人民网首页

베이징(北京)시

한파 습격! 베이징 기온 1966년 이래 최저

来源:인민망 한국어판(2021-01-07 16:33)

  [인민망 한국어판 1월 7일] 한파의 영향으로 베이징은 강한 바람과 함께 7일 최저 기온 -19.6℃를 기록했다. 이는 1952년 이후 1월 최저 기온, 1966년 이후 최저 기온이다. (번역: 하정미) 원문 출처: 신화망(新華網) 사회 뉴스 더보기…[더보기]

지난 6일 베이징 싼리툰(三裏屯) 근처에서 행인이 길을 건너고 있다. [사진 출처: 신화망]

[잡학다식] ‘베이징 시간’, 베이징에서 통보하지 않는다?!

来源:인민망 한국어판(2021-01-06 16:27)

  [인민망 한국어판 1월 6일] 중국 초청 강연 프로그램 ‘개강랍’(開講啦: 개강했어요)에서 중국과학원 국가시보(時報)센터(NTSC: National Time Service Center Chinese Academy Of Sciences) 장서우강(張首鋼) 수석과학자가 ‘…[더보기]

고조되는 열기! 1월 1일 아침 톈안먼광장 모습

来源:인민망 한국어판(2021-01-05 15:26)

  [인민망 한국어판 1월 5일] 2021년 1월 1일 중국, 베이징, 톈안먼(天安門·천안문)광장. 이른 아침 톈안먼광장이 화려한 등불과 함께 장엄하고 엄숙하다. 뼈를 에는 듯한 추운 바람과 매서운 추위도 손꼽아 기다리는 관중들의 열기를 막을 수 없다. …[더보기]

국기 게양식이 끝난 후 관중들이 국기를 흔들고 있다. [사진 출처: 신화망]

베이징시, 220곳서 코로나19 백신 접종 개시

来源:인민망 한국어판(2021-01-04 17:01)

  [인민망 한국어판 1월 4일] 3일 열린 베이징시 코로나19 방역 업무 브리핑에서 가오샤오쥔(高小俊) 베이징시 위생건강위원회 대변인은 1월 1일부터 베이징시 각 구는 의료, 검역 등 9개 중점 분야에 종사하는 접종 우선 대상자들에게 코로나19 접종을 개시했으며, 현재 …[더보기]

1월 3일 훙롄(紅蓮) 지역사회 보건서비스센터에서 시청(西城)구가 음식점과 수입 콜드체인 식품 관련 종사자들에게 코로나19 백신을 접종하고 있다. [사진 출처: 북경일보]

베이징시 코로나19 백신 접종 시작

来源:인민망 한국어판(2021-01-04 15:04)

  [인민망 한국어판 1월 4일] 베이징시 차오양(朝陽)구는 중점그룹을 대상으로 코로나19 백신 접종을 시작했다. 임시 접종소 1곳당 42개 거리를 접종 범위로 하는 ‘1+42’ 모델을 채택해 1차로 9개 그룹 20만 명이 접종할 것으로 예상하고 있다. 2021년 1월…[더보기]

2021년 1월 2일, 베이징시 차오양구 차오양계획예술관에 설치한 임시 접종소에서 사람들이 코로나19 불활성화 백신 접종에 관한 동의서를 작성하고 있다. [사진 출처: 신화망]

아름다운 베이징 골목, 반짝이는 금빛 명함

来源:인민망 한국어판(2021-01-01 14:48)

  [인민망 한국어판 1월 1일] 후퉁(胡同•골목)은 옛 베이징의 역사와 문화를 나타내는 금빛 명함이다. 하지만 오랫동안 방치된 인프라 시설과 여러 가지 이유로 과거 후퉁의 주민들은 행복하지 않았다. 거리 리모델링과 후퉁 환경미화 작업, 화장실 혁명, 쓰레기 분리수거……[더보기]

베이징 첸먼(前門)동구의 후퉁은 전통 도시의 결, 비스듬한 거리, 남북향 후퉁 맥락 등을 그대로 간직하고 있다. [사진 출처: 인민망]

베이징 경제기술개발구, 올해 자동차 산업 생산액 2000억元 돌파 전망

来源:인민망 한국어판(2020-12-17 17:54)

  [인민망 한국어판 12월 17일] 베이징 이좡(亦莊)에 위치한 베이징 경제기술개발구(약칭 Beijing ETOWN)의 3분기 자동차 산업 생산액은 전년 동기 대비 4.8% 증가한 1561억 9000위안(약 26조 1800억원)으로 집계됐고, 올해 자동차업 생산액은 20…[더보기]

베이징 이좡 [사진 출처: 베이징 경제기술개발구 프레스센터]

암호 한 마디면 저녁 세트가 무료…

来源:인민망 한국어판(2020-12-10 09:11)

  [인민망 한국어판 12월 10일] 베이징시 차오양(朝陽)구 싼위안차오(三元橋) 부근의 더순자이(德順齋) 식당이 최근에 붙인 공고가 많은 사람에게 훈훈함을 전해주고 있다. “사람이 밖에서 어려움을 겪는 것은 불가피한 일이다. 본 점에서는 대가를 바라지 않고 무료로 저녁을…[더보기]

[자금성의 비밀 찾아서] 스마트한 배수 시스템

来源:인민망 한국어판(2020-12-07 16:25)

  [인민망 한국어판 12월 7일] 베이징 도심에 있는 자금성(紫禁城)은 건설된 지 600년 동안 수해를 거의 입지 않았다. 이는 자금성 배수 시스템의 과학적인 설계와 관련이 있다. 자금성의 지형은 북쪽이 높고 남쪽이 낮다. 그중 북쪽의 신무문(神武門)은 지면이 남쪽의…[더보기]

원명원에 돌아온 마수(馬首)!

来源:인민망 한국어판(2020-12-02 16:45)

  [인민망 한국어판 12월 2일] 12월 1일 오전 9시, 중국 국가문물국, 베이징시 인민정부는 원명원(圓明園) 정각사(正覺寺)에서 마수(馬首) 동상 복귀 소장식을 거행했다. 국가문물국은 원명원 마수 동상을 정식으로 베이징시 하이뎬(海澱)구 원명원관리처에 소장을 맡겼다.…[더보기]

首页  上一页  第 3 4 5 6 7 页  下一页  尾页

베이징(北京)시


베이징시는 중화인민공화국의 수도 겸 직할시로, 국가 중심도시이자 중국의 정치, 문화, 국제교류의 중심지이다.베이징은 동경116°23′29″ 북위39°54′20″에 위치하고 있으며 정식 명칭은 베이징직할시(北京直轄市)이고 약칭하여 '징(京)'이라고도 부른다. 베이징은 3,000여 년의 도시역사와 859년의 수도역사를 지니고 있으며 ‘중국 4대 고도’ 중의 한 곳이기도 하다. 베이징은 원•명•청(元明淸)시기를 걸쳐 중화문화를 한데 모아놓아 많은 명승고적과 인문 경관을 자랑하며 세계에서 가장 많은 문화유산을 보유하고 있는 곳이다.

지도부 소개




         차이치(蔡奇)
         베이징시 당위원회 서기



         천지닝(陳吉寧)
           베이징시 시장