中 윈난 지진 사망자 410명•실종자 12명으로 늘어 (4)

[인민망 한국어판 8월 6일] 윈난(雲南)성 응급구조판공실의 소식에 따르면 루뎬(魯甸) ‘8•03’ 지진으로 사망자가 410명으로 늘었다. 8월 5일 오후 2시 30분까지 지진이 발생한 자오퉁(昭通)시의 사망자는 398명, 실종자는 12명, 부상자는 1,927명(이 중 루뎬현의 사망자 328명, 부상자 1,637명, 차오자(巧家)현의 사망자 69명, 실종자 12명, 부상자 290명, 자오양(昭陽)현의 사망자 1명)이고 취징(曲靖)시 후이쩌(會澤)현의 사망자는 12명이다. 자오퉁시의 이재민 21만 6,235명이 대피를 필요로 하고 있다. (번역 감수: 이소영)

원문 출처: 인민망(人民網)

윈난 규모 6.5 지진 관련기사

http://kr.people.com.cn/204015/310150/index.html