来源:인민망 한국어판(2020-11-12 08:47)
[인민망 한국어판 11월 12일] 장시(江西) 루산(廬山)산 시하이(西海) 관광지의 호수 물결이 햇빛에 반짝이자 아름다운 풍경이 연출됐다. (번역: 조미경) 원문 출처: 신화망(新華網) 여행 뉴스 더보기…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-08-21 18:00)
[인민망 한국어판 8월 21일] 매일 점심, 장시(江西)성종양병원과 벽 하나를 사이에 둔 골목 노천 주방에는 늘 음식 볶는 사람들로 붐빈다. 야채 써는 소리, 볶는 소리, 그릇 부딪히는 소리가 치솟는 기름 연기와 독특한 분위기를 자아낸다. 사람들은 이 주방을 ‘…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-08-11 09:26)
[인민망 한국어판 8월 11일] 8월 들어 장시(江西)에는 무더위가 계속되고 있다. 잉탄(鷹潭) 공공토목사업 기계단지의 철도 인부 150명이 장시 잉탄 철도중추조차장에서 철도 노선 기계 보수 작업에 한창이다. 장시 잉탄 공공토목사업 기계단지는 장시, 푸젠(福建) 두 성…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-07-17 09:27)
[인민망 한국어판 7월 17일] 장시(江西) 포양(鄱陽)현 창장(昌江)제방에서 무장경찰 장시총대(總隊) 기동지대(支隊) 장병들과 현지 주민들이 함께 모래포대를 지고 저습지의 제방을 견고히 다지고 있다. (번역: 하정미) 원문 출처: 신화망(新華網) 사회 뉴스 더…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-07-14 09:29)
[인민망 한국어판 7월 14일] 계속된 강우와 상류의 물이 불어나면서 지난 12일 0시 포양(鄱陽)호 수위가 사상 최고치를 기록했다. 장시(江西) 무장경찰 총대(總隊) 장병 500여 명은 포양현 창장(昌江)강 댐 현장을 지키며 위험 상황을 수습했다. (번역: 하정미) …[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-07-13 13:41)
[인민망 한국어판 7월 13일] 중국 최대 담수호의 수위가 수문 기록을 한 이래 역대 최고치를 돌파했다. 7월 12일 0시, 포양(鄱陽)호의 상징적 수문지질관측소인 싱쯔(星子)수문지질관측소의 수위가 홍색 표지인 ‘1998년 홍수 수위 22.52m’를 넘었다. 계속된 폭…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-07-10 10:47)
[인민망 한국어판 7월 10일] 연일 장시(江西)성 포양(鄱陽)현에 폭우가 쏟아져 여러 지역이 홍수 피해를 입었다. 해당 지방 정부는 사회 역량을 동원해 수해 복구 작업에 힘쓰고 민중들도 함께 동참했다. 지난 8일 무장경찰 장시총대(總隊) 기동지대(支隊) 대원들이 …[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-06-25 11:09)
[인민망 한국어판 6월 25일] 장시(江西)성 난창(南昌)시 완리(灣裏)구 유치원은 지난 23일 단오절 행사를 열었다. 선생님들은 아이들에게 단오절 유래를 설명해 주었을 뿐 아니라 아이들과 함께 쭝쯔(粽子: 찹쌀을 삼각형 모양으로 대나무 잎에 싸서 찐 음식) 만들기, …[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-06-16 09:27)
[인민망 한국어판 6월 16일] 또다시 졸업 시즌이 돌아왔다. 난창(南昌)대학교 캠퍼스 학생들은 함께 졸업 사진을 찍으며 자신의 청춘을 기념하고 캠퍼스, 선생님, 학생들과 작별 인사를 나누었다. (번역: 하정미) 원문 출처: 신화망(新華網) 교육 뉴스 더보기…[더보기]
来源:인민망 한국어판(2020-05-11 14:43)
[인민망 한국어판 5월 11일] 난창(南昌)대학교 학생들은 지난 7일부터 학년별로 횟수와 일수를 나눠 안전하게 등교를 재개했다. 현재 학교는 강의동과 기숙사, 식당 등 구역의 방역 조치를 마치고 학생들의 안전한 학습 생활 환경을 책임졌다. (번역: 하정미) 원문 출…[더보기]