09:02, September 30, 2014
[인민망 한국어판 9월 30일] 9월28일 장쑤(江蘇) 쑤저우(蘇州) 기차역 대합실에서 여행객들이 열차를 대기중이다. 열흘간의 국경절 연휴 여객 운송업무가 이날부터(28일) 시작되었다. 중국철도총공사가 발표한 데이터에 따르면 9월 28일부터 10월 7일까지 열흘간 전국 철도 이용객은 9270만 명, 일일 평균 이용객 수는 동기대비 12.9% 늘어난 927만 명에 이를 것으로 내다보고 있다. 철도 부문은 10월 1일을 이용객 수가 1160만 명으로 인원이 가장 많이 몰리는 날로 예측하고 있다. (번역 감수: 백진백)
원문 출처: 신화망(新華網)
화제 포토뉴스 더보기
http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html
인민망 소개|인민망 한국어판 소개|피플닷컴 코리아(주) 소개|웹사이트 성명|고객센터
인민망의 모든 콘텐츠(기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재, 복사, 배포 등을 금합니다.
Copyright by People's Daily Online All Rights Reserved. ☎ 0082-2-732-5588/6