人民网首页

베이징(北京)시

베이징, 고궁의 아름다움 전하는 봄날 풍경

来源:인민망 한국어판(2020-04-26 14:48)

  [인민망 한국어판 4월 26일] 최근 베이징에 맑은 날씨가 이어지며 고궁(故宮) 주변에는 각종 꽃들이 피어났다. 수양버들 가지에도 연두색 새싹이 고개를 내밀며 봄기운을 물씬 풍기고 있다. 붉은 담벼락에 유리와(琉璃瓦: 유리 유약을 발라서 구운 오지 기와. 청기와와 황금…[더보기]

고궁 신무문(神武門)이 복숭아 꽃과 어우러져 매력을 더했다. [사진 출처: 인민망]

베이징, 톈진-허베이 복귀자 14일 자가격리 의무화 폐지

来源:인민망 한국어판(2020-04-21 17:27)

  [인민망 한국어판 4월 21일] 베이징시 인민정부 홈페이지 소식에 따르면 4월 20일 오후에 진행된 베이징시 코로나19 방역업무 브리핑에서 쉬잉(徐穎) 베이징시 당위원회 조직부 위원은 상이한 상황에 따라 중점 인원에 대해 지정시설 격리 혹은 자가격리를 실시하는 것은 코…[더보기]

[사진 출처: 베이징시 인민정부 홈페이지]

베이징동물원 운영 재개! 식사 후 태양욕 즐기는 판다 귀여움 뿜뿜

来源:인민망 한국어판(2020-04-16 16:39)

  [인민망 한국어판 4월 16일] 지난 11일 베이징동물원 판다관의 자이언트판다 3마리가 따뜻하고 포근한 햇살을 즐기며 태양욕을 즐기는 모습이 무척 사랑스럽다. 베이징동물원은 코로나19의 영향으로 1월 24일부터 3월 22일까지 휴관했다. 베이징동물원은 3월 23일부…[더보기]

4월 11일 베이징동물원 판다관의 자이언트판다 1마리가 꽃밭에 누워 일광욕을 즐기고 있다. [사진 출처: 인민망/촬영: 선위환(申玉環)]

中 징슝고속도로 예정대로 건설 추진

来源:인민망 한국어판(2020-04-13 15:27)

  [인민망 한국어판 4월 13일] 최근 징슝[京雄: 베이징-슝안(雄安)]고속도로 건설사업은 예정대로 추진 중이다. 해당 고속도로는 슝안신구 ‘4종 3횡’ 지역 고속망의 중요한 부분이자 베이징과 슝안신구를 연결하는 고속도로다. 해당 사업은 2020년 말까지 대다수 완공하여…[더보기]

중교일공국(中交一公局)그룹 근로자들이 징슝고속도로 란거우와(兰沟洼) 특대형 대교 건설 현장에서 일하고 있다. [4월 9일 드론 촬영/사진 출처: 신화망]

‘고즈넉한 자금성, 봄날의 아름다움’: 고궁 2020년 첫 인터넷 생방송 ②

来源:인민망 한국어판(2020-04-13 10:18)

  [인민망 한국어판 4월 13일] 고궁(故宮)박물관은 코로나19 방역 조치로 70여 일째 휴관 중이다. 배꽃이 바람에 날리자 버들나무 가지에 새싹이 돋았다. 600여 년 역사의 자금성은 새해 봄을 맞이했다. 고궁 박물원은 4월 5일과 6일, 휴관 기간 인터넷 생방송을…[더보기]

창청 안과 밖으로 봄 꽃이 활짝

来源:인민망 한국어판(2020-04-13 08:51)

  [인민망 한국어판 4월 13일] 화창한 베이징의 4월, 봄 꽃이 활짝 폈다. 코로나19의 영향으로 베이징 일부 관광지는 아직 관광객에게 개방하지 않았다. 수이관(水關) 창청(長城) 안과 밖에는 복사꽃이 활짝 펴 봄 기운이 완연하다. (번역: 하정미) 원문 출처:…[더보기]

