문파(門巴)족의 전통명절,싸가다와제(薩嘎達瓦節) (6)

[인민망 한국어판 8월 6일]전해지는 말에 의하면 티베트 불교의 시조 석가모니가 탄생하고 원적한 날이 장력(藏歷, 티베트 전통 역법) 4월 15일이며 이 날을 기리기 위해 문파(門巴)족 지역의 모든 절은 불경을 읽고 기도를 하며 각종 종교 행사를 한다고 한다. 이 날, 각자의 집에서 일정 량의 참파(糌粑,쌀보리로 만드는 장(藏)족 목축민들의 주요 음식), 쑤유(酥油, 소.양의 젖에서 얻어 낸 유지방)와 청과주(青稞酒,장족(藏族)의 상용 음료)를 가져와 절에 납부하면 절의 라마(喇嘛)는 참파를 여럿이 먹도록 나누어 주고 사람들은 서로 술을 권하며 음식을 먹는다. 저녁이 되면 경축하는 의미로 집의 앞 뒤꼍에 쑤유등(酥油灯，쑤유를 주 연료로 하는 등잔)을 켜 놓아야 한다. 그리고 이 날을 농사철에 진입하는 시기로 하여 이 날부터 사람들은 농사일을 시작해야 한다.(번역: 김민희)