人民网首页

장쑤(江蘇)성

현아, 리자치, 웨이천…난징 브랜드 홍보 현장서 팬들과 교류

来源:인민망 한국어판(2019-12-25 08:43)

  [인민망 한국어판 12월 25일] 현아, 리자치(李佳琦·Austin), 웨이천(魏晨)이 지난 22일 난징(南京)에서 열린 브랜드 홍보 행사에 참석해 팬들의 뜨거운 환영을 받았다. 이날 현아는 흰색 상의에 하이웨이스트 청바지를 매칭해 세련미를 한껏 드러냈다. 그녀는 줄곧…[더보기]

지난 22일 현아가 난징(南京)에서 열린 브랜드 홍보 행사에 참석했다. [사진 출처: sipaphoto]

[포토] 2019 난징대학살 생존자 영상 기록

来源:인민망 한국어판(2019-12-13 16:05)

  …[더보기]

[인민망 한국어판 12월 13일] 2019년은 난징대학살 참사 발생 82주년이다. 1937년 12월 일본군은 난징대학살 참사를 자행해 30여만 명의 무고한 중국인과 무기를 쥐지 않은 군인들을 참혹하게 살해했다. 참극에서 살아남은 생존자들은 치유하기 힘든 고통과 끔찍한 기억을 안고 살아야 했다.
천훙란(岑洪蘭•오른쪽 위), 1934년 7월 5일생. 1930년, 천훙란의 부모는 그녀와 큰 오빠, 작은 오빠, 동생을 데리고 쑤베이(蘇北)의 고향집에서 난징으로 도망쳐 날품팔이를 하며 생계를 이었다. 1937년 12월, 일본군이 한중문 밖 외벽의 초가집을 불지른 바람에 부모는 그녀와 오빠 둘만 데리고 도망쳤다. 일본군이 천훙란을 안은 아버지에게 총을 쐈는데 총알이 두 사람 사이를 지나가면서 천훙란은 턱을 다쳤다. 2살도 채 안 된 동생 펀샤오싼은 집에서 산채로 불에 타 죽었다. 
[번역: 이인숙/ 출처: 신화망]

중국인의 무술 솜씨 한 마디로 설명불가

来源:인민망 한국어판(2019-12-13 15:08)

  최근 ‘소방계의 마당 쓰는 스님’ 동영상이 인터넷을 뜨겁게 달구고 있다. 관내 청소를 하던 동영상 속 주인공이 기를 단전에 모으더니 별안간 빗자루를 휘두른다. ‘소방계의 마당 쓰는 스님’은 간쑤(甘肅) 룽난(隴南)시 삼림소방지대에 근무하는 소방대원…[더보기]

제6회 中 국가추모식 난징서 국기 게양식 거행

来源:인민망 한국어판(2019-12-13 11:17)

  [인민망 한국어판 12월 13일] 오늘은 난징(南京)대학살 희생자들을 애도하는 여섯 번째 국가추모일이다. 오전 8시에 일본군 난징대학살 기념관 집회광장에서는 국기 게양식 및 조기 게양식이 거행됐다. 오전 8시 정각, 국기 게양식과 조기 게양식이 시작됐다. 의장병 3…[더보기]

[사진 출처: 인민망]

장쑤 쉬이의 초겨울, 세쿼이아 숲으로 둘러싸인 호수

来源:인민망 한국어판(2019-12-04 08:56)

  [인민망 한국어판 12월 4일] 초겨울 장쑤(江蘇) 쉬이(盱眙) 톈취안(天泉)호 주변으로 세쿼이아가 붉은 빗깔을 드러내 아름다운 풍경을 만들어낸다. 톈취안호는 주변 생태사업 당시에 세쿼이아를 심어 현재 이름난 관광지가 되었다. (번역: 조미경) 원문 출처: 신화망(…[더보기]

톈취안호 세쿼이아 숲을 지나는 작은 배 [11월 28일 드론 촬영/사진 출처: 신화망]

