2021.04.26  中文·韓國

인민망 한국어판>>국제

아이의 방해에도 막을 수 없는 엄마의 운동본능

출처: 인민망 한국어판  09:00, January 23, 2015

아이의 방해에도 막을 수 없는 엄마의 운동본능

[인민망 한국어판 1월 23일] 영국 이스트본의 헬스 트레이너 엄마(35세) Jordan Cruttenden는 최근 집에서 하는 본인의 헬스 동영상을 인터넷에 올렸다. 일상 생활 중 운동하는 모습을 촬영했기 때문에 전문적인 헬스 동영상과는 차이가 있는데도 불구하고, 그녀는 많은 엄마 팬들의 공감을 얻기 때문에, 빠른 속도로 인터넷상에 유명세를 떨치게 됐다.

 

Jordan Cruttenden는 5살난 딸과 2살난 아들을 둔 엄마이다. 헬스 마니아인 그녀는 아이를 돌보기에 바빠 헬스클럽을 갈 시간이 없어서, 집에서만 짬을 내 운동을 해야만 했다. 그녀가 촬영한 동영상 중, 아이들의 장난감이 가득한 집안 거실에서 그녀는 수시로 하던 운동을 멈추고 아이의 기저귀를 갈아 주기도 하고, 택배를 가지러 가기도 하는 등 어수선해 보여지만 때로는 아이들과 함께 하는 운동을 하며 매우 즐거워 보였다. (번역: 김미연)

 

원문 출처: 환구망(環球網)

 

화제 포토뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】【13】【14】

(责编:樊海旭、軒頌)