2014 난징 유스올림픽 올림픽촌을 찾아서

[인민망 한국어판 7월 15일] 7월 14일, 난징(南京) 유스올림픽(The Youth Olympic Games,YOG) 올림픽촌이 언론에 개방되었다.

전체 건축면적이 약 50만 ㎡에 달하는 선수촌은 약 14만 ㎡의 토지 위에 세워졌고 아파트 6동과 부속건물 4동으로 구성되어 있다. 전체 올림픽촌은 운행구역, 거주구역, 유스올림픽 광장으로 나뉜다. 그 중, 거주구역은 아파트, 주민센터, 국가올림픽위원회(NOC) 구역, 세탁시설, 병원, 종교시설, 식당, NOC 서비스센터, NOC 비즈니스센터, 경기정보센터, 훈련장, 헬스센터, 광장이 포함되고 올림픽촌 광장은 문화교육시설, 오락시설, 프레스센터, 디지털 프레스센터, 응급처치실, 매점, 카페, 우체국, 전화서비스센터, 은행, NOC 공용보수시설으로 구성되어 있으며 운행구역은 환영센터, 방문객센터, 교통센터 및 올림픽촌 관리센터가 포함되어 있다.

유스올림픽 기간 동안, 이 곳에는 약 6천 명의 선수와 선수단 관계자, 청년 홍보대사, 청년기자, 우수선수 및 IOC 일부 관계자에게 숙식과 기타 서비스를 제공할 예정이다.

8월 16일부터 28일까지 개최되는 2014년 난징 유스올림픽은 28개 대종목과 222개 소종목 경기로 치러지고 204개 국가 및 지역에서 온 선수(15~18세) 3,803명이 참가할 예정이다. 양보(泱波) 촬영기자. (번역: 선혜영 감수: 조미경)

원문 출처: 중국신문사(中國新聞社)

화제 포토뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html