인민망|인민망 한국채널
2021년04월26일 

中国跃升全球第二大对外投资国

《人民日报海外版》

  联合国贸易和发展组织7日发布《2017年世界投资报告》。报告显示,中国对外投资进入高速增长阶段。2016年中国对外投资提高44%,达到1830亿美元,首次成为全球第二大对外投资国,比吸引外资多36%。中国还一跃成为最不发达的49个国家的最大投资国,投资额是排名第二位的法国的3倍。

중국, 세계 두 번째 해외투자국으로 도약

인민망 한국어판

유엔무역개발협의회(UNCTAD)가 7일 발표한 ‘2017년 세계투자보고’에 따르면, 중국의 해외투자가 고속성장 단계로 진입했다. 2016년 중국의 해외투자가 44% 제고해 1830억 달러에 달하자 처음으로 세계 두 번째 해외투자국에 올라섰으며, 외자유치보다 36% 높은 기록을 나타냈다. 중국은 또 49개 최빈국의 최대 투자국 타이틀까지 거머쥐며, 투자액이 2위인 프랑스의 3배에 달했다. (번역: 조미경)

 

(Web editor: 劉玉晶, 樊海旭)
인민망 소개|인민망 한국어판 소개| 피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|광고안내|기사제보|제휴안내|고객센터

인민망 한국어판>>교육·유학>>뉴스번역교실