베이징, 루뎬 지진위해 1,100만元이상 기금 모아 (12)

[인민망 한국어판 8월 20일] 8월 19일 저녁, 중국민영문화산업상회, 중국 빈곤구제기금회, 베이징윈난기업상회는 베이징 윈난빌딩(雲南大廈)에서“당신이 있어 큰 힘이 됩니다.(有你救有力量)”라는 주제의 윈난 루뎬 자선행사를 공동 개최하였다. 이번 행사는 100여 명의 연예계•체육계 인사와 기업가, 자선가가 한데 모여, 자선경매, 자선바자회, 기부, 자선공연의 형식으로 기금을 모았다. 중국빈곤구제기금회 관련자에 따르면 이날 저녁 총 1,106만 위안(한화 약 18억 3천만원)을 모금하였으며 자선금 및 자선물품은 모두 루뎬 재해지역 재건에 사용될 예정이다. (번역: 김현경 감수: 이소영)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

윈난 규모 6.5 지진 관련기사

http://kr.people.com.cn/204015/310150/index.html