人民网首页인민망 한국어판

약속을 천금으로 여긴다! 시진핑 주석 일대일로 포럼 10대 명언

시진핑 주석, 제2회 일대일로 국제협력 정상포럼 원탁 정상회의 참석

시진핑(習近平) 주석이 27일 오전에 열린 제2회 ‘일대일로(一帶一路: 육•해상 실크로드)’ 국제협력 정상포럼 원탁 정상회의에 참석하여 회의를 주재했다.

리바오산 인민일보 사장 “언론만의 이점으로 ‘일대일로’ 협력 추진”

‘일대일로’ 신문합작연맹 제1회 이사회의가 4월 23일 베이징 인민일보사에서 열렸다. 인민일보사 리바오산 사장이 ‘미디어의 이점 발휘, 뉴스협력 확대, ‘일대일로’ 협력 추진의 막중한 책임’이란 제목의 연설을 발표했다.

[동영상] 시진핑 주석, 제2회 '일대일로' 국제협력 정상포럼 성과 소개

[인민망 한국어판 4월 27일] 오늘 오후, 시진핑(習近平) 주석이 베이징 옌치후(雁棲湖)국제회의센터에서 내외신 기자회견을 통해 제2회 ‘일대일로(一帶一路: 육•해상 실크로드)’ 국제협력 정상포럼 성과를 소개했다. 원문 출처: 인민일보 클라이언트 일대일로 국제협력 정상포럼 특집보도 더보기.…

시진핑 주석, 제2회 일대일로 국제협력 정상포럼 원탁 정상회의 참석

[인민망 한국어판 4월 27일] 시진핑(習近平) 주석이 오늘 오전에 열린 제2회 ‘일대일로(一帶一路: 육•해상 실크로드)’ 국제협력 정상포럼 원탁 정상회의에 참석하여 회의를 주재했다. 원문 출처: 인민망(人民網) 일대일로 국제협력 정상포럼 특집보도 더보기.…

시진핑 주석과 부인 펑리위안 여사가 제2회 ‘일대일로’ 국제협력 정상포럼에 참석한 외국 정상 내외와 귀빈들과 기념촬영을 하고 있다. [촬영: 신화사 셰환츠(謝環馳) 기자]

시진핑 주석 부부, 제2회 ‘일대일로’ 포럼 참석 외국 귀빈들 위해 연회 열어

[인민망 한국어판 4월 27일] 시진핑(習近平) 주석과 부인 펑리위안(彭麗媛) 여사가 26일 인민대회당에서 제2회 ‘일대일로(一帶一路: 육•해상 실크로드)’ 국제협력 정상포럼에 참석한 외국 정상 내외와 귀빈들을 환영하는 연회를 열었다. 리커창(李克強), 리잔수(栗戰書), 왕양(汪洋), 왕후닝(王滬寧), 자오러지(趙樂際), 한정(韓正), 왕치산(王岐山) 등도 연회에 참석했다.…

이탈리아 반환 중국 유실 문물 전시 현장[촬영: 판리(范立)]

‘귀환-이탈리아 반환 중국 유실 문물전’ 베이징서 개최

[인민망 한국어판 4월 27일] 지난 24일 오후, 중국 문화관광부와 국가문물국이 공동으로 주관하는 ‘귀환-이탈리아 반환 중국 유실 문물전’이 중국 국가박물관에서 개막했다. 문화관광부 뤄수강(雒樹剛) 부장, 국가문물국 관창(關強) 부국장, 주중 이탈리아 대사 및 관련 부처와 일부 주중 대사관 대표들이 개막식에 참석했다.…

회담 전, 시진핑(習近平) 주석이 인민대회당 동문 밖 광장에서 칼트마 바툴가 몽골 대통령을 위한 환영식을 열었다. [촬영: 신화사 인보구(殷博古) 기자]

시진핑 주석, 칼트마 바툴가 몽골 대통령과 회담 가져

[인민망 한국어판 4월 26일] 25일, 시진핑(習近平) 국가주석이 베이징 인민대회당에서 칼트마 바툴가 몽골 대통령과 회담을 가졌다. 원문 출처: 신화망(新華網) 일대일로 국제협력 정상포럼 특집보도 더보기.…

중국 금융업 개방 ‘획기적 진전’

