人民网首页인민망 한국어판

中 외교부, 시진핑 주석 유럽 3국 순방 관련 언론브리핑 가져

시진핑의 ‘중국방안’, 글로벌 거버넌스 4대 적자 해소

지난 26일, 시진핑 국가주석이 파리에서 중국-프랑스 글로벌 거버넌스 포럼 폐막식에 참석해 ‘더 나은 지구촌 건설을 위한 지혜와 역량 공헌’을 제목으로 연설했다. 시진핑 주석은 현재 세계가 백 년 만에 찾아온 급변을 겪고 있다며, 교차로에 선 인류 발전이 어디로 가야할 지에 대한 결정 앞에 각국은 철저한 책임감으로 방관자가 아닌 적극적인 행동으로 인류의 앞날을 스스로 책임질 수 있도록 함께 노력해야 한다고 밝혔다. 글로벌 거버넌스와 관련해 시진핑 주석은 연설에서 국제사회가 4대 ‘적자’를 해소해야 한다고 제안했다.

시진핑(習近平) 주석과 펑리위안(彭麗媛) 여사는 마크롱 대통령 내외와 작별 인사를 나눈 후 함께 기념사진을 찍었다. [촬영/신화사 딩린(丁林) 기자]

시진핑 주석 내외, 마크롱 대통령이 마련한 환송식 참석

[인민망 한국어판 3월 28일] 지난 26일, 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 프랑스 국빈 방문을 마쳤다. 파리를 떠나기 전, 시진핑 주석과 펑리위안(彭麗媛) 여사는 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령 내외가 엘리제궁에 마련한 성대한 환송식에 참석했다.…

회의 전, 펑리위안(彭麗媛) 여사는 오드레 아줄레 유네스코 사무총장을 만났다. [촬영/신화사 딩린(丁林) 기자]

펑리위안 여사, 유네스코 여성아동교육 특별회의 참석

[인민망 한국어판 3월 27일] 현지 시간 26일, 유엔 유네스코 여성아동교육 특사를 맡고 있는 영부인 펑리위안(彭麗媛) 여사가 유엔 유네스코 초청으로 파리 본부에서 열린 여성아동교육 특별회의에 참석했다. (번역: 조미경) 원문 출처: 신화망(新華網) 시진핑 유럽3국 국빈방문 특집보도 더보기.…

[촬영: 신화사 쥐펑(鞠鵬) 기자]

시진핑-마크롱, 중프 수교 55주년 사진전 함께 관람

[인민망 한국어판 3월 27일] 시진핑(習近平) 국가주석이 25일 파리 엘리제궁에서 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 중국-프랑스 수교 55주년 및 근공검학(勤工儉學•학업과 일을 병행) 운동 100주년 사진전을 함께 관람했다. (번역: 조미경) 원문 출처: 신화사(新華社) 시진핑 유럽3국 국빈방문 특집보도 더보기.…

[촬영/신화사 쥐펑(鞠鵬) 기자]

시진핑 주석, 중-프랑스 글로벌거버넌스포럼 폐막식서 연설

[인민망 한국어판 3월 27일] 26일, 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 파리에서 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 중국-프랑스 글로벌 거버넌스 포럼 폐막식에 함께 참석했다. 앙겔라 메르켈 독일 총리와 장 클로드 융커 유럽연합(EU) 집행위원회 위원장도 함께 자리했다.…

[촬영/신화사 셰환츠(謝環馳) 기자]

시진핑 주석, 메르켈 독일 총리와 만나

[인민망 한국어판 3월 27일] 26일, 시진핑(習近平) 중국 국가주석은 파리에서 중국-프랑스 글로벌 거버넌스 포럼 폐막식에 참석한 앙겔라 메르켈 독일 총리와 만났다. (번역: 조미경) 원문 출처: 신화사(新華社) 시진핑 유럽3국 국빈방문 특집보도 더보기.…

시진핑(習近平) 주석이 부인 펑리위안(彭麗媛) 여사와 파리 샤를드골 국제공항에 도착했다. [촬영/신화사 딩린(丁林) 기자]

시진핑 주석, 마크롱 대통령과 회담 가져

[인민망 한국어판 3월 26일] 25일, 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 파리 엘리제궁에서 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 회담을 가졌다. 이날 오전, 시진핑 주석은 니스 방문 일정을 끝낸 후 파리로 향하는 전용기를 탑승해 프랑스 국빈방문을 이어갔다.…

[촬영: 신화사 셰환츠(謝環馳) 기자]

시진핑 주석, 알베르 2세 모나코 국왕과 회담 개최

[인민망 한국어판 3월 25일] 24일 시진핑(習近平) 국가주석이 알베르 2세 모나코 국왕과 회담을 가졌다. (번역: 조미경) 원문 출처: 신화사(新華社) 시진핑 유럽3국 국빈방문 특집보도 더보기.…

[촬영: 신화사 쥐펑(鞠鵬) 기자]

시진핑 주석, 프랑스 니스서 모나코로 이동, 모나코 국빈방문

[인민망 한국어판 3월 25일] 지난 24일 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 프랑스 니스 공항에 도착했다. 시 주석은 차량으로 모나코로 이동하며 모나코 국빈방문을 시작했다.…