4위안도 놓치지 않는다! 폐점 후 매일 점포에 온 사장이 한 일은…

来源:인민망 한국어판(2019-10-31 10:19)

  [인민망 한국어판 10월 31일] 리밍량(李明亮)은 장쑤(江蘇) 진장(鎮江) 쥐룽(句容) 식당 사장이다. 그의 식당은 지난 9월 30일 문을 닫았지만 그는 아직도 매일 가게로 온다. 왜일까? 알고 보니 그는 가게가 문을 닫자 ‘환불’ 공고를 문에다 붙이고 매일 가게…[더보기]

중국 초등학교 입학식은 어떤 모습일까? 다양한 행사와 만남

来源:인민망 한국어판(2019-09-04 14:46)

  [인민망 한국어판 9월 4일] 지난 1일 중국 각지의 초등학교들이 개학을 맞이했다. 아이들은 다채로운 행사에 참가하며 첫 수업을 마쳤다. (번역: 은진호) 원문 출처: 신화망(新華網) 교육 뉴스 더보기…[더보기]

칭하이(靑海)성 시닝(西寧)시 원후이(文匯)초등학교 1학년 신입생들이 ‘개필례(開筆禮)’ 의식에 참가했다. [사진 출처: 신화망]

난징대학살 기념관, 일본 무조건적 항복 74주년 기념 국기게양식 거행

来源:인민망 한국어판(2019-08-15 16:10)

  [인민망 한국어판 8월 15일] 난징(南京)대학살 기념관에서 8월 15일 일본군의 무조건적 항복 74주년을 기념하기 위한 국기게양식이 거행됐다. (번역: 은진호) 원문 출처: 신화망(新華網) 사회 뉴스 더보기…[더보기]

참관객이 난징(南京)대학살 기념관을 참관하고 있다. [8월 15일 촬영/사진 출처: 신화망]

중국 난징 연꽃 명소, ‘쉬안우후공원’

来源:인민망 한국어판(2019-07-26 08:38)

  원문 출처: 신화망(新華網) 여행 뉴스 더보기…[더보기]

7월 23일 난징(南京) 쉬안우후공원(玄武湖公園)에서 촬영한 연꽃 [사진 출처: 신화망]

‘중국 예술가의 앤티크 스타일’, 미니어처 작품 눈길

来源:인민망 한국어판(2019-05-24 09:03)

  [인민망 한국어판 5월 24일] 천허성(陳和生·70) 씨는 난징(南京) 토박이다. 그는 어릴 적 난징의 시장 생활에 깊은 인상을 받았다. 목수일을 즐기던 천허성 씨는 은퇴 후 과거 사용하던 농기구나 생활용품 미니어처 작품을 만들며 옛 추억을 회상하기 시작했다. 기술을 …[더보기]

천허성(陳和生) 씨가 만든 엄지 손톱만한 ‘보온병’ [사진 출처: 신화사]

首页  上一页  第 1 2 3 4 5 页  下一页  尾页

장쑤(江蘇)성


장쑤성은 약칭하여 쑤(蘇)라고도 부르며, 성도(省都)는 난징(南京)시이다. 중화인민공화국 동부 연해의 성으로 화동지역에 위치하고 있다. 서기 1667년 청나라 강남성이 나뉘면서 생겨난 성이며 강녕부(江寧府)의 강(江)과 소주부(蘇州府)의 소(蘇)를 따서 장쑤(江蘇, 강소)로 명명하였으며 오늘날까지도 불리고 있다. 2011년 장쑤 지역의 총 생산량은 4조 8, 604억 3, 000만 위안으로 광둥(廣東)성의 5조 3, 000억 위안에 이어 두 번째를 차치했고 이는 작년보다 11% 성장한 수준이며 증가폭은 평균수치보다 1.8% 높다. 1인당 GDP는 처음으로 6만 위안을 돌파했고 당시 환율로 환산하면 9, 545달러에 달한다.

지도부 소개



         러우친젠(婁勤儉)
         장쑤(江蘇)성 당위원회 서기



         우정룽(吳政隆)
           장쑤(江蘇)성 성장