[인민망 한국어판 4월 26일] 4월 25일 열린 제2회 ‘일대일로’ 국제협력 정상포럼 금융 연계성(Financial Connectivity) 주제 포럼에서 이강(易綱) 중국인민은행 총재는 “금융은 일대일로 건설이 새로운 진전을 거두도록 지원해 자금 지원 시스템을 완벽히 하고 자금조달 지원을 시장화, 다원화했다”고 소개했다. 통계에 따르면 중국 금융기관은 일대일로 건설에 4400억 달러가 넘는 자금을 제공한 것으로 집계됐다.…

스위스 ‘일대일로’ 가입 확정

[인민망 한국어판 4월 26일] 율리 마우러(Ueli Maurer) 스위스 대통령 겸 재무장관은 25일 베이징에서 열린 브리핑에서 “스위스는 화웨이가 스위스의 5G 통신망 건설에 참여하는 것을 반대하지 않는다”면서 “사실상 화웨이는 스위스 모바일 통신망 건설에 참여했다”고 밝혔다. 아울러 그는 “스위스는 29일 중국과 일대일로 양해각서를 체결할 것”이라고 말했다.…

무인기로 촬영한 베이징 옌치후(雁栖湖) 호수 [촬영: 신화사 인강(殷剛) 기자]

[일대일로 정상포럼] 지금 이 시각 바라본 베이징

[인민망 한국어판 4월 25일] 제2회 ‘일대일로’ 국제협력 정상포럼이 4월 25일~27일까지 베이징에서 열린다. (번역: 조미경) 원문 출처: 신화망(新華網) 일대일로 국제협력 정상포럼 특집보도 더보기.…

베이징 거리에 설치된 일대일로(一帶一路: 육•해상 실크로드) 테마 화단

베이징 일대일로 국제협력 정상포럼 준비 한창, 테마 화단 눈길

[인민망 한국어판 4월 18일] 제2회 ‘일대일로(一帶一路: 육•해상 실크로드)’ 국제협력 정상포럼이 베이징에서 개최된다. 차오양먼차오(朝陽門橋) 남동쪽에 설치된 일대일로 테마 화단이 각국에서 오는 귀빈들을 환영하고 있다.…

4월 11일, 관람객들이 러시아 국가역사박물관이 소장한 골동품 화병 모양의 차 주전자(오른쪽)를 구경하고 있다. [촬영/신화사 진량콰이(金良快) 기자]

실크로드 국가박물관 문화재 전시회 베이징서 개막

[인민망 한국어판 4월 15일] 지난 11일 중국국가박물관이 12개국의 국가급 박물관과 함께 개최한 ‘Sharing a Common Future-실크로드 국가박물관 문화재 전시회’가 시대별로 각기 다른 문화재 234점을 통해 국가 간의 다양한 문화 교류를 선보였다. 전시회는 육상 실크로드와 해상 실크로드의 두 분야를 통해 테마를 표현하고 전시하는 한편 지리적 방위에 따라 실크로드 연선 국가를 인류 문명의 교류와 학습이라는 거시적인 시야에 포함시켜 관찰과 사고를 하는 계기를 마련했다.…

세계박물관 관장 포럼 개최…中 박물관 ‘열풍’, 문화의 새로운 트렌드로 부상

[인민망 한국어판 4월 15일] 세계 박물관 관장 포럼이 지난 11일 중국국가박물관에서 개최됐다. 영국박물관, 도쿄국립박물관 등 24개국의 박물관 관장 혹은 대표 40여 명 및 중국 국내 박물관의 관장 혹은 대표 50여 명이 모여 ‘실크로드 국가 박물관의 기능 및 사명’, ‘스마트 박물관의 건설’ 등을 주제로 심도 있는 논의를 가졌다.…

아세안 관계자들 “中 일대일로 제안 지역 발전에 도움”…이달 26~27일 BRF 개최에 관심↑

[인민망 한국어판 4월 11일] 지난 9일 인도네시아 수도 자카르타에서 열린 제20회 중국•아세안공동협력위원회(ACJCC) 회의 참석자들은 아세안(ASEAN, 동남아시아 국가연합)과 중국의 관계 발전을 비롯해 양측이 다양한 분야에서 거둔 협력 성과를 높이 평가하며, 중국의 일대일로(一帶一路, 육•해상 실크로드) 제안이 지역 간 연계성을 강화하고 아세안 발전에 도움이 된다고 평가했다. 황시롄(黃溪連) 주아세안대표부 중국대사는 “지난 몇 년간 중국과 아세안은 일대일로 공동 건설에서 긍정적인 성과를 거뒀다”면서 “중국은 아세안 10개국과 일대일로 협력 문건에 서명했고, 일대일로와 ‘아세안 연계성 마스터플랜(MPAC) 2025’ 연결을 적극 추진하고 있다.…