中, 육군 헬리콥터로 윈난 지진 중상자 후송

[인민망 한국어판 8월 6일] 8월 5일 중국 육군 제13 집단군은 루뎬(魯甸)현 룽터우산(龍頭)진에 지진 중상자를 후송하기 위해 헬리콥터를 출동시켰다. 8월 4일 새벽부터 5일 오후까지 중국 군은 8대의 헬리콥터를 루뎬현에 파견하고, 피해 상황 조사, 중상자 후송, 물자 운송 등의 임무를 수행하도록 하여 하늘 생명통로를 실시간으로 개통한 상태다. 현재까지 28대가 비행하여 70여 명의 중상자를 구조하고 생수나 응급약품 및 천막 등 15톤이 넘는 물자를 공중 투하했다. (번역: 이소영 감수: 조미경)

원문 출처: 신화사(新華社)

윈난 규모 6.5 지진 관련기사

http://kr.people.com.cn/204015/310150/index.html