다가오는 청명절, 저장(浙江)성 청명과 향 가득

[인민망 한국어판 3월 24일] 3월 23일 저장성(浙江省) 진화시(金華市) 한 특산물 식품점의 점원이 청명과(淸明果, 중국 청명음식)를 쪄내고 있다. 청명절이 10일 앞으로 다가온 오늘 진화시 길가에는 청명과 향이 가득하다. 주민들 모두 ‘청명과’를 만들고 있다. ‘청명과’는 칭퇀(淸團), 아이궈(艾果)라고도 불리며 단맛과 짠맛 두 가지 맛이 있다. 청명과는 쑥과 떡쑥즙을 섞은 찹쌀떡에 소를 넣고 쪄내 만드는 떡 종류로 청명절 제사의 제물로 쓰이며 현지 전통 특색 음식이기도 하다. (번역: 최서연)

원문 출처: 중국신문사(中國新聞社)

화제 포토뉴스 더보기

http://kr.people.com.cn/203772/207831/index.html

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.