６十八届四中全会全面推进依法治国

     10月20日至23日，中国共产党第十八届中央委员会第四次全体会议在北京举行，审议通过了《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》。全会提出，全面推进依法治国，总目标是建设中国特色社会主义法治体系，建设社会主义法治国家。实现这个总目标，必须坚持中国共产党的领导，坚持人民主体地位，坚持法律面前人人平等，坚持依法治国和以德治国相结合，坚持从中国实际出发。

     ７亚太经合组织领导人非正式会议在京举行

     11月11日，亚太经合组织（APEC）第二十二次领导人非正式会议在北京举行。各成员领导人围绕“共建面向未来的亚太伙伴关系”主题深入交换意见，达成广泛共识。各经济体领导人高度评价中国为促进世界经济繁荣发挥的重要作用。会议确立建设面向未来的亚太伙伴关系，启动亚太自贸区进程，批准《亚太经合组织互联互通蓝图》，在近30个领域取得100多项合作成果。

     ８周永康、徐才厚等被查处

     12月5日，中共中央政治局会议决定给予周永康开除党籍处分，对其涉嫌犯罪问题及线索移送司法机关依法处理。10月27日，军事检察院对中央军委原副主席徐才厚涉嫌受贿犯罪案件侦查终结，移送审查起诉。周永康、徐才厚、苏荣、令计划等高级领导干部落马，表明党中央坚定不移惩治腐败的坚强意志和鲜明态度，体现了党纪国法面前人人平等、反腐没有禁区的原则。

     ９中国经济发展进入新常态

     12月9日至11日，中央经济工作会议在北京举行。会议指出，我国经济正在向形态更高级、分工更复杂、结构更合理的阶段演化，经济发展进入新常态，正从高速增长转向中高速增长，经济发展方式正从规模速度型粗放增长转向质量效率型集约增长，经济结构正从增量扩能为主转向调整存量、做优增量并存的深度调整，经济发展动力正从传统增长点转向新的增长点。

     １０南水北调中线一期工程正式通水

     12月12日，南水北调中线一期工程正式通水。这个工程于2003年12月30日开工建设，从丹江口水库调水，沿京广铁路线西侧北上，全程自流，向河南、河北、北京、天津供水，干线全长1432公里，年均调水量95亿立方米。工程移民迁安近42万人。南水北调工程是实现我国水资源优化配置、促进经济社会可持续发展、保障和改善民生的重大战略性基础设施，受益人口4.38亿人。

   18기 4중전회서 의법치국 전면 추진 제기

   10월 20일에서 23일까지 중국 공산당 제18기 중앙위원회 제4차 전체회의가 베이징에서 열려 ‘중공중앙의 전면 의법치국 추진에 대한 몇 가지 중대문제 결정’을 심의 통과시켰다. 전체회의에서는 의법치국(依法治國, 법에 의한 국가통치)의 전면 추진은 중국식 사회주의 법치시스템 건설과 사회주의 법치국가 건설에 그 목표를 둔다고 밝혔다. 그리고 이 목표를 실현하기 위해서는 중국 공산당의 지도방침을 견지하고 인민의 주체적 지위와 법 앞에서 만인 평등을 고수하며 의법치국과 덕치를 결합해 중국 실정에 맞는 방향으로 나아가야 한다고 지적했다.

   APEC 정상회의 베이징서 개최

   11월 11일 아시아태평양경제협력체(APEC) 제22차 비공식 정상회의가 베이징에서 개최되었다. 참석한 지도자들은 ‘미래를 향한 아시아태평양 파트너 관계 공동 건설’을 주제로 심도 있는 논의를 나누고 폭넓은 공감대를 형성했다. 또한 중국이 세계 경제 번영을 위해 발휘한 중요한 역할을 높게 평가했다. 회의에서는 미래를 향한 아시아태평양 파트너 관계 건설을 확립해 아시아태평양 자유무역지대(FTAAP) 협정을 위한 협의도 가동하고 ‘APEC 연계성 청사진’을 비준하며 약 30개 분야에서 100여 개가 넘는 협력 성과를 거두었다.

   저우융캉, 쉬차이허우 등의 고위 지도층 퇴출

   12월 5일 중공중앙정치국회의에서 저우융캉(周永康) 당적 박탈 처분을 결정 짓고 관련 범죄 사실은 사법기관에서 처리토록 하였다. 10월 27일 군사검찰원은 전 중앙군사위원회 부주석인 쉬차이허우(徐才厚)의 뇌물수뢰 사건을 조사한 후 기소하였다. 저우융캉, 쉬차이허우, 쑤룽(蘇榮), 링지화(令計劃) 등 고위급 지도간부의 퇴출은 당 중앙의 부패척결에 대한 강인한 의지와 분명한 태도를 보여주고, 당기율과 국법 앞에 모두가 평등하고 부패척결에서 금지구역이 없다는 원칙을 천명한 것이다.

   중국경제 발전 뉴노멀로 진입

   12월 9일에서 11일까지 중앙경제공작회의가 베이징에서 개최되었다. 회의에서는 중국 경제가 한층 업그레이드 되고 더욱 세분화된 분업과 합리적인 구조 단계로 전환하고 있어 경제발전이 뉴노멀 단계로 진입하고 고속 성장에서 중고속 성장으로 전환 중이라고 지적했다. 또한 경제 발전방식이 규모 확장모델에서 퀄리티와 효율성 집약모델로 탈바꿈하고 경제구조도 양적 성장과 생산력 확대에서 재고량과 품질 개선에 대한 조정 방향으로 전환해 경제발전 동력이 전통적인 성장점에서 새로운 성장점으로 바뀌고 있다고 언급했다.

   남수북조 중선 1기 통수(通水)

   12월 12일 남수북조(南水北调, South-to-North Water Diversion) 중선 1기 공사가 끝이 남에 따라 본격적인 가동에 들어갔다. 2003년 12월 30일부터 시작된 이 공사는 단장커우(丹江口) 댐에서 징광(京廣, 베이징-광저우) 철도 서쪽 구간을 따라 물을 끌어올렸으며, 전 구간 물이 순조롭게 흘러 허난(河南), 허베이(河北), 베이징(北京) 및 톈진(天津) 지역에 물을 공급한다. 총 구간 길이가 1432킬로미터이고, 연간 공급량이 95억 입방미터에 달하며 공사로 인해 주거지를 옮긴 인구가 약 42만 명에 달한다. 남수북조 사업은 중국 수자원의 최적 배치를 통해 경제사회의 지속가능한 발전과 민생개선을 위한 중대한 전략적 인프라 사업으로 수혜자가 4억 3800만 명이나 된다.(번역:조미경)