장시 농가, 돼지 잡아 잔치 벌이는 설 풍경

[인민망 한국어판 2월 10일] 2월 7일, 장시(江西)성 광평(廣豐)현 샤오펑(小豐)촌 주민들은 온 마을사람들과 함께 나눠 먹기 위한 돼지를 메달아 들고 가고 있다.

돼지를 잡아 함께 나누어 먹는 일은 장시성 광펑 농촌마을에 조상대대로 전해 내려오는 풍습이라고 한다. 매년 설이 되면 이 지역 마을 사람들은 자신이 일년 동안 기른 돼지를 잡아 다같이 설 음식을 준비하고 친척과 친한 친구들을 초대해 잔치를 벌이는데, 이를 ‘사주판(殺豬飯)’이라 부르며 함께 즐거운 설을 보낸다. (번역: 김미연 감수: 조미경)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

화제 포토뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html