人民网首页

충칭(重慶)시

충칭 초여름 돌입? 기온 상승으로 여름옷 입고 나온 시민들

来源:인민망 한국어판(2017-04-07 11:33)

  [인민망 한국어판 4월 7일] 4월 6일 충칭(重慶, 중경)시 관인차오(觀音橋) 보행가에 여름옷을 입고 나온 시민들로 북적인다. 당일 충칭시 시내의 최고 온도는 30도에 육박했다. 충칭은 북반구 아열대 내륙 지역에 위치하고 있어 봄날 아침에는 기온이 불안정 …[더보기]

중국 충칭 산골짜기 ‘미니 초등학교’의 해맑은 아이들

来源:인민망 한국어판(2017-04-06 14:15)

  [인민망 한국어판 4월 6일] 충칭(重慶, 중경)시 우산(巫山)현 주셴(竹賢)향 샤좡(下莊)촌에는 ‘미니 초등학교’가 하나 있다. 이 초등학교에는 4개의 방(교실 2개, 사무실 1개, 식당 1개), 2명의 교사, 10명의 학생, 2개 학급만이 존재한다. 이 학교에 다니…[더보기]

샤좡(下莊)촌 초등학교의 한 교실, 60세의 선(瀋) 선생님이 4명의 예비 초등반 아이들과 수업을 하는 모습

세계를 놀라게 한 충칭의 도시건설 디자인: 건물을 통과하는 경전철

来源:인민망 한국어판(2017-04-01 08:20)

  [인민망 한국어판 4월 1일] 중국의 ‘산간 도시’ 충칭(重慶, 중경)의 복잡한 지형은 중국 전역 어디에서도 볼 수 없는 감동적인 풍경을 선사한다. 최근 충칭의 경전철이 한 주택 6층을 통과하는 모습이 네티즌들 사이에서 화제가 되며 많은 관광객들이 그 모습을 보기 위해…[더보기]

3월 31일 충칭(重慶, 중경) 경전철 2호선이 주택 사이에 위치한 리쯔바(李子壩) 역을 통과하는 모습

충칭 최후의 ‘작은 발 여인’, 남편과 81년간 동고동락

来源:인민망 한국어판(2017-03-29 09:57)

  [인민망 한국어판 3월 29일] 2017년 우시안(吳喜安) 부부는 올해로 100세를 맞는다. 두 사람은 서로 81년간 함께 동고동락하며 단 하루도 떨어져 본 적 없다. 우시안은 3살 때 전족을 했다. 이제는 충칭(重庆)의 백세부부 중 그녀가 최후의 전족 여성으로 남아 …[더보기]

충칭, 절벽 잔도 위에서 ‘美’ 뽐낸 70인의 치파오 마니아

来源:인민망 한국어판(2017-03-28 11:04)

  [인민망 한국어판 3월 28일] 3월 26일, 충칭(重慶, 중경)시 진포(金佛, 금불)산이 70여 명의 치파오(旗袍) 마니아들을 맞이했다. 그녀들은 길이 3km, 높이 2천여m의 절벽 잔도 위에서 아름다운 자태를 뽐내며 치파오의 매력을 발산했다. (번역: 김미연) …[더보기]

首页  上一页  第 5 6 7 8 9 页    尾页

충칭(重慶)시


충칭시는 중화인민공화국 직할시, 국가중심도시, 창장(長江) 상류 지역 경제 중심지 및 금융의 중심지, 창장 상류 항운 중심지, 서부종합교통 허브 도시이자 내륙수출상품 가공기지, 대외개방 선행 지역, 중국 중요 현대제조업기지, 창장 상류 연구 산업화 기지, 창장 상류 생태문명 시범지역, 중서부 지역 발전 순환경제 시범지역, 국가 첨단기술 산업기지, 중국 정부가 시행하는 서부 대개발 개발지역 및 국가 총괄 도시 개혁실험지역, 국가 역사 문화 대표도시다. 또한, 전시에 수도로 이용되었으며 극동 반(反)파시스트의 지휘 중심지이기도 했다. 2011년 국무원은 <청위(청두(成都)와 충칭(重慶)경제특구 구역 규획>에서 충칭을 국제 대도시로 승인했다.

지도부 소개



        천민얼(陳敏爾)
       충칭(重慶)시 당위원회 서기



          탕량즈(唐良智)
            충칭(重慶)시 시장