인민망|인민망 한국채널
2018년12월11일 
[인민망 한국어판 12월 11일] 차가운 공기의 영향으로 중국 저장(浙江)성 퉁샹(桐鄉)시 전역에 눈이 내리며 천년고진(千年古鎭) 우전(烏鎮)을 뒤덮었다. 작은 다리, 하얀 벽과 검은 기와는 겨울철 중국 장난[江南: 창장(長江)강 이남지역] 수상 마을(水鄉)의 독특한 매력으로 관광객들의 마음을 훔쳤다. 사진은 12월 9일 하얀 눈이 쌓인 우전의 모습이다.[촬영: 신화사 쉬민(徐旻) 기자]/원문 출처: 신화망(新華網)/번역: 은진호 겨울철 중국 장난(江南) 수상마을에서만 느낄 수 있는 즐거움

[바로가기]

2018-12-11 10:22 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 12월 10일] 최근 수량이 급증하고 기온이 오르는 등의 영향으로 헤이룽장(黑龍江) 남동부에 위치한 언색호인 징포(鏡泊)호 댜오수이러우(弔水樓, 조수루)폭포의 기세가 웅장하다. 웅장한 기세의 폭포수는 겨울철 이색 볼거리로 자리 잡으며 많은 관광객들의 발길을 사로잡았다. 사진은 지난 5일 촬영한 겨울철 댜오수이러우(弔水樓, 조수루)폭포의 모습[촬영: 신화사 왕젠웨이(王建威) 기자]/원문 출처: 신화망(新華網)/번역: 은진호 겨울철 이색 폭포, 중국 헤이룽장 징포호의 명물 ‘조수루 폭포’

[바로가기]

2018-12-11 09:02 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
2018년 ‘광저우(廣州) 크루즈 관광 문화 홍보의 달 출범식 현장 2018년 광저우 ‘크루즈 관광 문화 홍보의 달’ 행사 개막

[인민망 한국어판 12월 10일] 지난 8일 ‘광저우(廣州) 크루즈 신항로•국제항로 개척’을 테마로 하는 2018년 광저우 크루즈 관광 문화 홍[바로가기]

2018-12-10 14:22 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 12월 10일] 중국 광시(廣西) 바이써(百色)시는 윈난(雲南)성, 구이저우(貴州)성, 광시성 등 3개 성(구)이 인접하는 곳에 위치하고 있다. 바이써시는 12개 현(시, 구)을 관할하고 있으며 총면적은 3만 6300㎢에 달하고 인구 수는 410여 명에 달한다. 바이써시는 광시 신공업기지, 알루미늄 공업기지, 홍색관광(紅色旅遊, 혁명성지 여행)기지, 남채북운(南菜北運; 남부지역 채소를 북부로 운송)기지 등으로 거듭났다. 
광시(廣西) 바이써(百色)시 신징(新靖)진 어취안(鵝泉)촌 사람들이 소를 끌고 고대 석교(石橋) 위를 지나고 있다.(11월 27일 드론 촬영)[번역: 은진호)/원문 출처: 신화망(新華網)/촬영: 신화사 저우화(周華) 기자] 볼거리 천국, 중국 광시 바이써의 매력

[바로가기]

2018-12-10 14:03 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 12월 10일] 지난 6일 칭하이(靑海)성 하이둥(海東) 지역의 기온이 영하 13.3도까지 떨어지면서 상고대 현상이 나타났다. 새하얀 옷을 입은 나무는 햇볕을 받으며 반짝반짝 빛났고 그 모습은 마치 한 폭의 그림 속 풍경을 보는 듯한 착각을 불러일으켰다. [번역: 은진호)원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)촬영: 마언저우(馬恩州)]
중국 칭하이에 펼쳐진 겨울왕국, 영하 13도 날씨에 펼쳐진 상고대 풍경

[바로가기]

2018-12-10 13:53 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[중국 여행 꿀팁] 외국인들이 선택한 가장 아름다운 고속열차 노선⑦

[인민망 한국어판 12월 7일] 중국 고속열차를 타면 문화마을 관광, 이색 먹거리 체험 등을 즐길 수 있다. 최근 고속열차를 이용한 관광은 많은[바로가기]

2018-12-07 14:09 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[촬영: 왕원샤(王文霞)] 중국 간쑤의 겨울철 명소, 다둔샤 빙폭 경관 인기

[인민망 한국어판 12월 7일] 중국 간쑤(甘肅)성 지스산(積石山)현 다둔샤(大墩峽) 관광지에 기온이 크게 떨어지면서 인공적으로 만들어진 빙폭 [바로가기]

2018-12-07 09:23 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[사진 출처: 인민망] 아름다운 마을을 찾아 떠나는 중국 여행, 지린 조선족 마을 ‘광둥촌’

[인민망 한국어판 12월 6일] 지린(吉林)성 옌볜(延邊) 조선족(朝鮮族) 자치주 광둥(光東)촌은 중국-러시아-조선 3국 국경 인접 지역에 위치[바로가기]

2018-12-06 11:38 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 12월 4일] 초겨울 우한(武漢)시 신저우(新洲)구 장두후(漲渡湖)습지 수천 그루의 메타세콰이아 나무 붉게 물들면서 환상적인 경치가 펼쳐졌다. [번역: 은진호/출처: 중국신문망(中國新聞網)]
중국 우한 붉게 물든 메타세콰이아길, 환상적…

[바로가기]

2018-12-05 10:32 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
[인민망 한국어판 12월 4일] 지난 28일, 차가운 공기와 따뜻한 공기가 만나 장쑤(江蘇) 쥐룽(句容) 마오산(茅山)산에 운무(雲霧)가 피어올라 수목화와 같은 절경을 펼쳤다. [촬영: 양정(楊政)]/원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)/번역: 김리희 운무 감싸인 중국 장쑤 마오산산, 신선 사는 곳

[바로가기]

2018-12-04 08:59 | 글쓴이: | 원문 출처:인민망 한국어판
1 2 3 4 5 下一页

최신뉴스

많이 본 기사 종합

칼럼·인터뷰

0 / 0

    • [중국 여행 꿀팁] 외국인들이 선택한 가장 아름다운 고속열차 노선⑦

    • 자연과 문화가 있는 도시, 중국 ‘장시성’ 홍보영상 감상

    • 강현화 이사장 “중국 학습자에게 도움 주는 콘텐츠 개발할 것”

    • 중국 우한 ‘리노 에어 레이스’, 성황리 폐막

    • 중국 택배 블랙 테크놀로지로 배송, 톈진 자동화 창고

    • [CIIE 특집] ‘하늘을 나는 자동차’ 등 첨단기술의 향연

    • 중국국제수입박람회 주제어를 통해 보는 수입상품 시선집중!

    • 아름다운 황푸강, 세계의 ‘응접실’

    • 시진핑, 제1회 중국국제수입박람회 개막식 기조연설

연예 많이 본 기사 종합

인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판 >> 여행