人民网首页

랴오닝(遼寧)성

[영상] 랴오닝 선양 산업로봇 움직임에 감탄! “민첩한데 부드러워”

来源:인민망 한국어판(2024-05-17 13:11)

  [인민망 한국어판 5월 17일] 지난 14일 랴오닝(遼寧) 선양(瀋陽) 신쑹(新松)로봇회사 생산공장에서 지식재산권을 보유한 산업로봇을 테스트하고 있다. 이 산업로봇은 민첩하면서 부드럽게 움직이며 리듬감이 매우 뛰어났다. 영상을 통해 산업로봇의 리듬감을 함께 느껴보자! …[더보기]

[영상] 선양으로 생체공학 돌고래 보러 오세요!

来源:인민망 한국어판(2024-05-17 08:58)

  [인민망 한국어판 5월 17일] 선양(瀋陽)항톈신광(航天新光)그룹은 10여 년에 걸친 연구 끝에 생체공학 창장(長江)돌고래와 가오리 등을 개발했으며, 세계 최초의 스마트 생체공학 고래상어를 만들어냈다. 센서가 장착돼 수질을 모니터링하고 수중 지형을 탐사할 수 있을 뿐만…[더보기]

[포토] 랴오둥만에 거주 중인 잔점박이물범

来源:인민망 한국어판(2024-04-16 15:02)

  [인민망 한국어판 4월 16일] 기온 상승으로 랴오닝(遼寧)성 판진(盤錦)시 랴오둥(遼東)만 해역에 거주 중인 잔점박이물범(학명: Phoca vitulina)이 활성기에 접어들었다. 랴오둥만 해역은 중국 해역 결빙구역 최북단에 위치하며, 전 세계 잔점박이물범 8개 번식…[더보기]

잔점박이물범들이 랴오닝 판진 싼다오거우(三道溝) 해변에서 휴식 중이다. [4월 9일 촬영/사진 출처: 신화사]

中 무형문화재 ‘몐쑤’, 장인의 손에서 탄생하는 천태만상

来源:인민망 한국어판(2024-03-20 10:22)

  [인민망 한국어판 3월 20일] 올해 67세 천췬허우(陳群厚) 씨는 랴오닝(遼寧) 잉커우(營口) 천가(陳氏) 몐쑤(面塑: 밀가루나 찹쌀가루를 반죽해 여러 모양으로 빚어내는 중국 전통 민속 공예) 5대 전승자다. 그는 어려서 몐쑤와 인연을 맺은 후 전통 공예를 계승하는 …[더보기]

천췬허우 씨는 몐쑤 작품 ‘화호월원’(花好月圓) 수정 작업 중이다. [3월 13일 촬영/사진 출처: 신화사]

크루즈 운항재개 후 국제 크루즈 中 동북지역 첫 입항

来源:인민망 한국어판(2024-03-12 14:09)

  [인민망 한국어판 3월 12일] 지난 10일, 미국 홀랜드 아메리카 라인(Holland America Line) 크루즈 회사의 ‘주이더담’(Zuiderdam)호가 랴오닝(遼寧) 다롄(大連)에 정박했다. 이는 지난 해 9월 중국이 국제 쿠르즈 운항을 전면 재개한 이래, …[더보기]

‘주이더담’호가 다롄항 국제크루즈센터 부두로 들어선다. [3월 10일 드론 촬영/사진 출처: 신화사]

선양고궁박물원 ‘용문’ 테마전시회 개최

来源:인민망 한국어판(2024-03-12 10:08)

  [인민망 한국어판 3월 12일] 최근 선양(瀋陽)고궁박물원 용의 해 특별전 ‘상룡계운(祥龍啟運)-선양고궁 원장 용문 테마전’이 비룡각(飛龍閣)과 상봉각(翔鳳閣)에서 열려, 박물원 소장 용 문양 문화재 86점이 공개되었다. (번역: 조미경) 원문 출처: 인민망/자료 출처…[더보기]

선양고궁박물원에 전시된 용 문양 문화재 [3월 9일 촬영/사진 출처: 신화사]

首页  上一页  第 1 2 3 页    尾页

랴오닝(遼寧)성


랴오닝성은 약칭하여 랴오(遼)라고 부르며 성도(省都)는 선양(沈陽)시이다. 유구한 역사를 가지고 있는 중화민족, 중화문명의 발원지 중에 한 곳이다. ‘랴오허(遼河) 유역의 영원한 평온’이라는 함축된 의미를 가지고 있다. 랴오닝은 중국 동북지역의 남부에 자리잡고 있고 중국 동북 경제특구와 환보하이 경제특구가 결집한 곳이며 동북지역으로 통하는 관내의 교통 요충지이다. 또한, 동북지역과 네이멍구자치구(内蒙古自治區)가 세계로 통하고 유럽대륙과 연결되는 중요한 관문이며 최전선 지역이기도 하다. 2011년 랴오닝 경제는 안정적이고 비교적 빠른 성장을 유지했고 GDP는 2조 위안을 돌파해 2조 2,025억 9, 000위안을 기록했으며 이는 작년보다 12.1% 상승한 수치이다. 증가폭은 중국 전역의 평균수치보다 2.9% 높았으며 경제 총 생산량은 전국 7위에 올랐다.

지도부 소개



          천추파(陳求發)
        랴오닝(遼寧)성 당위원회 서기



          탕이쥔(唐一軍)
           랴오닝(遼寧)성 성장