매혹적인 쓰촨 황룽 관광지 ‘지상 낙원’

[인민망 한국어판 12월 3일] 쓰촨(四川) 서부지역에는 황룽(黃龍)이라는 계곡이 있다. 이 곳에 있는 사찰 황룽쓰(黃龍寺)의 이름을 따서 붙여진 것이다. 황룽은 형형색색의 석회암 연못들이 장관을 이루어 세계적으로도 유명한 명소 중 하나로 손꼽힌다. 해발 3000미터 이상에 위치한 5km 안팎의 이 계곡에는 석회질이 침전되어 다랭이논처럼 생긴 연못과 폭포가 수없이 분포되어 있다.

늦가을이 되면 첩첩산중은 온통 붉게 물들고 파란 하늘 아래의 설봉은 눈부시게 빛나며 신성하고 강한 기운마저 느껴진다. 크기도 다르고 형상도 다양한 석회암 연못은 지형과 빛에 따라 변화하고 다양한 빛깔을 띈다. 이로 인해 신성하고 강한 기운이 느껴지는 다채로운 빛깔의 황룽은 사람들에게 ‘인간 세계의 선경(仙境)’이라 불리고 있다. (번역: 김미연 감수: 조미경)

원문 출처: 인민망(人民網)

관광지 감상

http://kr.people.com.cn/203772/206072/index.html

인민망 한국어판 트위터 & 페이스북을 방문하시면 위 기사에 대한 의견 등록이 가능합니다.