人民网首页

충칭(重慶)시

충칭 마트에 등장한 소비자들 구매 도와주는 로봇들…운반도 척척!

来源:인민망 한국어판(2018-01-29 15:13)

  [인민망 한국어판 1월 29일] 1월 24일 충칭(重慶, 중경) 도심에 위치한 모 마트 입구에 로봇들이 설치됐다. 해당 마트에서 설치한 로봇들은 소비자들이 물건을 구매하는 것을 도와준다. 로봇들은 마트 안에서 자유롭게 돌아다니기도 하고 소비자들의 카트 역할도 한다. 또…[더보기]

한 마트 직원이 로봇의 기능을 선보이고 있다.

무술년 황금 개띠 해 맞아 중국 충칭서 한나라 ‘도구(陶狗)’ 전시

来源:인민망 한국어판(2018-01-29 09:36)

  [인민망 한국어판 1월 29일] 1월 24일 충칭(重慶, 중경) 중국 싼샤박물관(三峽博物館, 삼협박물관)에서 ‘복견영춘(福犬迎春)’ 전시회가 개최됐다. 2018년 무술년 황금 개띠 해 음력 새해를 맞아 싼샤박물관에서는 100여 점의 ‘개’ 관련 문화재들을 집중 전시했다…[더보기]

전시관을 찾은 한 시민

충칭-구이양 노선 개통 임박, 첫 승무원팀 충칭 서역에 집결

来源:인민망 한국어판(2018-01-17 11:04)

  [인민망 한국어판 1월 17일] 1월 16일 위구이[渝貴: 충칭(重慶, 중경)-구이양(貴陽, 귀양)]철도의 개통에 앞서 첫 열차에 탑승하게 되는 열차팀이 충칭 서역에 모였다. 위구이철도가 개통되면 충칭에서 구이양까지 10시간 걸리던 시간이 2시간으로 단축된다. (번역:…[더보기]

첫 열차에 탑승하는 열차팀이 역내에서 승무원 예절 시범을 선보이고 있다.

[포토] 기린의 분만 과정…30분이면 일어나는 새끼 기린

来源:인민망 한국어판(2018-01-05 15:34)

  [인민망 한국어판 1월 5일] 최근 충칭(重慶, 중경) 러허러두(樂和樂都) 야생동물원의 암컷 기린 ‘57호’가 2시간의 분만 과정을 통해 1.6m 크기의 새끼 기린을 출산하는 데 성공했다. 30분 후 새끼 기린은 뒤뚱거리며 일어나는 데 성공했고 어미의 젖을 먹기 시작했…[더보기]

기린의 분만 과정

충칭 염소대회 개막, 흑염소들의 레드카펫 체험기

来源:인민망 한국어판(2017-12-29 10:38)

  [인민망 한국어판 12월 29일] 12월 21일 충칭(重慶, 중경) 다쭈(大足)구에서 개최된 ‘싸이양후이(賽羊會: 염소대회)’가 현지 시민들의 큰 관심을 이끌어냈다. 행사장에는 32마리의 흑염소가 등장했고 흑염소들은 런웨이 무대를 화려하게 수놓으며 ‘염소킹',‘염소퀸’…[더보기]

충칭의 랜드마크 차오톈양판의 ‘공중 회랑’ 완공, 250m 높이에 설치된 복도

来源:인민망 한국어판(2017-12-25 14:13)

  [인민망 한국어판 12월 25일] 충칭(重慶, 중경) 차오톈먼(朝天門)부두 개조 프로젝트 가운데 하나인 ‘공중 회랑’이 리프팅에 성공했다. 1,100톤 상당의 철강 구조로 된 회랑이 250m 공중에 설치된 것이다. 설치된 회랑은 4만 톤에 달했으며 같은 계열의 회랑 건…[더보기]

12월 19일 충칭(重慶, 중경)의 대표 건축물 라이푸스(來福士)광장에서 ‘공중 회랑’이 최초 250m 높이까지 올려진 모습이다.

초대형 ‘샤브샤브’ 충칭에 등장…여행객들 ‘얼음과 불의 만남’ 체험

来源:인민망 한국어판(2017-12-25 10:27)

  [인민망 한국어판 12월 25일] 12월 20일, ‘초대형 훠궈(火鍋: 샤브샤브)’가 충칭(重慶, 중경)시 진포산(金佛山) 빙설절(冰雪節)에 등장했다. 여행객들은 설산(雪山)에서 ‘마라훠궈(麻辣火鍋)’를 맛보며 ‘빙화양중천(冰火兩重天: 얼음의 차가움과 훠궈의 뜨거움)’…[더보기]

중국 충칭 길거리 수놓은 ‘털옷 입은 나무’, 화려한 볼거리 제공

来源:인민망 한국어판(2017-12-21 13:12)

  [인민망 한국어판 12월 21일] 12월 18일 충칭(重慶, 중경)시 도로 옆의 큰 나무들이 추위를 피하기 위해 따뜻한 털옷을 입으며 시민들에게 하나의 새로운 볼거리를 제공하고 있다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(中國新聞網) 사회 뉴스 더보기…[더보기]

화려한 색상의 털옷을 입은 나무는 도로변 하나의 볼거리가 되었다.

중국 충칭에 등장한 ‘파도 거리’, 캠퍼스 명물로 인기몰이

来源:인민망 한국어판(2017-12-19 16:19)

  [인민망 한국어판 12월 19일] 12월 15일 충칭대학성(重慶大學城)의 모 캠퍼스에 ‘파도 거리’가 등장했다. 파도 거리는 캠퍼스의 명물로 자리 잡기 시작했고 많은 학생들이 산책 및 시간을 보내기 위해 이곳을 찾고 있다. (번역: 은진호) 원문 출처: 중국신문망(…[더보기]

‘책꽂이’로 꾸며진 충칭 모 건축물 외벽, 2m 크기 책 60권 수록

来源:인민망 한국어판(2017-12-19 15:24)

  [인민망 한국어판 12월 19일] 12월 13일 충칭(重慶, 중경)시 사핑바(沙坪壩)구 싼샤(三峽)광장의 한 높은 빌딩 외벽이 대형 ‘책꽂이’로 꾸며졌다. 해당 책꽂이 장식에는 ‘홍루몽(紅樓夢)’, ‘수호전(水滸傳)’, ‘서유기(西遊記)’, ‘활저(活著, 인생)’ 등 …[더보기]

首页    第 1 2 3 4 5 页  下一页  尾页

충칭(重慶)시


충칭시는 중화인민공화국 직할시, 국가중심도시, 창장(長江) 상류 지역 경제 중심지 및 금융의 중심지, 창장 상류 항운 중심지, 서부종합교통 허브 도시이자 내륙수출상품 가공기지, 대외개방 선행 지역, 중국 중요 현대제조업기지, 창장 상류 연구 산업화 기지, 창장 상류 생태문명 시범지역, 중서부 지역 발전 순환경제 시범지역, 국가 첨단기술 산업기지, 중국 정부가 시행하는 서부 대개발 개발지역 및 국가 총괄 도시 개혁실험지역, 국가 역사 문화 대표도시다. 또한, 전시에 수도로 이용되었으며 극동 반(反)파시스트의 지휘 중심지이기도 했다. 2011년 국무원은 <청위(청두(成都)와 충칭(重慶)경제특구 구역 규획>에서 충칭을 국제 대도시로 승인했다.

지도부 소개



        천민얼(陳敏爾)
       충칭(重慶)시 당위원회 서기



          탕량즈(唐良智)
            충칭(重慶)시 시장