쓰촨(四川) 두장옌(都江堰) 문묘에서 춘계 석전제 봉행

[인민망 한국어판 3월 23일] 3월 22일 음력 2월 상정일(上丁日•첫 번째 정(丁)일)을 맞아 쓰촨(四川) 두장옌(都江堰) 문묘에서 옛 전통에 따라 공자에게 제사를 지냈다. 전통 의상을 갖춘 제관들이 비석을 따라 계단으로 걸어나가면, 북을 치고 촛불을 밝히며, 노랫소리에 맞춰 춤을 추고 제물을 바치며 제문을 읽는다. 석전제는 이처럼 옛 풍습에 따라 차례로 진행되며 마지막으로 삼헌을 거치면 제사가 마무리된다. (번역: 최서연)

원문 출처: 중국신문망(中國新聞網)

화제 포토뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.