人民网首页

톈진(天津)시

中 1-10월 징진지 지역 수출 총액 사상 최고 기록

来源:인민망 한국어판(2025-11-18 10:57)

  [인민망 한국어판 11월 18일] 베이징 해관(세관) 소식에 따르면, 올해 1~10월 동안 징진지[京津冀: 베이징∙톈진(天津)∙허베이(河北)] 지역은 240여 개 국가 및 지역과 견실한 무역 관계를 유지했다. 해당 지역의 수입출 총액은 3조 9100억 위안(약 806조…[더보기]

베이징 부도심과 허베이성 랑팡(廊坊)시 다창(大廠)현을 연결하는 창퉁(廠通)로

제7회 톈진 헬리콥터 엑스포, 첫 일반인 개방일 맞이

来源:인민망 한국어판(2025-10-20 16:52)

  [인민망 한국어판 10월 20일] 지난 18일, 제7회 중국 톈진(天津) 국제 헬리콥터 엑스포가 첫 일반인 개방일을 맞이했다. 원문 출처: 인민망/자료 출처: 신화망 군사 뉴스 더보기…[더보기]

방문객들이 톈진 헬리콥터 엑스포 전시관을 관람한다. [10월 18일 촬영/사진 출처: 신화사]

中 육군 ‘펑레이’ 비행공연팀, 제7회 톈진 헬리콥터 엑스포서 화려한 비행 선보여

来源:인민망 한국어판(2025-10-17 15:15)

  [인민망 한국어판 10월 17일] 16일, 제7회 중국 톈진(天津) 국제 헬리콥터 엑스포가 톈진시 공항경제구에서 개막했다. 개막식에서 중국 육군 ‘펑레이(風雷)’ 비행공연팀이 관람객들에게 화려한 특수비행 에어쇼를 선보였다. 원문 출처: 인민망/자료 출처: 신화망 군사 …[더보기]

제7회 중국 톈진 국제 헬리콥터 엑스포 개막식에서 중국 육군 ‘펑레이’ 비행공연팀이 에어쇼를 펼치고 있다. [10월 16일 촬영/사진 출처: 신화사]

[고품질 발전 스토리] 태국 ‘노반’을 키워내다

来源:인민망 한국어판(2025-09-28 14:59)

  화자: 황커잉(黃可瑩, 태국 국적) 톈진(天津) 보하이(渤海) 직업기술전문대학교 교사 2013년, 시진핑(習近平) 주석이 ‘일대일로’ 공동건설 구상을 제안했습니다. 바로 그해, 저는 중국 정부 장학금을 받고 톈진으로 유학을 왔습니다. 2016년 대학원 졸업 후, 저는 …[더보기]

[영상] 톈진: 삶의 정취, 장인정신 그리고 혁신

来源:인민망 한국어판(2025-08-28 15:22)

  [인민망 한국어판 8월 28일] 톈진(天津)은 해양이 후퇴하면서 형성된 육지이며, 여러 하류의 교차지역이기도 하다. 독특한 지리적 위치로 인해 톈진만의 독특한 문화를 탄생시켰다. 아침 먹거리부터 시민들의 일상까지, 6대째 이어져 내려오는 ‘니런장’(泥人張, 니인장: 흙…[더보기]

톈진공항 커우안 신규 입국 심사장 가동

来源:인민망 한국어판(2025-08-28 13:58)

  [인민망 한국어판 8월 28일] 27일 톈진(天津)공항 커우안(口岸·통상구) 신규 입국 심사장이 정식으로 운영을 시작했다. 신규 심사장은 기존보다 면적이 두 배 이상 확대되었고, 심사 통로 수도 기존 17개에서 22개로 늘어났다. 이 가운데 상하이협력기구(SCO) 정상…[더보기]

톈진 빈하이(濱海) 국제공항 T1 터미널에서 촬영한 톈진공항 커우안 신규 입국 심사장 [8월 27일 촬영/사진 출처: 신화사]

톈진항, 현대화 항구의 새로운 모델 구축

来源:인민망 한국어판(2025-07-10 09:21)

  [인민망 한국어판 7월 9일] 톈진항(天津港)은 중국의 국가적 중요 전략 자원으로 대내외 서비스 영향력이 뛰어나다. 2024년 화물 처리량 5억 7900만 톤, 컨테이너 처리량 2329만 TEU로 세계 항만 순위 각각 10위와 8위를 차지했다. 톈진항은 147개 컨테이…[더보기]

