘날까지도 불리고 있다. 2011년 장쑤 지역의 총 생산량은 4조 8, 604억 3, 000만 위안으로 광둥(廣東)성의 5조 3, 000억 위안에 이어 두 번째를 차치했고 이는 작년보다 11% 성장한 수준이며 증가폭은 평균수치보다 1.8% 높다. 1인당 GDP는 처음으로 6만 위안을 돌파했고 당시 환율로 환산하면 9, 545달러에 달한다.

지도부 소개



         러우친젠(婁勤儉)
         장쑤(江蘇)성 당위원회 서기



         우정룽(吳政隆)
           장쑤(江蘇)성 성장