人民网首页

톈진(天津)시

톈진시 A급 관광지, 올해 전국 의료 종사자 대상으로 무료 입장 실시 예정

来源:신화망(2020-02-17 14:03)

  최근 톈진(天津)시 문화관광국에 따르면 전국 의료 종사자들에게 경의와 사랑의 뜻을 표하는 취지로, 이번 코로나19 방역 작업이 끝나고 본시 A급 관관지 재개장할 때부터 올해 12월 31일까지, 전국 각지에서 여행을 온 의료 종사자들에게 관광지 무료 입장을 부여하는 혜택…[더보기]

톈진, 다채로운 모습 뽐내는 지저우 종유동굴

来源:인민망 한국어판(2019-12-13 08:49)

  [인민망 한국어판 12월 13일] 톈진(天津)시 지저우(薊州)구 뤄좡쯔(羅莊子)진의 지저우 종유동굴은 톈진의 유일한 동굴이다. 추운 겨울 날씨지만 겨울에는 따뜻하고 여름에는 시원한 온도를 유지하는 동굴 안은 따뜻함을 느낄 수 있다. 종유동 안에서는 다양한 모습을 뽐내며…[더보기]

지난 5일 촬영한 톈진시 지저우 종유동굴의 종유석 경관 [사진 출처: 신화망]

베이징 옌칭구, 제34회 빙설축제 런칭식 개최

来源:인민망 한국어판(2019-12-11 15:48)

  [인민망 한국어판 12월 11일] 제34회 빙설축제 런칭식이 지난 10일 옌칭(延慶)구에서 개최됐다. 올해 축제는 빙설 카니발과 빙등(冰燈: 얼음 등) 예술제, 빙설시합 등을 포함한 60여 개의 체험 프로그램으로 더욱 더 알차게 준비했다. 베이징과 톈진, 허베이 문…[더보기]

[사진 출처: 인민망]

중국이 개발한 다목적 헬기 Z-20 톈진 국제헬기박람회서 선보여

来源:인민망 한국어판(2019-10-14 10:00)

  [인민망 한국어판 10월 14일] 지난 10일 톈진공항경제구에서 개막한 제5회 중국 톈진 국제헬기박람회에서 Z-20이 전시되었다. (번역: 이인숙) ※ 2013년 12월 23일 오전, 중국산 신형 범용헬기 중국 Z-20 무장 헬리콥터가 하얼빈(哈爾濱) 모 공항에서 …[더보기]

Z-20이 텐진 국제헬기박람회에서 공개됐다. [10월 10일 촬영/사진 출처: 신화망]

중국 무장경찰, 톈진 부대원들의 ‘악마주 훈련’

来源:인민망 한국어판(2019-07-05 09:08)

  [인민망 한국어판 7월 5일] 지난 3일 톈진(天津)시 지저우(薊州)구에서 중국 무장경찰 톈진 총대(總隊) 집근(執勤) 1지대(支隊)의 2분기 ‘악마주’ 극한훈련이 실시됐다. 이번 악마주 훈련은 무장경찰 대원들의 의지력, 혈기, 정신력 강화를 목표로 실시됐다. 훈련에 …[더보기]

무장경찰 톈진(天津) 총대(總隊) 집근(執勤) 1지대(支隊) 2분기 악마주 극한훈련 현장

중국, 작은 마을 서화반에서 서예 배우는 학생들

来源:인민망 한국어판(2019-06-19 10:09)

  [인민망 한국어판 6월 19일] 중국 톈진(天津)시 시칭(西靑)구 왕란좡(王蘭莊)촌은 2014년 왕란좡 훙링진(紅領巾: 빨간 스카프) 서화반을 설립해 주말마다 시칭구 문화관 선생님들을 초빙해 무료로 수업을 진행하고 있다. 무료 서화반이 개설된 후 아이들은 마을을 나가지…[더보기]

왕란좡(王蘭莊) 훙링진(紅領巾) 서화반, 한 어린이가 자신이 그린 회화 작품을 선보이고 있다. [사진 출처: 신화망]

톈진 빈하이신구, 스마트 시티로 변신ing

来源:인민망 한국어판(2019-05-29 10:28)

  톈진 빈하이(濱海)신구 [인민망 한국어판 5월 29일] “20분 후에 버스가 도착할 예정입니다…” 아침 7시 30분, 휴대폰 교통앱 ‘에코시티 교통’에서 버스도착 예정시간 알림을 들은 장윈산(張雲山)이 가방을 들고 집을 나선다. 휴대폰 조작을 통해 그는 집의 전력사…[더보기]

中 톈진, 황무지땅이 식물자원 보고로 변신

来源:인민망 한국어판(2019-05-27 10:55)

  [인민망 한국어판 5월 27일] 톈진(天津) 경제기술개발구의 타이다(泰達) 수목원은 알카리성이 강한 땅으로 ‘녹색식물의 금지구역’으로 불렸다. 하지만 약 10년간의 녹색화를 통해 10개가 넘는 식물원을 세워 6000여 종의 식물이 자생하는, 과학연구기지와 감상 기능을 …[더보기]

무인기로 촬영한 타이다(泰達) 수목원 풍경 [사진 출처: 신화망]

中우정, ‘중국 고진(古鎭) 3’ 기념우표 발행

来源:인민망 한국어판(2019-05-20 15:14)

  [인민망 한국어판 5월 20일] 중국우정(郵政)에서 ‘중국 고진(古鎭) 3’ 기념우표 1세트(4매)를 발행했다. 도안은 각각 톈진(天津) 시칭(西靑) 양류칭(楊柳靑)진, 허베이(河北) 융녠(永年) 광푸(廣府)진, 저장(浙江) 장산(江山) 녠바두(廿八都)진, 후난(湖南)…[더보기]

허베이(河北) 한단(邯鄲)시 융녠(永年)구의 한 우표 수집가가 ‘중국 고진(古鎭) 3’ 기념우표를 선보이고 있다. [사진 출처=산화사]

중국, 지역별 1분기 실적발표…과반서 연간 성장률 전망치 상회

来源:인민망 한국어판(2019-04-29 15:00)

  [인민망 한국어판 4월 29일] 최근 중국 각 지역에서 올 1분기(1~3월) 경제지표가 잇따라 발표됐다. 이미 전국 24개 성•시•구(省市區) 지역이 1분기 경제실적을 발표한 상황이다. 현재까지 발표를 종합해 보면, 올 1분기 지역총생산(GRDP) 성장률이 연간 전…[더보기]

首页    第 1 2 页  下一页  尾页

톈진(天津)시


톈진시는 중국에서 3번째로 큰 도시이며 중화인민공화국 직할시로, 국가 중심도시, 중국 북방경제 중심지, 중국 북방 국제항운 중심지, 중국 북방 국제물류 중심지, 국제 항구도시 및 생태도시이다. 톈진은 화베이(華北) 평원 하이허 강 양안에 걸쳐있으며 5대 지류의 합류점에 자리잡고 있다. 톈진은 중국 근대 공업의 발상지로 ‘중국경제 제3의 성장 엔진’으로 불리며 경제성장속도 또한 중국 내 선두를 지키고 있다. 톈진은 2012년 제9회 전국 유니버시아드 대회, 2013년 제6회 동아시안 게임과 2017년 제13회 전국체전 그리고 다보스포럼 개최도시에 선정되었다.

지도부 소개



         리훙중(李鴻忠)
          톈진시 당위원회 서기



         장궈칭(張國淸)
           톈진시 시장