[촬영: 신화사 란훙광(蘭紅光) 기자]

시진핑 주석, 콘테 이탈리아 총리와 회담 개최

[인민망 한국어판 3월 25일] 시진핑(習近平) 국가주석이 지난 23일 로마에서 주세페 콘테 이탈리아 총리와 회담을 가졌다. (번역: 조미경) 원문 출처: 신화망(新華網) 시진핑 유럽3국 국빈방문 특집보도 더보기.…

[촬영: 신화사 야오다웨이(姚大偉) 기자]

시진핑 주석, 사젤라티 이탈리아 상원 의장 회견

[인민망 한국어판 3월 25일] 지난 22일 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 로마에서 엘리자베타 알베르티 사젤라티 이탈리아 상원 의장과 회견을 가졌다. (번역: 은진호) 원문 출처: 신화망(新華網) 시진핑 유럽3국 국빈방문 특집보도 더보기.…

프랑스 리옹중법대학 역사박물관에는 양국 설립자인 리스쩡(李石曾), 차이위안페이(蔡元培), 에두아르 엘리엇, 모리스 쿠랑 등 인물의 사진이 전시되어 있다. [촬영: 중국신문사 리양(李洋) 기자]

리옹중법대학 유적지 탐방

[인민망 한국어판 3월 25일] 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 프랑스 국빈 방문에 나선다. 시 주석의 이번 방문은 중국-프랑스 수교 55주년과 일을 하며 공부를 하는 근공검학(勤工儉學) 운동 100주년을 맞아 이루어졌다.…

3월 15일 프랑스 파리도서전 중국 전시관, 한 여자 아이가 중국 서예를 체험하고 있다. [촬영/신화사 양이먀오(楊一苗) 기자]

제39회 파리도서전, 중국 도서 900권 전시

[인민망 한국어판 3월 25일] 지난 15일 제39회 파리도서전 파리 베르사유 전시장에서 개최됐다. 500여 종에 달하는 중국 도서 900권 정도가 전시됐다.…

2019년 2월 5일, 이탈리아 로마에서 실험 경극 ‘투란도트’가 상연되고 있다. [사진 출처: 신화사/촬영: 궁칭(龔晴)]

경극과 오페라의 만남…중국과 이탈리아의 민심 소통 가교

[인민망 한국어판 3월 21일] “고전 스토리가 혁신 요소와 융합해 완전히 새로운 예술 체험을 느끼게 한다. 앞으로 중국의 경극(京劇)을 주목하게 될 것 같다.…

[포토] 중국-이탈리아 경찰 합동순찰 근무 현장

[인민망 한국어판 3월 20일] 2016년 5월 2일, 이탈리아 로마 콜로세움 앞에서 중국 경찰이 중국 단체 관광객들의 신분증을 검사하고 있다. 당일 중국-이탈리아 경찰 합동 순찰팀이 이탈리아에서 첫 순찰을 실시했다.…

2017년 2월 22일, 시진핑(習近平) 국가주석이 베이징 인민대회당에서 세르지오 마타렐라 이탈리아 대통령과 회담을 했다. 회담 후 양국 정상은 중국-이탈리아 기업인 위원회 제4차 회의 및 중국-이탈리아 문화협력 메커니즘 회의에 참가한 대표들을 접견했다. [촬영: 신화사 셰환츠(謝環馳) 기자]

시진핑 주석 올해 첫 순방, 이탈리아-모나코-프랑스로 낙점한 이유

[인민망 한국어판 3월 19일] 시진핑(習近平) 국가주석이 21일부터 26일까지 이탈리아, 모나코, 프랑스 3개국을 국빈 방문하면서 올해 첫 해외 순방 일정에 돌입한다. 시진핑 주석이 왜 올해 첫 순방국으로 이탈리아∙모나코∙프랑스 3개국을 선택했을까? 시 주석은 중국과 이들 국가와의 관계를 어떻게 보고 있을까? 시진핑 주석과 상기 유럽 3개국의 교류 중 핵심 포인트를 짚어보자.…

왕이 외교부장, 시진핑 주석 유럽 순방에 기대감 표해

[인민망 한국어판 3월 19일] 현지시간 3월 18일, 왕이(王毅) 국무위원 겸 외교부장이 페데리카 모게리니 EU 외교안보정책 고위대표와 회담을 가진 후, 시진핑(習近平) 주석의 올해 첫 해외 순방지로 유럽을 선택한 것은 중국이 유럽을 매우 중요하게 여기고 있다는 점을 여실히 보여주고, 이탈리아, 프랑스 모두 EU의 중요한 회원국으로, 이번 순방은 올해 중국 EU 외교에서 ‘하이라이트 시각’이라고 밝혔다. 왕이 외교부장은 정상 외교가 중국과 EU 관계에 중요한 전략적 선도 역할을 발휘한다며, 시 주석의 이번 EU 순방이 주는 메시지는 분명하고 명확한, 바로 국제 정세가 어떻게 변하든지 간에 중국은 시종일관 EU를 중요한 전략적 협력 파트너로 보고, 양측 관계를 대외관계에서 중요하고 우선 방향에 두겠다는 것이라고 설명했다.…

포토 뉴스