훙허 하니논 ‘중국 최고의 산마루 조각품’ (4)

[인민망 한국어판 8월 5일]훙허 하니 계단식 논(紅河哈尼梯田)은 윈난성(雲南省) 훙허(紅河) 하니족(哈尼族) 이족(彜族) 자치주의 계단식 논으로 하니족 위주의 각 족 인민들이 현지의 ‘일산분사계, 십리불동천(一山分四季，十里不同天, 산 하나에 사계절이 있고 십 리 마다 날씨가 다르다)’의 지리기후조건을 이용해 농경문명의 경관을 만들어낸 농경 문명 경관이다.

윈난엔 산도 많고 논도 많다. 지금까지 1300여 년의 역사를 가지고 있는 하니 계단식 논은 규모 또한 방대해 윈난 남부 훙허주(紅河州) 위안양(元陽), 훙허(紅河), 진핑(金平), 루춘쓰현(綠春四縣)에 분포해 있으며 총면적이 약 100만묘(亩)에 달한다. 그 중 위안양현(元陽縣)은 하니 계단식 논의 핵심지역이다.

위안양현(元陽縣) 경내는 모두 높고 험준한 산이며 모든 계단식 논은 경사도가 15도~75도 사이인 산비탈에 만들어 졌다. 가장 높은 것은 3000급에 달하는데 경관이 웅장하고 아름다워 ‘중국 최고 절경의 산마루 조각’이라 불린다. 위안양 하니 논은 주로 바다(壩達), 라우후쭈이(老虎嘴)와 둬이수경구(多依樹)의 3대 경관을 자랑한다.

위안양 논은 11월부터 이듬해 4월이 1년 중 가장 아름답다. 이 때 벼가 없는 논은 맑은 물이 계단처럼 층층이 연결되어 투명하게 빛나고 있어 조명효과가 절정에 달한다. 그 중 춘절 전후에는 운해(雲海)를 볼 수 있고 원소절 전후에는 벚꽃, 목면화, 복숭아꽃과 당리화가 온 산에 만개해 붉고 희고 장관을 이룬다. 석양과 노을 속에 계단으로 이어져 있는 논들은 끝없이 펼쳐진 바다 같아 그 웅장한 모습이 인상적이다. 리드미컬한 층, 아름다운 곡선, 오색찬란한 컬러가 대비를 이루며 사람들의 눈을 즐겁게 해 주는 하니 논을 바라보고 있자니 이 곳이 천국인지 지상인지 분간할 수가 없다.(번역 감수:김명희)

관광지 감상

http://kr.people.com.cn/203772/206072/index.html