人民网首页

베이징(北京)시

베이징 팔달령장성 관광 성수기 돌입

来源:인민망 한국어판(2018-06-12 14:50)

  [인민망 한국어판 6월 12일] 베이징(北京) 옌칭(延慶)구에 위치한 바다링창청(八達嶺長城, 팔달령장성)은 관광 성수기를 맞아 하루 평균 2만 명의 내국인 및 외국인 관광객을 맞이하고 있다. (번역: 박지연) 원문 출처: 신화망(新華網) 여행 뉴스 더보기…[더보기]

6월 10일, 관광객들이 베이징(北京) 옌칭(延慶)구 바다링창청(八達嶺長城, 팔달령장성)을 구경하고 있다. [촬영: 신화사 리신(李欣) 기자]

베이징시 기업 본사 수 4000개 상회

来源:신화망(2018-06-06 13:31)

  ‘2018 베이징 본부경제 국제 포럼’의 데이터에 따르면 베이징(北京, 북경)에 본사를 두고 있는 기업의 수가 4064개에 달한 것으로 나타났다. 또한 작년 베이징에 본사를 두고 있는 기업의 누계 자산, 영업소득, 이익은 규모이상(베이징시) 기업의 약 70%, 60%,…[더보기]

‘징진지 후퉁카’ 허베이서 발매

来源:신화망(2018-06-05 15:13)

  4일, 전국적으로 통용되는 교통카드 ‘징진지[京津冀: 베이징(北京, 북경)-톈진(天津, 천진)-허베이(河北, 하북)] 후퉁카(互通卡)’가 스자좡(石家莊, 석가장) 시민에게 발매되었다. 이 카드는 베이징, 톈진 및 허베이의 11개 구를 설치한 시에서 카드 결제 후 버스와…[더보기]

6월 4일, 스자좡(石家莊, 석가장)이카퉁(一卡通)과학기술유한공사에서 직원이 ‘징진지[京津冀: 베이징(北京, 북경)-톈진(天津, 천진)-허베이(河北, 하북)] 후퉁카(互通卡)’를 보여주고 있다. [사진 출처: 신화사/촬영: 장슈커(張秀科)]

상하이협력기구 회원국 예술제 베이징서 개막

来源:인민망 한국어판(2018-05-31 13:32)

  [인민망 한국어판 5월 31일] 5월 30일 중국 문화관광부에서 주최한 상하이협력기구(SCO) 회원국 예술제가 베이징 바오리극장(保利劇院)에서 개막됐다. 중국, 키르기스스탄, 러시아, 우즈베키스탄에서 온 유명 전통 악단의 멋진 무대가 펼쳐졌다. 해당 악단들은 각자 국가…[더보기]

5월 30일 공연에 참가한 예술가들이 중국 민속악 ‘희양양(喜洋洋)’을 연주하고 있다. [촬영: 신화사 선보한(瀋伯韓) 기자]

베이징 동계올림픽 ‘인재행동계획’ 출범, 11개 인재 육성팀 운영

来源:인민망 한국어판(2018-05-31 10:00)

  [인민망 한국어판 5월 31일] 지난 29일 오전, 베이징(北京, 북경) 동계올림픽 조직위원회, 중국 국가체육총국, 중국 장애인 연합, 베이징시 정부, 허베이(河北, 하북)성 정부 등이 함께 ‘베이징 2022년 동계올림픽 및 동계패럴림픽 인재행동계획’을 대외적으로 공식…[더보기]

베이징 전통 브랜드 경교회에 등장…직접 체험 통한 매력 실감

来源:인민망 한국어판(2018-05-30 15:21)

  [인민망 한국어판 5월 30일] 2018 중국(베이징) 국제서비스무역 교역회[이하 ‘경교회(京交會)’, CIFTS]가 5월 28일~6월 1일 베이징(北京, 북경) 국가컨벤션센터에서 열린다. 이번 교역회는 무형문화유산 전시와 라오쯔하오(老字號: 오랜 역사와 전통을 자랑하…[더보기]

[사진 출처: 인민망/촬영: 멍주(孟竹)]

제5회 중국(베이징) 국제서비스무역 교역회 개막

来源:인민망 한국어판(2018-05-29 13:56)

  [인민망 한국어판 5월 29일] 5월 28일, 제5회 중국(베이징) 국제서비스무역 교역회[경교회(京交會)]가 베이징에서 개막해 120개 국가 및 지역에서 참여했다. 교역회는 서비스업 및 서비스 무역의 ‘개방, 혁신, 융합’ 발전을 주제로 130여 차례 포럼, 회의 및 …[더보기]

5월 28일, 경교회(京交會) 베이징(北京, 북경) 펑타이(豐臺)구 전자상거래 전시구역 [촬영/신화사 리신(李欣) 기자]

[도표] 석탄이 아니라면 누가 베이징 스모그의 원흉인가?

来源:인민망 한국어판(2018-05-24 08:52)

  사회 뉴스 더보기…[더보기]

작은 마을에서 바라보는 중국의 미래, 베이징 중관춘 발전 40년사

来源:인민망 한국어판(2018-05-18 14:38)

  [인민망 한국어판 5월 18일] 베이징(北京, 북경) 중관춘(中關村, 중관촌)에 화려한 모습를 자랑하는 현대적인 조각상이 설치됐다. DNA의 이중 나선형 모형을 띠고 있으며 작품 이름은 ‘생명’이다. 해당 작품은 중국 사람들이 가지고 있는 생명에 대한 궁금증을 잘 나타…[더보기]

중관춘(中關村, 중관촌)대가에 ‘생명’을 테마로 한 조각상이 설치됐다. (2018년 5월 14일 촬영) [촬영/신화사 뤄샤오광(羅曉光) 기자]

[귀염귀염] 베이징동물원, 시원하게 샤워하는 자이언트판다

来源:인민망 한국어판(2018-05-16 09:55)

  [인민망 한국어판 5월 16일] 5월 14일, 베이징(北京, 북경)동물원에서 샤워와 물을 뿌리는 방식으로 자이언트판다들에게 더위를 식혀준다. (번역: 박지연) 원문 출처: 신화망(新華網) 사회 뉴스 더보기…[더보기]

5월 14일, 베이징(北京, 북경)동물원의 자이언트판다가 샤워를 하며 더위를 식히고 있다. [사진 출처: 신화사/촬영: 판자산(樊甲山)]

首页    第 1 2 3 4 5 页  下一页  尾页

베이징(北京)시


베이징시는 중화인민공화국의 수도 겸 직할시로, 국가 중심도시이자 중국의 정치, 문화, 국제교류의 중심지이다.베이징은 동경116°23′29″ 북위39°54′20″에 위치하고 있으며 정식 명칭은 베이징직할시(北京直轄市)이고 약칭하여 '징(京)'이라고도 부른다. 베이징은 3,000여 년의 도시역사와 859년의 수도역사를 지니고 있으며 ‘중국 4대 고도’ 중의 한 곳이기도 하다. 베이징은 원•명•청(元明淸)시기를 걸쳐 중화문화를 한데 모아놓아 많은 명승고적과 인문 경관을 자랑하며 세계에서 가장 많은 문화유산을 보유하고 있는 곳이다.

지도부 소개




         차이치(蔡奇)
         베이징시 당위원회 서기



         천지닝(陳吉寧)
           베이징시 시장