2017.05.22  中文·韓國

인민망 한국어판>>사회

세계를 놀라게 한 충칭의 도시건설 디자인: 건물을 통과하는 경전철

출처: 인민망 한국어판  09:20, April 01, 2017

세계를 놀라게 한 충칭의 도시건설 디자인: 건물을 통과하는 경전철
3월 31일 충칭(重慶, 중경) 경전철 2호선이 주택 사이에 위치한 리쯔바(李子壩) 역을 통과하는 모습

[인민망 한국어판 4월 1일] 중국의 ‘산간 도시’ 충칭(重慶, 중경)의 복잡한 지형은 중국 전역 어디에서도 볼 수 없는 감동적인 풍경을 선사한다. 최근 충칭의 경전철이 한 주택 6층을 통과하는 모습이 네티즌들 사이에서 화제가 되며 많은 관광객들이 그 모습을 보기 위해 이곳을 찾고 있다고 한다. 리쯔바(李子壩) 역과 해당 주택은 같은 날 같은 시간에 건설되었다. 경전철에는 저소음, 저진동 장비와 공기를 넣는 천연 고무바퀴가 탑재되어 있고 공기와 스프링이 차체를 지지하고 있어 운행 시 나는 소음이 평균 75.8데시벨이라고 한다. 또한 경전철은 직류 전류식으로 견인하고 있어 전자파도 발생하지 않는다고 한다.

 

세계를 놀라게 한 이 경전철은 충칭에서 직접 개발하고 디자인한 것으로 세계에 중국 건축 및 디자인 업계의 수준을 알리는 역할을 충분히 해냈다. (번역: 은진호)

 

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

 

 

사회 뉴스 더보기

 

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.


【1】【2】【3】【4】

(责编:王秋雨、樊海旭)