인민망|인민망 한국채널
2018년10월17일 
‘허저우 장수 잔칫상’ 中 중양절, 장수 도시서 공개한 '허저우 장수 잔칫상'

[인민망 한국어판 10월 17일] ‘세계 장수 도시’와 ‘세계 장수 음식의 도시’로 선정된 중국 광시(廣西) 허저우(賀州)시는 생태 환경이 우수[바로가기]

2018-10-17 16:35 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 10월 16일] 지난 15일 난징(南京)시 쯔진(紫金)산 명효릉(明孝陵) 관광지 내부에 위치한 스샹로(石象路) 가을 풍경을 항공 촬영한 모습이다. 오구나무, 느티나무, 은행나무, 단풍나무가 만들어낸 붉은색, 노란색, 녹색 등은 서로 잘 어울리며 아름다운 가을 풍경을 완성했다. [촬영: 중국신문사 양보(泱波) 기자]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 은진호
중국 난징 쯔진산에 찾아온 ‘가을’, 가을엔 역시 단풍 구경

[바로가기]

2018-10-16 10:58 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 10월 16일] 지난 14일, 사람들은 구이저우(貴州)성 싱이(興義)시 쥐산(桔山)광장에서 알록달록한 열기구를 구경하고 있다.[사진 출처: 신화사/촬영: 류차오푸(劉朝富)]/원문 출처: 신화망(新華網)/번역: 김리희  [포토] 中 구이저우, 오색찬란 열기구 깜깜한 밤하늘 밝히다

[바로가기]

2018-10-16 10:52 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[사진 출처: 신화사/촬영: 장펑(張風)] 2018 미스 투어리즘 결선, 중국 닝샤서 마무리…

[인민망 한국어판 10월 15일] 10월 14일 2018 미스 투어리즘 선발전 결선이 중국 닝샤(寧夏) 중웨이(中衛) 사포터우(沙坡頭)에서 개최[바로가기]

2018-10-15 13:56 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 10월 15일] 10월 11일 드론으로 촬영한 후커우(壺口)폭포의 모습이다. 최근 진산(晉陜)대협곡에 위치한 황허(黃河)강 후커우폭포의 수량이 계속 증가하면서 수위가 관광지까지 차올랐고 100m가 넘는 폭포가 형성됐다.[사진 출처: 신화사/촬영: 라오베이청(饒北成)]/원문 출처: 신화망(新華網)/번역: 은진호 중국 황허강 후커우폭포, 자연이 만든 100m 넘는 웅장한 규모

[바로가기]

2018-10-15 09:27 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 10월 15일] 양줘융춰(羊卓雍措) 호수는 줄여 양후(羊湖)호라고도 불린다. 나무춰(納木措) 호수, 마팡융춰(瑪旁雍措) 호수와 함께 시짱(西藏) 3대 호수로 일컫는 이곳은 라싸(拉薩)시와 100km 정도 떨어진 히말라야산맥 북록에 위치하고 있다. 현지에서 가장 큰 폐쇄호이며 아름다운 산과 호수의 조화는 시짱 남부지역 최고의 절경으로 손꼽힌다. 호수 연안은 구불구불 이어져 있으며 일부 사람들은 마치 전갈의 모습을 닮았다고 하고 또 일부 사람들은 산호초 모양을 닮아 ‘산호호’라고 부르기도 한다. 양줘융춰(羊卓雍措) 호수는 세계에서 가장 아름다운 호수로 알려져 있다. 양줘융춰의 ‘양’은 위를 뜻하고, ‘줘’는 목장을 뜻하고, ‘융’은 벽옥(碧玉)을 뜻하고, ‘춰’는 호수를 뜻한다.[촬영: 인민망 왕징(王京) 기자]/원문 출처: 인민망(人民網)/번역: 은진호 양줘융춰 호수: 선녀가 떨어뜨린 귀걸이

[바로가기]

2018-10-15 08:55 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
중국 하이난 싼야시 길거리 탐방, 고소한 냄새로 관광객 유혹

[인민망 한국어판 10월 12일] 싼야(三亞)시는 중국에서 관광 개발도가 가장 높은 도시라고 볼 수 있다. 각종 5성급 호텔, 5A급 관광지 등[바로가기]

2018-10-12 16:18 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 10월 12일] 중국 저장(浙江)성 후저우(湖州)시 둥린(東林)진 취안자탄(泉家潭)촌은 강변을 따라 지어져 있고 유구한 역사를 가지고 있다. 해당 마을은 부두를 중심으로 조성되어 있으며 마을 곳곳으로 강줄기가 흐르고 있는 전형적인 장난[江南: 창장(長江)강 이남지역] 수상마을 형태를 띠고 있다. 유구한 역사를 간직하고 있는 마을을 보전하기 위해 둥린진은 취안자탄촌의 오래된 돌길, 교량, 건축물에 대한 복원 및 개조를 실시했다. 수상마을 복원작업을 통해 현지 중점 관광지로 발돋움했다. 사진은 지난 10일, 마을 사람들이 복원을 마친 취안자탄(泉家潭)촌 거리를 걷고 있는 모습이다. [촬영: 신화사 쉬민(徐旻) 기자]/원문 출처: 신화망(新華網)/번역: 은진호 중국 저장, 복원작업 통해 관광명소 된 아름다운 수상마을

[바로가기]

2018-10-12 14:56 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
윈양(雲陽)현 룽강(龍缸) 관광지의 윈돤랑차오(雲端廊橋, 구름 다리)[촬영: 뤄자(羅嘉)]  중국 충칭 윈양 ‘스카이워크’, 대자연과 스릴 동시 만끽

[인민망 한국어판 10월 12일] 안개가 자욱이 드리우고 사계절 청록이 피어오른다. 한 쪽에는 가파른 낭떠러지가 있고 또 다른 한 쪽에는 깊은 [바로가기]

2018-10-12 14:23 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 10월 11일] 지난 8일 후난(湖南)성 구이양(桂陽)현 춘링(春陵)국가습지공원, 산과 물의 조화가 한 폭의 그림같은 풍경을 자아낸다. 3220헥타르에 달하는 충링국가습지공원은 어우양하이(歐陽海) 저수지, 충링강 및 주변 산지를 포함하고 있다. 저수지, 강과 산지를 연결하는 회랑은 길이가 29.3km에 달한다. 해당 지역은 습지 보호구, 복원구, 교육 및 홍보구, 황용구, 관리 및 서비스구로 구분되어 있다. [촬영: 어우양창하이(歐陽常海)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 은진호 [여행] ‘산+물+농경지’가 어울리는 절경, 중국 후난 ‘충링국가습지공원’

[바로가기]

2018-10-11 13:56 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
1 2 3 4 5 下一页

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • 배호열 새만금개발청 국장 “새만금은 한국 역사 이래 최대 개발 사업”

    • 이인선 대구경북경자청장 “한중 기업 합작 적극 유치”

    • [동영상] 중국 무형문화재, 정교함의 끝을 보여주는 ‘베이징 자수’

    • 개혁개방 1번지 中 선전서 펼쳐진 43개 빌딩이 춤추는 듯한 음악-조명쇼

    • [동영상] 당길 수 있는 신기한 전시품, 석고상과 꽃병

    • [동영상] 중국 최초 5G 자율주행 시범구 개방

    • 평화는 인류가 걸어야 할 바른 길, 국제 평화의 날 행사 개최

    • [영상] 문재인 전용기 타고 평양 방문

    • 日서 생후 한달된 새끼 판다 공개 및 이름짓기 이벤트 시작!

연예 많이 본 기사 종합

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판 >> 여행