人民网首页

베이징(北京)시

12월 1일부터 베이징-상하이 지하철 QR코드 상호연계

来源:인민망 한국어판(2020-12-02 08:42)

  [인민망 한국어판 12월 2일] 12월 1일부터 베이징과 상하이 지하철 탑승 QR코드가 상호연계 시행되며, 두 도시의 모든 궤도 교통 운영노선과 역(외곽 철도 불포함)을 포함한다. 이는 베이징시 교통위원회에서 전한 소식이다. 베이징과 상하이 두 지역 지하철 탑승 Q…[더보기]

베이징 신파디 시장, 냉동 수산물 판매∙저장 중단

来源:인민망 한국어판(2020-11-26 08:22)

  [인민망 한국어판 11월 26일] 국가 관련 부처의 요구에 따라 베이징 신파디(新發地) 시장은 수산, 냉동 제품, 냉장 육류, 해산물 등을 전부 무조건 정리하며, 정리가 끝난 냉동 창고는 즉시 소독과 단전이 이뤄진다. 신파디 시장 관계자의 소개에 따르면 종사자들이 …[더보기]

베이징 서우두공항, 9월 3일 국제 여객기 직항 재개 후 코로나19 양성 17건 발견

来源:인민망 한국어판(2020-11-24 13:12)

  [인민망 한국어판 11월 24일] 23일 오후 베이징시 코로나19 방역 업무 제179차 브리핑에서 천샤오유(陳效友) 베이징 디탄(地壇)병원 부원장은 9월 3일 이후 해외 유입 확진자 치료 상황을 설명했다. 천 부원장은 9월 3일부터 베이징 서우두(首都)국제공항이 국…[더보기]

베이징, 인공지능 분야 빠르게 성장…17개 부분 전국 1위

来源:인민망 한국어판(2020-11-24 13:01)

  [인민망 한국어판 11월 24일] 베이징즈위안인공지능연구원(Beijing Academy of Artificial Intelligence, BAAI)이 19일 발표한 <2020 베이징 인공지능 발전보고>를 보면, 베이징은 인공지능 분야에서 빠르게 성장해 17개 부문 전국…[더보기]

베이징시, 국내 중점 지역 인원 베이징 진입 관리 엄격

来源:인민망 한국어판(2020-11-23 13:55)

  [인민망 한국어판 11월 23일] 톈웨이(田偉) 베이징시 당위원회 선전부 대외신문처 처장은 지난 22일 브리핑에서 11월 21일 0시부터 24시까지 베이징시 현지 신규 확진자, 의심 환자, 무증상 감염자는 제로, 해외 유입 신규 확진자는 1명이라고 설명했다. 베이징시에…[더보기]

베이징 고북수진에 내린 첫눈…은빛으로 갈아입은 사마대 장성

来源:인민망 한국어판(2020-11-19 16:06)

  [인민망 한국어판 11월 19일] 지난 18일에서 19일 새벽까지 베이징 미윈(密雲)의 고북수진(古北水鎮, 구베이수이전)에는 올해 첫눈이 내렸다. 관광 서비스센터에서 사마대(司馬臺, 쓰마타이) 장성(長城)의 원앙호(鴛鴦湖, 위안양후) 저수지까지 흰 눈으로 덮이며 은빛으…[더보기]

[사진 출처: 인민망]

베이징 자율주행 도로 안전운전 거리 누적 200만km 돌파

来源:인민망 한국어판(2020-11-12 10:45)

  [인민망 한국어판 11월 12일] 지난 8일 베이징 지능형 커넥티드 차량(智能車聯: ICV, Intelligent Connected Vehicle) 산업혁신센터에 따르면, 10월 말까지 베이징 자율주행 도로 안전운전 테스트 거리가 200만 550km를 달성했다. 이는 …[더보기]

초겨울 이허위안

来源:인민망 한국어판(2020-11-10 10:08)

  [인민망 한국어판 11월 10일] 이허위안(頤和園·이화원)은 청나라 황제의 행궁으로 중국에서 현존하는 최대 규모, 가장 완벽하게 보존된 황실 정원이다. 입동 이후 이허위안의 풍경은 더욱 아름답게 변해 사람들을 사로잡는다. (번역: 조미경) 원문 출처: 신화망(新華網…[더보기]

이허위안 풍경 [11월 8일 촬영/사진 출처: 신화망]

유니버설 베이징 리조트 개장 ‘초읽기’…몰입식 체험 선사하는 7대 테마 구역

来源:인민망 한국어판(2020-11-06 14:16)

  테마 구역 ‘대공개’…유니버설 베이징 리조트 개장 ‘초읽기’ [인민망 한국어판 11월 6일] 11월 1일 한정 판매한 ‘우선 예매권’이 1분 만에 매진됐다. 세계 5번째, 아시아 3번째 유니버설 스튜디오인 ‘유니버설 베이징 리조트’(Universal Beijing …[더보기]

유니버설 베이징 리조트 임원 및 창의팀이 이색적인 체험 여행을 공개하고 있다. [사진 출처: 인민일보 클라이언트]

가을 베이징 톈단 나들이

来源:인민망 한국어판(2020-11-06 13:55)

  [인민망 한국어판 11월 6일] 톈단(天壇, 천단)공원이 각지에서 온 여행객들을 맞이했다. (번역: 오은주) 원문 출처: 신화망(新華網) 여행 뉴스 더보기…[더보기]

관광객들이 톈단 치녠뎬(祈年殿, 기년전)에서 유람하고 있다. [사진 출처: 신화망]

首页  上一页  第 4 5 6 7 8 页  下一页  尾页

베이징(北京)시


베이징시는 중화인민공화국의 수도 겸 직할시로, 국가 중심도시이자 중국의 정치, 문화, 국제교류의 중심지이다.베이징은 동경116°23′29″ 북위39°54′20″에 위치하고 있으며 정식 명칭은 베이징직할시(北京直轄市)이고 약칭하여 '징(京)'이라고도 부른다. 베이징은 3,000여 년의 도시역사와 859년의 수도역사를 지니고 있으며 ‘중국 4대 고도’ 중의 한 곳이기도 하다. 베이징은 원•명•청(元明淸)시기를 걸쳐 중화문화를 한데 모아놓아 많은 명승고적과 인문 경관을 자랑하며 세계에서 가장 많은 문화유산을 보유하고 있는 곳이다.

지도부 소개




         차이치(蔡奇)
         베이징시 당위원회 서기



         천지닝(陳吉寧)
           베이징시 시장