광시(廣西) ‘중국식 투우’ 전통 민속 행사로 시선집중 (3)

[인민망 한국어판 3월 23일] 3월 22일 광시(廣西) 싼장(三江) 동족(侗族) 자치현 두둥(獨峒)향 마을에서 ‘얼웨얼(二月二)’ 전통 투우절을 개최했다. 두둥, 퉁러(同樂) 등 마을에서 온 20여 마리의 소들이 멍장(孟江)강변에서 격렬한 싸움을 벌여 만 명에 가까운 관중들의 시선을 압도했다. 둥족의 투우는 이미 수백년의 역사를 가지고 있으며 둥족들은 매년 춘분을 기점으로 투우절을 개최하여 새해의 우순풍조와 농사의 풍년을 기원한다. (번역: 최서연)

원문 출처: 중국신문사(中國新聞社)

화제 포토뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.