스마트 공장 육성으로 제조업 디지털 전환 촉진

来源:인민망 한국어판(2025-07-08 16:22)

  [인민망 한국어판 7월 8일] 최근 몇 년간 톈진(天津)시는 디지털·지능화 기술을 접목해 단계별로 스마트 공장을 육성함으로써 디지털 경제와 실물 경제의 융합을 가속화하고 있다. 현재까지 톈진시는 총 400개의 스마트 공장과 디지털 작업장을 육성했으며, 이 중 9개 업체…[더보기]

레노버(聯想·Lenovo) 톈진 탄소 제로 스마트 공장 테스트 구역에서 작업자가 자동화 장비를 점검하고 있다. [7월 4일 촬영/사진 출처: 신화사]

中 톈진항, 1분기 컨테이너 처리량 ‘좋은 출발 알려’

来源:인민망 한국어판(2025-04-09 13:41)

  [인민망 한국어판 4월 9일] 톈진(天津)항그룹에 따르면, 올해 1분기 톈진항그룹의 컨테이너 처리량은 571만 3000TEU를 기록해 전년 동기 대비 5.6% 증가했다. 또한 화물 처리량은 1억 1900만 톤으로 전년 동기 대비 1.4% 성장하며 좋은 출발을 알렸다. …[더보기]

8일, 톈진항 컨테이어 부두에서 화물선이 정박 후 하역작업을 진행 중이다. [사진 출처: 신화사]

톈진시, 장애인 졸업생 취업 지원 위한 전용 채용회 개최

来源:인민망 한국어판(2025-03-28 10:10)

  [인민망 한국어판 3월 28일] 지난 26일, 톈진(天津)시 장애인연합회와 톈진시 교육위원회는 톈진 도시전문대학교에서 2025년 장애인 대졸자 전용 채용 행사를 공동 개최했다. 이번 행사는 2025년 장애인 대졸자 및 졸업 후 미취업 상태인 장애인 졸업생들을 위해 10…[더보기]

채용 기업 담당자들이 수화를 통해 채용회에 참석한 장애인들과 소통하고 있다. [3월 26일 촬영/사진 출처: 신화사]

[포토] 中 4000대 이상 국산 자동차 톈진항서 남미로 수출

来源:인민망 한국어판(2025-02-28 13:57)

  [인민망 한국어판 2월 28일] 중국 베이징·톈진(天津)·허베이(河北) 지역에서 생산된 4000대 이상의 국산 자동차가 지난 26일 톈진항 글로벌 부두를 출발해 남미 등 해외 시장으로 수출됐다. 이는 최근 몇 년간 톈진항 단일 선박으로 자동차 수출 기록을 경신했다. 이…[더보기]

2월 26일, 화물선이 톈진항 글로벌 부두를 떠나고 있다. [드론으로 촬영]

中 톈진, 첨단 스마트 공장 적극 육성

来源:인민망 한국어판(2025-02-21 09:30)

  [인민망 한국어판 2월 21일] 톈진(天津)시는 연내 100개 이상의 선진급 스마트 공장을 육성할 계획이다. 이 중 10개 이상은 우수 등급의 스마트 공장으로, 또한 10개의 5G 풀 커넥티드 공장을 육성하여 제조업의 디지털 전환을 지속적으로 추진할 예정이다. 최근 몇…[더보기]

로봇개, 무인기 등 과학기술력 장착한 中 치안장비들

来源:인민망 한국어판(2025-01-13 10:10)

  [인민망 한국어판 1월 13일] 최근 톈진(天津)시 공안국 특경총대는 치안장비의 스마트화를 끊임없이 추진하며, 총대 부서별 혁신적 연구개발을 토대로, ‘전문적+메커니즘+빅데이터’ 모델을 중심으로, 신형 과학기술과 전통 순찰치안을 결합한 새로운 훈련 방식을 형성했다. 현…[더보기]

톈진시 공안국 특경총대 특경 1대 대원들이 로봇개와 합동 훈련을 실시한다. [1월 8일 촬영/사진 출처: 신화사]

톈진항, 올 겨울 칠레산 체리 실은 선박 도착

来源:인민망 한국어판(2024-12-30 14:58)

