世界经济论坛6日发布的《2017年旅游业竞争力报告》显示，中国旅游业的国际竞争力上升，在全球排名升至第15位。

　　世界经济论坛当天发布的这份双年报告对全球136个国家和地区通过发展旅游业创造经济和社会效益的潜力进行分析，并综合其在旅游环境、政策条件、基础设施和自然资源等四个领域的表现进行排名。中国的最新排名比2015年提升了2位。

세계경제포럼이 6일 발표한 ‘2017년 관광업 경쟁력 보고’에서 중국 관광업 국제 경쟁력이 향상되어 전세계 15위에 오른 것으로 나타났다.

세계경제포럼의 이 보고서는 2년마다 발표되며, 전세계 136개 국가와 지역을 대상으로 관광업 발전을 통한 경제 및 사회적 효익 창출 잠재력을 분석한 후, 관광 여건, 정책 여건, 인프라 및 자연 자원 4가지 분야를 종합적으로 평가해 등수를 매긴다. 중국은 2015년에 비해 두 계단 상승했다. (번역: 조미경)