人民网首页

충칭(重慶)시

[동영상] 우산현 샤오산샤 탐방, 천혜 자연환경 관광명소로 급부상

来源:인민망 한국어판(2018-08-06 10:00)

  [인민망 한국어판 8월 6일] 최근 ‘대강분류(大江奔流)-창장(長江)경제벨트에서 전하는 보도’ 취재단이 충칭(重慶) 우산(巫山)현 샤오산샤(小三峽)을 찾아 천혜 자연의 아름다움을 직접 만끽했다. 배를 타고 양안 주변으로 펼쳐진 수려한 장관을 목격하고, 전망대 근처에서 …[더보기]

中 충칭 폐쇄 광산 ‘화제’, 광산공원으로 새롭게 조성

来源:인민망 한국어판(2018-08-06 08:48)

  [인민망 한국어판 8월 6일] 최근 충칭(重慶) 위베이(渝北)구 스비(石壁)촌에 위치한 광갱(鑛坑: 광물을 파내기 위해 땅속으로 판 굴)이 인터넷상에서 화제가 되고 있는데 그 이유는 주변 수려한 경관때문이라고 한다. 주자이거우(九寨溝)하면 대다수 사람들이 감탄하는 …[더보기]

[사진 출처: 인민망/촬영: 장쿤쿤(張坤琨)]

중국 충칭 훙야둥, 폭염 더위 지속에도 관광객 계속 늘어…

来源:인민망 한국어판(2018-07-31 09:25)

  [인민망 한국어판 7월 31일] 26일 저녁 무더위가 이어지고 있지만 충칭(重慶)시의 유명 관광지 훙야둥(洪崖洞)의 야경을 보기 위해 많은 사람들이 모이며 인산인해를 이뤘다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網) 여행 뉴스 더보기…[더보기]

관광객들로 가득 찬 훙야둥(洪崖洞) 관광지 [촬영: 왕옌퉁(汪彥彤)]

중국 충칭서 상하이까지 양쯔강 따라 크루즈 여행가자

来源:인민망 한국어판(2018-07-27 10:39)

  크루즈 전문 여행사 크루즈씨씨케이(www.크루즈여행.com)가 중국 양쯔강 크루즈 여행 상품을 선보여 관심을 끌고 있다. 이번 상품은 올가을 두 차례 진행되는 10일 일정으로, 8359t에 달하는 센추리 스카이호를 타고 중국 충칭(重慶)에서 양쯔강 물길을 따라 24…[더보기]

양쯔강 크루즈

[중국인의 하루] 고온 발령 속 보일러공의 일과

来源:인민망 한국어판(2018-07-23 14:40)

  [인민망 한국어판 7월 23일] 지난 16일 충칭(重慶)에서 오렌지색 고온 경보를 발령했다. 충칭시 철도 보일러공 미스위(米世雨) 씨는 당일 오전 7시 5629열차 7호 보일러실에서 하루 일과를 시작했다. 5629열차는 충칭역에서 쭌이서(遵義西)역으로 향하는 완행 …[더보기]

7월 16일, 승객들이 충칭(重慶)역에서 쭌이서(遵義西)역으로 향하는 5629열차에 탑승하기 시작했다.

中 충칭 시민, 무더운 날씨 속 고춧물에 몸을 담그다

来源:인민망 한국어판(2018-07-12 15:06)

  [인민망 한국어판 7월 12일] 지난 7일 중국 충칭(重慶, 중경)의 한 물놀이장에서 이색 이벤트로 고춧물에서 버티기 시합이 열려 무더운 날씨 속에서도 색다른 체험을 위해 많은 사람이 몰렸다. 현장에는 다양한 고추들로 가득 찬 대형 플라스틱 욕조가 특별히 매운 고추와 …[더보기]

한 관광객이 고추를 들어 보이고 있다. [사진 출처: 중국신문망/촬영: 천차오(陳超)]

충칭 진포산 절벽 잔도 체험…‘아슬아슬, 스릴 만점’

来源:인민망 한국어판(2018-07-05 10:46)

  [인민망 한국어판 7월 5일] 지난달 29일, 많은 관광객이 높은 절벽에 위치한 잔도를 체험하기 위해 진포산(金佛山)을 방문했다. 충칭(重慶, 중경)시 난촨(南川, 남천)구 진포산 잔도의 총 길이는 3.5km이며, 그중 1.5km는 거의 수직 90도에 다다르는 절벽에 …[더보기]

[촬영: 천차오(陳超)]

충칭, 정글 탐험 콘셉트의 3D 공중 화장실 등장

来源:인민망 한국어판(2018-07-05 10:16)

  [인민망 한국어판 7월 5일] 지난달 28일, 충칭(重慶, 중경) 사핑바(沙坪壩)에 3D 공중 화장실이 나타났다. 시민들은 화장실에 들어가자 정글에 온 것 같은 느낌을 받는다. 이 화장실에는 산림, 동물, 산, 폭포의 3D 그림이 있고 이는 시민들에게 새로운 세계로 초…[더보기]

[사진 출처: 중국신문망/촬영: 저우이(周毅)]

중국 충칭 워터파크서 펼쳐진 ‘수상 마작 이벤트’

来源:인민망 한국어판(2018-07-04 09:43)

  [인민망 한국어판 7월 4일] 지난달 30일 충칭(重慶, 중경)시 양런제(洋人街: 서양 거리) 워터파크에서 여름 피서 관련 행사의 일환으로 수상 마작 경기가 펼쳐졌다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網) 사회 뉴스 더보기…[더보기]

스마트 3D 인쇄 기술로 만든 충칭 도시모형…기네스북 도전!

来源:인민망 한국어판(2018-06-28 17:01)

  [인민망 한국어판 6월 28일] 제팡베이(解放碑, 해방비), 창장쒀다오(長江索道: 창장강 케이블카), 경전철…이러한 충칭(重慶, 중경)을 대표하는 건물들과 명소들이 최근 3D로 ‘인쇄’ 되었다. 4000개가 넘는 구조물들이 40평방미터의 ‘충칭성’을 만들어 냈다. 도시…[더보기]

首页    第 1 2 3 4 5 页  下一页  尾页

충칭(重慶)시


충칭시는 중화인민공화국 직할시, 국가중심도시, 창장(長江) 상류 지역 경제 중심지 및 금융의 중심지, 창장 상류 항운 중심지, 서부종합교통 허브 도시이자 내륙수출상품 가공기지, 대외개방 선행 지역, 중국 중요 현대제조업기지, 창장 상류 연구 산업화 기지, 창장 상류 생태문명 시범지역, 중서부 지역 발전 순환경제 시범지역, 국가 첨단기술 산업기지, 중국 정부가 시행하는 서부 대개발 개발지역 및 국가 총괄 도시 개혁실험지역, 국가 역사 문화 대표도시다. 또한, 전시에 수도로 이용되었으며 극동 반(反)파시스트의 지휘 중심지이기도 했다. 2011년 국무원은 <청위(청두(成都)와 충칭(重慶)경제특구 구역 규획>에서 충칭을 국제 대도시로 승인했다.

지도부 소개



        천민얼(陳敏爾)
       충칭(重慶)시 당위원회 서기



          탕량즈(唐良智)
            충칭(重慶)시 시장