  [인민망 한국어판 12월 30일] 컨테이너 380개, 무게 약 8000t의 칠레산 체리를 실은 선박이 26일 톈진(天津)항 타이핑양(太平洋) 국제 컨테이너 부두에 정박했다. 올 겨울 중국 북방의 첫 배가 칠레산 체리를 싣고 톈진에 도착한 것이다. 이번 겨울 선박 4척…[더보기]

톈진시 시칭(西靑)구의 한 대형마트에서 고객들이 막 도착한 칠레산 체리를 고르고 있다. [12월 26일 촬영/사진 출처: 신화사]

2024년 세계직업기술 교육발전대회 톈진서 개막

来源:인민망 한국어판(2024-11-22 18:37)

  [인민망 한국어판 11월 22일] 21일 2024년 세계직업기술 교육발전대회가 톈진(天津)에서 개막한 가운데, 직업교육 특별전시장을 개설했다. 전시면적이 약 5600평방미터에 달했다. 전시장은 기능과 인생, 기술과 문명 전승, 서비스산업 업그레드, 국제교륙 및 협력, …[더보기]

다도 전시장 [11월 21일 촬영/사진 출처: 신화사]

톈진 City Walk: 톈진 고문화 거리 둘러보기

来源:인민망 한국어판(2024-09-20 15:04)

  [인민망 한국어판 9월 20일] 톈진(天津) 고문화 거리는 ‘톈진의 고향’을 뜻하며 ‘진먼구리’(津門故里)라고 불리기도 한다. 이곳은 톈진에서 가장 먼저 비즈니스와 무역이 이루어지는 곳이자 톈진의 문화와 민속의 중심지 중 하나다. 톈진시 난카이(南開)구에 위치한 이 거…[더보기]

2024 톈진 국제 어린이 예술제 개막

来源:인민망 한국어판(2024-07-23 11:05)

  [인민망 한국어판 7월 23일] 22일 ‘평화·우의·미래’를 주제로 한 2024 톈진(天津) 국제 어린이 예술제가 톈진시 화샤미래(華夏未來) 어린이예술센터에서 개막했다. 이번 예술제는 국내 10개 성시 지역 어린이예술단 소속 단원 400여 명과 캐나다, 이집트, 프랑스…[더보기]

2024 톈진 국제 어린이 예술제 개막식 현장 [7월 22일 촬영/사진 출처: 신화사]

中 상반기 베이징-톈진-허베이 무역액 최대치 경신

来源:인민망 한국어판(2024-07-17 13:49)

  [인민망 한국어판 7월 17일] 16일 베이징 해관(세관) 등이 공개한 자료에 따르면 올해 상반기 징진지[京津冀, 베이징∙톈진(天津)∙허베이(河北)] 지역의 수출입 총액은 2조 5400억 위안(약 481조 4824억 원)에 달해 같은 기간 사상 최대치를 기록했다. 이는…[더보기]

2024 톈진 국제해운산업박람회 개막

来源:인민망 한국어판(2024-07-11 11:28)

  [인민망 한국어판 7월 11일] 10일 2024 톈진(天津) 국제해운산업박람회가 톈진에서 열렸다. 본 박람회는 ‘천하로 통하는 항로, 미래 향하는 해운-국내외 쌍순환 원활’을 주제로, 해운산업 국제협력 교류플랫폼을 구축하고자 9개 주제 전시장을 개설했다. 전시 면적은 …[더보기]

참가자들이 박람회 상하이국제항무그룹(上港集團·SIPG) 전시장을 구경한다. [7월 10일 촬영/사진 출처: 신화사]

    第 1 页    

톈진(天津)시


톈진시는 중국에서 3번째로 큰 도시이며 중화인민공화국 직할시로, 국가 중심도시, 중국 북방경제 중심지, 중국 북방 국제항운 중심지, 중국 북방 국제물류 중심지, 국제 항구도시 및 생태도시이다. 톈진은 화베이(華北) 평원 하이허 강 양안에 걸쳐있으며 5대 지류의 합류점에 자리잡고 있다. 톈진은 중국 근대 공업의 발상지로 ‘중국경제 제3의 성장 엔진’으로 불리며 경제성장속도 또한 중국 내 선두를 지키고 있다. 톈진은 2012년 제9회 전국 유니버시아드 대회, 2013년 제6회 동아시안 게임과 2017년 제13회 전국체전 그리고 다보스포럼 개최도시에 선정되었다.

지도부 소개



         리훙중(李鴻忠)
          톈진시 당위원회 서기



         장궈칭(張國淸)
           톈진시 시장