2021.04.26  中文·韓國

인민망 한국어판>>스포츠

가장 아름다운 ‘조연’…난징 유스올림픽을 빛나게 해주는 지원자 (3)

  12:17, August 26, 2014

가장 아름다운 ‘조연’…난징 유스올림픽을 빛나게 해주는 지원자

[인민망 한국어판 8월 26일] 감동이 있으면서 약간 가슴 아픈 일이 있다. 25일 밤 육상경기가 모두 끝난 후 난징(南京) 올림픽스포츠센터에서는 ‘지원자 이브닝 파티’ 활동이 열렸는데 지원자에게 경의를 올렸다.

 

그들은 거의 경기장에 있어 생방송을 할지라도 많은 사람들은 개막식은 보지 못한다. 그들은 경기에 관련된 일을 해야 하며 적지 않는 사람들은 벽 하나를 두고 밖에서 있어야 하기 때문에 정작 경기장 안에 들어가 보지도 못한다. 그들은 마스코트 러러(砳砳)의 복장을 하고 유스 올림픽의 생기를 불어넣지만 실제 얼굴은 한 번도 공개하지 않는다.

 

그들은 난징 유스올림픽에는 경기 지원자들이 2만여명이 있고, 거리 곳곳에 50만 명의 평안지원자가 분포되어 있으며, 관중 서비스, 경기 조직, 손님접대 서비스, 음료 서비스, 의료 서비스, 대표단 보조, 안전 지킴이 등 400여 개의 근무처에서 청춘의 뜨거운 땀을 적시고 있다. (번역 감수: 이소영)

 

원문 출처: 신화망(新華網) 

 

난징 유스올림픽 관련기사

http://kr.people.com.cn/204015/310220/index.html


【1】【2】【3】【4】

(责编:实习生、樊海旭)