[사진 출처: 인민망]

후베이 지원 국가의료팀 팀원 557명 평안히 베이징 복귀

来源:인민망 한국어판(2020-04-10 08:59)

  [인민망 한국어판 4월 10일] 지난 6일 베이징병원, 베이징대학 제1병원, 베이징대학 인민병원, 베이징대학 제3병원 등에서 온 후베이 지원 국가의료팀 팀원 557명이 원만히 임무를 완수하고 평안히 베이징으로 복귀했다. 국가 위생건강위원회는 환영회를 열고 공항에서 이들…[더보기]

4월 6일 후베이 지원 국가의료팀 팀원이 탑승한 중국국제항공 전세기가 베이징 서우두(首都)국제공항에서 ‘수문례’로 영접을 받고 있다. [사진 출처: 신화망]

온라인 예약, 교차 벌초, 성묘 대행 서비스…베이징 바바오산 칭밍제 소식

来源:인민망 한국어판(2020-04-03 16:33)

  [인민망 한국어판 4월 3일] 칭밍제(淸明節•청명절)가 다가오며 베이징 바바오산(八寶山) 지역에는 성묘를 하려는 사람들이 찾아왔다. 예년과는 달리 코로나19의 영향으로 찾아오는 사람들이 많이 적어졌으며 온라인 예약, 교차 벌초, 성묘 대행 서비스가 올해 베이징시 칭밍제…[더보기]

베이징 바바오산 인민공동묘지 직원이 묘비를 청소하고 있다. [3월 28일 촬영/사진 출처: 신화망]

베이징 지하철 모촹 시스템 인기몰이…반투명 스크린으로 변하는 차창

来源:인민망 한국어판(2020-04-02 09:54)

  [인민망 한국어판 4월 2일] 3월 31일 베이징 지하철 ‘모촹(魔窗·MagicWindow)’ 영상이 인터넷을 뜨겁게 달궜다. 네티즌이 촬영한 영상에는 열차 내 통로 위쪽과 차문 위쪽, 중간에 있는 창문에 LED 화면이 설치되어 있다. 열차가 움직이지 않을 때는 평소 …[더보기]

베이징 샤오탕산병원 첫 완치 환자 퇴원

来源:인민망 한국어판(2020-03-31 17:14)

  [인민망 한국어판 3월 31일] 베이징 샤오탕산(小湯山)병원의 첫 완치 환자인 팅팅(婷婷·가명)이 퇴원했다. 외지에서 베이징으로 돌아온 팅팅은 의료진에게 연신 감사의 인사를 전했다. “위대한 조국과 사랑스런 의료진에게 감사한다!” 17년 전 사스(SARS·중증급성호…[더보기]

의료진이 팅팅에게 케이크와 손수 만든 꽃다발을 주며 순조로운 퇴원을 축하했다. [사진 출처: 인민망]

首页  上一页  第 2 3 4 5 6 页  下一页  尾页

베이징(北京)시


베이징시는 중화인민공화국의 수도 겸 직할시로, 국가 중심도시이자 중국의 정치, 문화, 국제교류의 중심지이다.베이징은 동경116°23′29″ 북위39°54′20″에 위치하고 있으며 정식 명칭은 베이징직할시(北京直轄市)이고 약칭하여 '징(京)'이라고도 부른다. 베이징은 3,000여 년의 도시역사와 859년의 수도역사를 지니고 있으며 ‘중국 4대 고도’ 중의 한 곳이기도 하다. 베이징은 원•명•청(元明淸)시기를 걸쳐 중화문화를 한데 모아놓아 많은 명승고적과 인문 경관을 자랑하며 세계에서 가장 많은 문화유산을 보유하고 있는 곳이다.

지도부 소개




         차이치(蔡奇)
         베이징시 당위원회 서기



         천지닝(陳吉寧)
           베이징시 시장