루뎬 지진 최초 무인기 영상 공개…지진 발생 전후 비교

[인민망 한국어판 8월 7일] 8월 5일 국가측회지리정보국(國家測繪地理信息局)은 지난 4일 무인기를 통해 입수한 영상을 사용해 윈난(雲南) 루뎬(魯甸)현 지진 발생 후 고해상도 화질의 영상을 최초 제작했으며, 이 영상을 통해 주택 붕괴, 도로 파손, 산사태, 수위 상승, 폐색호 등의 상황을 선명하게 판독할 수 있다. 현재까지 국가측회지리정보국은 1차 영상을 중앙판공청(中央辦公廳), 국무원판공청(國務院辦公廳), 국무원응급처리사무실((國務院應急辦), 수리부(水利部), 중국지진국(中國地震局) 등의 부처와 단위에 제공하여 지진피해구조지휘정책, 긴급 구제, 재해 상황 평가 및 분석 등 시급히 필요한 곳에 사용할 수 있도록 했다. (번역 감수: 이소영)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

윈난 규모 6.5 지진 관련기사

http://kr.people.com.cn/204015/310150/index.html